「dress」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
「dress」の意味(noun)
名詞
ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者
【体の上部を覆い、脚の上に垂れ下がる女性用の衣服】の意味として使われています。
和訳：【ワンピース】
【複数形なし】
【特定のスタイルの服】 意味として使われています。
和訳：【服装】
参考：「dress」の例文一覧
「dress」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【dres】です。下記動画を聞きながらdresを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「dress」の意味について解説】！
「dress」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「dress」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| dress | ドレス 、 ワンピース | (woman’s item of clothing) ( 女性用衣類 ) |
| She wore a beautiful blue dress. | ||
| 彼女はきれいな青いドレスを着ていた。 | ||
| dress | 服装 | uncountable (clothing generally) |
| His dress was not appropriate for the opera. | ||
| 彼の服装はオペラに相応しいものではなかった。 | ||
| dress | 着る 、 身に着ける | (put clothes on yourself) |
| He dressed and ate breakfast quickly. | ||
| 彼は早速着替えて朝食を食べた。 | ||
| dress [sb] | ～に服を着せる | (put clothes on) |
| Dress the children quickly so we can go. | ||
| 子供早く服を着せてください、着陸すれば出発できますよ。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「dress」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| dress | 正装の 、 礼服の | (formal) |
| He wore his dress suit to the formal dinner. | ||
| 彼は晩餐のため、礼服を着ていた。 | ||
| dress | 整列する | (military: become aligned) ( 軍隊が ) |
| The new recruits dressed and waited for the officer to speak. | ||
| 新兵たちは服を着て将校が話すのを待った。 | ||
| dress [sth] | ～に包帯を巻く | (apply a bandage to) |
| The nurse dressed his wound once the bleeding stopped. | ||
| 出血が止まると、看護師は傷口に手当てをした。 | ||
| dress [sth] | ～を整える、整髪する | dated (hair) ( 髪の毛 ) |
| I need to dress my hair before we go out tonight. | ||
| 今夜出かける前に髪を整えないといけない。 | ||
| dress [sth] | ～を下ごしらえする | dated (prepare for eating) ( 料理用に ) |
| First you need to dress the chicken by removing the excess fat. | ||
| まず、余分な脂肪を取り除いて鶏肉をドレッシングする必要があります。 | ||
| dress [sth] | ～にドレッシングをかける | (add sauce to a salad) ( サラダ ) |
| She prefers to dress her salad with olive oil instead of salad dressing. | ||
| 彼女は、サラダ ドレッシングの代わりにオリーブ オイルでサラダをドレッシングすることを好みます。 | ||
| dress [sth] | ～の毛をすく | (groom a horse) ( 馬 ) |
| She helped to dress the cavalry horses before the big parade. | ||
| 彼女は大きなパレードの前に騎馬隊の馬の着替えを手伝いました。 | ||
| dress [sth] | ～を整列させる | (align military troops) ( 軍隊 ) |
| The officer always started drills by dressing the troops. | ||
| 将校は常に兵士に服を着せることから訓練を始めました。 | ||
| dress [sth] | ～を仕上げ加工する | (stone: make smooth) ( 石 ) |
| A mason has to dress stone to make it smooth. | ||
| 石工は、石を滑らかにするために石を整えなければなりません。 | ||
| 句動詞 | ||
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| dress down | 普段着を着る、ラフな服装をする | (wear casual clothes) |
| We can dress down tonight because the wedding is going to be very informal. | ||
| 結婚式は全然形式ばらずに行われるので、今夜はラフな服装を着ていても大丈夫だよ。 | ||
| dress [sb] down | ～を叱る | US, informal (scold) ( 人 ) |
| dress [sb] down for [sth] | …の事で～を叱る | US, informal (scold) ( 人 ) |
| dress [sb] down for doing [sth] | …の事で～を叱る | US, informal (scold) ( 人 ) |
| My boss dressed me down for being rude to the client. | ||
| 反対に対して乱暴な態度をとったことで、私は上司に叱られた。 | ||
|
dress
[sb]
up,
dress up [sb] |
盛装させる、ドレスアップする | (clothe stylishly) |
| 拵える | ( 文語 ) | |
| Lisa dressed her daughter up in a pretty dress. | ||
| リサは娘にかわいいドレスを着せました。 | ||
「dress」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「dress」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| casual dress | カジュアル | (informal clothing) ( 服装 ) |
| The dress code for the event is casual dress. | ||
| イベントのドレスコードはカジュアルドレスです。 | ||
| cocktail dress | カクテルドレス | (women’s eveningwear) |
| She looked stunning in her little black cocktail dress. | ||
| 彼女は小さな黒いカクテルドレスを着て見事に見えた. | ||
| cross-dress | 異性装をする | (dress as opposite sex) |
| 男装する、女装する | ||
|
dress coat,
claw-hammer coat |
燕尾服、イブニングコート | (men’s formal evening coat) |
| dress code | ドレスコード、服装規定 | (acceptable clothing) |
| The invitation states that the dress code is formal. | ||
| 招待状には、正式なドレスコードで来るように書いてあった。 | ||
| dress pants | 正装ズボン | US (men’s formal trousers) |
| Even if you live in jeans, you should own at least one nice pair of dress pants. | ||
| ジーンズを履いているとしても、1着はいつも正装のズボンを持っていた方が良いよ。 | ||
| dress rehearsal | 舞台稽古 | (practice performance) ( 演劇、ステージ ) |
| I won’t be able to attend tomorrow’s play, but I hope to see the dress rehearsal. | ||
| 明日の演劇には行けないけど、舞台稽古を見たいと思っています。 | ||
| dress shirt | ドレスシャツ、ワイシャツ | (men’s formal long-sleeved shirt) ( 紳士服 ) |
| For his wedding ceremony, he put on a dress shirt, cufflinks, and a bow tie. | ||
| 結婚式で彼はドレスシャツを着て、カフス、そして蝶ネクタイを着けた。 | ||
| dress shoe | 正装靴 | usually plural (formal footwear) |
| dress suit | ドレススーツ、礼服 | (man’s formal outfit for evening) ( 男性用 ) |
| My husband looks very elegant in his dress suit. | ||
| 私の夫はドレススーツを着てとてもエレガントに見えます。 | ||
| dress to impress | オシャレに着飾る | informal (wear smart clothes) |
| As her date was tonight, Carol wanted to dress to impress. | ||
| デートが今夜なので、彼女はオシャレに着飾ろうとしていました。 | ||
| dress to kill | 着飾る、めかしこむ | figurative (woman: wear stylish clothes) |
| Paula is a very glamorous woman who always dresses to kill. | ||
| ポーラはとてもグラマラスな女性で、いつも殺すために着飾っています。 | ||
|
dressup,
dress up, dress-up (US), dressing up (UK) |
着せ替えごっこ | (children: putting on costumes) |
| My daughters often play dress-up with my old clothes. | ||
| 私の娘たちはよく私の古着で着せ替えをします。 | ||
| dress-up | 正装の | US (occasion: formal) |
| Marty bought a smart suit to wear at the dress-up dinner. | ||
| マーティはドレスアップディナーで着るスマートスーツを買った. | ||
| empire dress | エンパイアドレス | (woman’s long garment) |
| I love empire dresses on other women, but the high waistline makes me look fat. | ||
| 私は他の女性の帝国のドレスが大好きですが、ウエストラインが高いと太って見えます. | ||
| evening dress | イブニングドレス、夜会服 | (formal clothing) ( 正装 ) |
|
evening dress,
evening gown |
イブニングドレス、ロングドレス | (woman’s long formal garment) |
| fancy dress | 正装用のドレス［衣装］ | US (formal or evening clothes) |
| The invitation states we should wear fancy dress, so I’ll need to buy a new suit. | ||
| 招待状には仮装をするように書かれているので、新しいスーツを買う必要があります。 | ||
| fancy dress | 仮装の衣装 | UK (costume, disguise) |
| Marco turned up to the party in a Superman outfit, because he thought he was supposed to wear fancy dress. | ||
| マルコは仮装をしなければならないと思っていたので、スーパーマンの衣装を着てパーティーに現れました。 | ||
| formal dress | 正装、礼装、フォーマルドレス | (clothing for elegant or solemn occasions) |
| We all had to wear formal dress when meeting the Queen. | ||
| 女王に会うとき、私たちは皆正装をしなければなりませんでした。 | ||
| gown | ガウン 、 正装 | (wedding dress) ( 女性の正装用ドレス ) |
| Jane’s wedding gown was breathtaking. | ||
| ジェーンのウェディングドレスは息を呑むほどだった. | ||
|
jumper (US),
pinafore dress (UK) |
ジャンパースカート | (dress worn over blouse) |
| Kate hated jumpers as a child, but her mother always bought them for her. | ||
| ケイトは子供の頃ジャンパーが大嫌いだったが、母親はいつもジャンパーを買ってくれた。 | ||
| party dress | パーティー用ドレス | (cocktail dress, evening dress) |
| Cathy was furious that the clumsy waiter spilled wine all over her new party dress. | ||
| キャシーは、不器用なウェイターが彼女の新しいパーティードレスにワインをこぼしたことに激怒した. | ||
| style of dress | 服装 | (clothing or fashion type) |
| summer dress | サマードレス | (lightweight sleeveless sundress) |
|
sundress,
sun dress |
サンドレス、サマードレス | (sleeveless summer garment) ( 衣類 ) |
| Gloria wore a yellow sundress to the wedding. | ||
| グロリアは結婚式に黄色いサンドレスを着ていた. | ||
|
traditional dress,
traditional costume |
民族衣装、民族服 | (national costume) |
|
tunic,
tunic dress |
チュニックワンピース | (dress: long, without waist) |
| Want to see the tunic that I bought on sale at the mall today? | ||
| 今日モールでセールで買ったチュニックを見たいですか？ | ||
|
wedding dress,
wedding gown, bridal gown |
ウェディングドレス | (gown worn by a bride) |
| I tried on several wedding dresses before I found the perfect one. | ||
| 完璧なドレスを見つける前に、いくつかのウェディングドレスを試着しました. | ||
| wrap dress | ラップドレス | (women’s garment with wrapover front) |
dressの実際の意味・ニュアンス(ドレス？服？服装？ワンピース？)を理解して、正しく使いましょう！
You got wings underneath that dress?
あなたはそのドレスの下に翼を得ましたか。
Emi ordered herself a new dress.
えみは、自分用に新しいドレスを注文した。
She looks beautiful in that dress.
彼女はあの服を着ているときれいに見える。
After all the magic I spent making your dress pretty…
私が過ごしたすべての魔法の後 あなたの服はかなり作り…
I can’t even dress like a spy.
スパイみたいな服装も 似合わない
I said her dress looked hideous.
彼女のドレス姿は男っぽく見える。
She was buried in her wedding dress.
彼女はウェディングドレスを着て埋葬された。
She was wearing a beautiful dress.
彼女は素敵なドレスを着ていた。
Mary wore a pale blue dress.
メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The dress becomes you very well.
そのドレスはあなたによく似合います。
Lilly awoke in an evening dress and opera cloak.
リリーはイブニングドレスと オペラクロークを纏い目覚めた.
The dress fits you very well.
そのドレスはあなたによく似合います。
That dress looks good on you.
そのドレスはあなたによく似合います。
Bidding is only for the dress!
入札は唯一のドレス！あなたが欲しいのアクセサリー、お問い合わせください！
Every dress is handmade for you!
すべてのドレスは手作りのためあなた！
Once the dress is received back.
一度はドレスは戻って受信される。
How to measure A perfect-fitting dress starts with perfect measurements.
測り方をパーフェクトフィットドレス開始で完璧な測定値。
Informal casual was the dress code and the attitude.
非公式のカジュアルは、ドレスコードと態度でした。
He chose an amazing dress and heels.
ゴージャスなドレスとヒールも自分で選びました。
A new dress and beautiful hairstyle just raise your spirits.
新しいドレスを着て、美しいヘアスタイルは、ちょうどあなたの精神を育てる。