【英単語】dramaturgyを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「dramaturgy」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

演劇と映画特化した

【特に演劇のために、脚本を書いたり上演したりする芸術または理論】意味として使われています。

和訳：【ドラマツルギー】

例文

The second act is weaker in terms of dramaturgy.

第二幕はドラマツルギーの点で弱いです。

例文

The realism of this production minimizes the soap-opera quality of Ibsen’s dramaturgy.

この作品のリアリズムは、イプセンのドラマツルギーのソープオペラの質を最小限に抑えています。

参考：「dramaturgy」の例文一覧

例文

As suggested, his short texts are most enjoyable, filled with his dramaturgy , sometimes in a manner of train of thoughts.

示唆されているように、彼の短いテキストは最も楽しく、彼のドラマツルギーに満ちており、時には一連の思考の方法である.

例文

It remains a favoured device of visual dramaturgy in countless productions.

それは、数え切れないほどのプロダクションで視覚的なドラマツルギーの好まれた装置であり続けています.

例文

It rapidly became central to the aesthetic and the dramaturgy of the nineteenth century.

それは急速に 19 世紀の美学とドラマツルギーの中心となりました。

例文

The narrative dramaturgy is shaped by the text and characters, costumes, and scenic space.

物語のドラマツルギーは、テキストと登場人物、衣装、景色の空間によって形作られます。

例文

This dramaturgy helps induce a constant sense of doubt among the spectators.

このドラマツルギーは、観客の間で一定の疑いの感覚を誘発するのに役立ちます.

例文

These physical states-horripilation, crying, sweating-were deemed involuntary bodily effects in the texts on dramaturgy .

これらの身体的状態 – 恐怖、泣き声、発汗 – は、ドラマツルギーに関するテキストでは、不随意の身体的影響と見なされていました.

例文

This homogeneity and conformity served as the social expression of the absence of substantive interiority that we had noted in the dramaturgy of character.

この均質性と適合性は、私たちがキャラクターのドラマツルギーで指摘した実質的な内面性の欠如の社会的表現として機能しました。

例文

A more effective approach lies in interdisciplinary scholarship and the exploration of dramaturgy .

より効果的なアプローチは、学際的な学問とドラマツルギーの探求にあります。

例文

By contrast, ‘classical’ nineteenth-century dramaturgy recognised a firm chain of thrilling, gradated actions.

対照的に、「古典的な」19世紀のドラマツルギーは、スリリングで段階的なアクションのしっかりした連鎖を認識していた.

例文

What is more, both books make an important contribution towards understanding this cultural moment by exploring the nature of dramaturgy .

さらに、どちらの本も、ドラマツルギーの性質を探求することで、この文化的瞬間を理解する上で重要な貢献をしています。

「dramaturgy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈdrɑː.mə.tɜː.dʒi】です。下記動画を聞きながらˈdrɑː.mə.tɜː.dʒiを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「dramaturgy」の意味について解説】！

「dramaturgy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、dramaturgyの単語を使いこなしましょう!

dramaturgyの実際の意味・ニュアンス(ドラマツルギー？ドラマトゥルギー？作劇術？さくげきじゅつ？)を理解して、正しく使いましょう！

Dramaturgy emphasizes expressiveness as the main component of interactions.

ドラマツルギーは、相互作用の主要な構成要素として表現性に重きを置く。

For one, dramaturgy has been used to depict how social movements communicate power.

一例として、ドラマツルギーは、社会運動がいかにして力を伝達するかを描き出すために使われた。

Because there exists this auditory dramaturgy, I think it’s problematic to call it a non-opera.

聴覚的なドラマトゥルギーは存在するのだから，これを非オペラと呼ぶことは問題があると思います.

That determined the dramaturgy of the work, and also influenced who we got to perform it.

それが作品のドラマトゥルギーを決め、誰に出演してもらうかにも影響しました。

But the dramaturgy and staging of the plays did not go much beyond the conventional Kabuki.

だが、作劇術や演出は従来の歌舞伎の域を出なかった。

Then I move into editing, keeping dramaturgy in mind.

そしてその後、ドラマツルギーを意識しながら編集作業へと移行します。

Dramaturgy deals with the structure and form of film.

ドラマツルギーは映画の構造と形式についての知識である。

He stayed in Cambodia for three weeks and held a master class of dramaturgy.

彼は3週間カンボジアに滞在しドラマトゥルギーのマスタークラスを開きました。

In addition to this, it also has been said that dramaturgy does not contribute to sociology’s goal of understanding the legitimacy of society.

これに加えて、ドラマツルギーが、社会の妥当性を理解する社会学のゴールには寄与しないとも言われている。

A useful, and everyday way of understanding dramaturgy (specifically front stage and back stage) is to think of a waiter or waitress at a restaurant.

ドラマツルギー（特に表舞台と裏舞台）を理解するのに役立つ日常的方法は、レストランでのウエイターまたはウエイトレスについて考えることである。

The performance of the stocks, the drama of the market defines the dramaturgy on stage.

株のパフォーマンスやマーケットのドラマが、舞台上のドラマツルギーを定めてゆくのだ。

By shaping the situations, relationships and dramaturgy for experiencing the food into a special concept of taste, food creation seeks out new means of food expression that use all five senses.

それを体感するための関係性・状況・ドラマツルギーをもあじわいとしてつくり出すことで、五感であじわう新たな食の表現方法を探求し続けています。

Important works that had already performed in the past were rediscovered and discussed anew within the framework of a “Berlin Dramaturgy“.

東西ドイツの再統一後は、過去上演されていた重要な作品が再発見されてベルリン・ドラマトゥルギーの枠組みで改めて議論された。

In 2013, she participated in a dance dramaturgy mentorship with Lim How Ngean, organized by The Esplanade, Singapore.

2013年にシンガポールのエスプラネード・シアターズ・オン・ザ・ベイ主催、Lim　How　Ngeanによるダンスドラマツルギーの指導を受ける。

Also, there are many things that make me reflect about issues concerning the position of improvised actions, such as the fluctuation of tonality/non-tonality and the sense of a beat, or the construction and departure from a dramaturgy created by a continuous sound.

また、調性感/無調感および拍意識の揺らぎや、持続音によるドラマツルギーの構築/放棄など、即興行為の立ち位置の問題として考えさせられるところも多くあります。

This suggests that dramaturgy in itself is political in its intervention into the creative process, not to overturn the role of the performance-maker but to always present critical and dialogical feedback and alternatives.

このことは、ドラマトゥルギーが創作プロセスへの介入　-　パフォーマンスの作者の立場を覆すのではなく、常に批判的で対話的なフィードバックとオルタナティブを提供すること　-　においてそれ自体政治的であることを意味します。

Streams By The Wind-Spring Fever – Yamaguchi Center for Arts and Media [YCAM] This first installation of the slide projection series “Streams By The Wind” is composed of 80 images illustrating in a way beyond mythical dramaturgy mutual relationships based on free will among human beings.

Streams　By　The　Wind-Spring　Fever-|山口情報芸術センター［YCAM］　スライドプロジェクションシリーズStreams　By　The　Windの最初のインスタレーション。80枚のイメージで構成されており、人間同士の自由意志にもとづく相互関係を、神話的ドラマトゥルギーを超えて展開する。

In the 1950s a Canadian sociologist, Erving Goffman, undertook a year of ethnographic research on Unst for his doctoral thesis, which underpinned his best known publication, The Presentation of Self in Everyday Life (1956), and the dramaturgy approach he developed.

1950年代、カナダの社会学者アーヴィング・ゴッフマンは博士論文のため一年間アンスト島で民俗学研究を行っており、彼の代表的な出版物である　日常生活における自己呈示（The　Presentation　of　Self　in　Everyday　Life、1956年）、および彼の開発した社会学的観察手法であるドラマツルギーの元となった。

The divorced governor and her escort, the self-proclaimed “first guy,” were longtime friends.Plus, single girls have more fun anyways.A former Village Voice theater critic and editor, he received his doctorate in dramaturgy and dramatic criticism from the Yale School of Drama.

離婚知事と彼女の護衛，　自称最初の男，長年の友人でした.プラス，　単一の女の子はとにかくより多くの楽しみを持っています.かつての村の音声演劇評論家と編集者，　彼はドラマのイェール大学の学校からドラマツルギーと劇的な批判で博士号を取得しました.

Takahashi has created many pieces which develop a dramaturgy of space using light and moving images.

高橋は、光や映像を用い、空間をドラマチックに変容させる作品を多数制作してきました。

目次隠す

「dramaturgy」の意味(noun)

【特に演劇のために、脚本を書いたり上演したりする芸術または理論】意味として使われています。和訳：【ドラマツルギー】

参考：「dramaturgy」の例文一覧

「dramaturgy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「dramaturgy」の意味について解説】！

「dramaturgy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、dramaturgyの単語を使いこなしましょう!

dramaturgyの実際の意味・ニュアンス(ドラマツルギー？ドラマトゥルギー？作劇術？さくげきじゅつ？)を理解して、正しく使いましょう！

「dramaturgy」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

演劇と映画特化した

【特に演劇のために、脚本を書いたり上演したりする芸術または理論】意味として使われています。

和訳：【ドラマツルギー】

例文

The second act is weaker in terms of dramaturgy.

第二幕はドラマツルギーの点で弱いです。

例文

The realism of this production minimizes the soap-opera quality of Ibsen’s dramaturgy.

この作品のリアリズムは、イプセンのドラマツルギーのソープオペラの質を最小限に抑えています。

参考：「dramaturgy」の例文一覧

例文

As suggested, his short texts are most enjoyable, filled with his dramaturgy , sometimes in a manner of train of thoughts.

示唆されているように、彼の短いテキストは最も楽しく、彼のドラマツルギーに満ちており、時には一連の思考の方法である.

例文

It remains a favoured device of visual dramaturgy in countless productions.

それは、数え切れないほどのプロダクションで視覚的なドラマツルギーの好まれた装置であり続けています.

例文

It rapidly became central to the aesthetic and the dramaturgy of the nineteenth century.

それは急速に 19 世紀の美学とドラマツルギーの中心となりました。

例文

The narrative dramaturgy is shaped by the text and characters, costumes, and scenic space.

物語のドラマツルギーは、テキストと登場人物、衣装、景色の空間によって形作られます。

例文

This dramaturgy helps induce a constant sense of doubt among the spectators.

このドラマツルギーは、観客の間で一定の疑いの感覚を誘発するのに役立ちます.

例文

These physical states-horripilation, crying, sweating-were deemed involuntary bodily effects in the texts on dramaturgy .

これらの身体的状態 – 恐怖、泣き声、発汗 – は、ドラマツルギーに関するテキストでは、不随意の身体的影響と見なされていました.

例文

This homogeneity and conformity served as the social expression of the absence of substantive interiority that we had noted in the dramaturgy of character.

この均質性と適合性は、私たちがキャラクターのドラマツルギーで指摘した実質的な内面性の欠如の社会的表現として機能しました。

例文

A more effective approach lies in interdisciplinary scholarship and the exploration of dramaturgy .

より効果的なアプローチは、学際的な学問とドラマツルギーの探求にあります。

例文

By contrast, ‘classical’ nineteenth-century dramaturgy recognised a firm chain of thrilling, gradated actions.

対照的に、「古典的な」19世紀のドラマツルギーは、スリリングで段階的なアクションのしっかりした連鎖を認識していた.

例文

What is more, both books make an important contribution towards understanding this cultural moment by exploring the nature of dramaturgy .

さらに、どちらの本も、ドラマツルギーの性質を探求することで、この文化的瞬間を理解する上で重要な貢献をしています。

「dramaturgy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈdrɑː.mə.tɜː.dʒi】です。下記動画を聞きながらˈdrɑː.mə.tɜː.dʒiを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「dramaturgy」の意味について解説】！

「dramaturgy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、dramaturgyの単語を使いこなしましょう!

dramaturgyの実際の意味・ニュアンス(ドラマツルギー？ドラマトゥルギー？作劇術？さくげきじゅつ？)を理解して、正しく使いましょう！

Dramaturgy emphasizes expressiveness as the main component of interactions.

ドラマツルギーは、相互作用の主要な構成要素として表現性に重きを置く。

For one, dramaturgy has been used to depict how social movements communicate power.

一例として、ドラマツルギーは、社会運動がいかにして力を伝達するかを描き出すために使われた。

Because there exists this auditory dramaturgy, I think it’s problematic to call it a non-opera.

聴覚的なドラマトゥルギーは存在するのだから，これを非オペラと呼ぶことは問題があると思います.

That determined the dramaturgy of the work, and also influenced who we got to perform it.

それが作品のドラマトゥルギーを決め、誰に出演してもらうかにも影響しました。

But the dramaturgy and staging of the plays did not go much beyond the conventional Kabuki.

だが、作劇術や演出は従来の歌舞伎の域を出なかった。

Then I move into editing, keeping dramaturgy in mind.

そしてその後、ドラマツルギーを意識しながら編集作業へと移行します。

Dramaturgy deals with the structure and form of film.

ドラマツルギーは映画の構造と形式についての知識である。

He stayed in Cambodia for three weeks and held a master class of dramaturgy.

彼は3週間カンボジアに滞在しドラマトゥルギーのマスタークラスを開きました。

In addition to this, it also has been said that dramaturgy does not contribute to sociology’s goal of understanding the legitimacy of society.

これに加えて、ドラマツルギーが、社会の妥当性を理解する社会学のゴールには寄与しないとも言われている。

A useful, and everyday way of understanding dramaturgy (specifically front stage and back stage) is to think of a waiter or waitress at a restaurant.

The performance of the stocks, the drama of the market defines the dramaturgy on stage.

株のパフォーマンスやマーケットのドラマが、舞台上のドラマツルギーを定めてゆくのだ。

By shaping the situations, relationships and dramaturgy for experiencing the food into a special concept of taste, food creation seeks out new means of food expression that use all five senses.

Important works that had already performed in the past were rediscovered and discussed anew within the framework of a “Berlin Dramaturgy“.

東西ドイツの再統一後は、過去上演されていた重要な作品が再発見されてベルリン・ドラマトゥルギーの枠組みで改めて議論された。

In 2013, she participated in a dance dramaturgy mentorship with Lim How Ngean, organized by The Esplanade, Singapore.

2013年にシンガポールのエスプラネード・シアターズ・オン・ザ・ベイ主催、Lim　How　Ngeanによるダンスドラマツルギーの指導を受ける。