【英単語】disillusionを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】disillusionを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「disillusion」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【信じていたことが真実ではないことを誰かに発見させる】意味として使われています。

和訳:【(人)を幻滅させる】

参考:「disillusion」の例文一覧

例文
However, moderatism was doomed to failure as disillusion polarised political options.
しかし、幻滅が政治的選択肢を二極化させたため、穏健主義は失敗する運命にありました。
例文
However, the researchers found that often they were critical of and sometimes disillusioned with the system.
しかし、研究者たちは、しばしば彼らがシステムに批判的で、時には幻滅していることを発見しました.
例文
He was dispirited, disillusioned and in a state of despair.
彼は意気消沈し、幻滅し、絶望の状態にありました。
【英単語】disillusionを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
As they aged, the founders became disillusioned about the directions in which their experiment in self-governance were heading.
年をとるにつれて、創設者は、自治の実験が向かっている方向に幻滅するようになりました.
例文
The resulting consequence is a further deterioration in the population’s confidence in democratic institutions and its disillusion with democratic politics and sterile factionalism.
結果として生じる結果は、民主的な制度に対する国民の信頼をさらに悪化させ、民主的な政治と不毛の派閥主義に対する国民の幻滅です。
例文
The basic narrative is one of increasing conflict and disillusion ending with a fragile hope of a better future.
基本的な物語は、より良い未来への壊れやすい希望で終わる紛争と幻滅の増加の 1 つです。
【英単語】disillusionを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
This changed radically with the pressure to ‘unlock’ the lands and allow disillusioned gold-seekers to select farms.
これは、土地を「ロック解除」し、幻滅した金の探求者が農場を選択できるようにするという圧力により、根本的に変化しました.
例文
The rebellious street binds together political dissidents, marginals, the unemployed, and disillusioned youth.
反抗的な通りは、政治的反体制派、周辺の人々、失業者、幻滅した若者を結びつけます。

「disillusion」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌdɪs·ɪˈluː·ʒən】です。下記動画を聞きながらˌdɪs·ɪˈluː·ʒənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「disillusion」の意味について解説】!


「disillusion」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • disappoint
  • embitter
  • disabuse
  • bring down to earth
  • burst the bubble
  • disenthrall
  • open one’s eyes

対義語・反対語一覧を覚えることで、disillusionの単語を使いこなしましょう!

  • make happy

「disillusion」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
disillusion ~を幻滅させる (disappoint)
disillusion ~を迷いから覚ます (disabuse, enlighten)
~の目を覚まさせる ( 比喩 )

2023版〜語彙力を強化したいなら!「disillusion」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
disillusion 幻滅(感) (disillusionment)
A general disillusion with politics resulted in a low voter turnout at the last election.
政治に対する全般的な幻滅により、前回の選挙では投票率が低くなりました。

disillusionの実際の意味・ニュアンス(幻滅?を理解して、正しく使いましょう!

Likewise, it has been proven that if depression is accompanied by failure and disillusion, they will bring as a consequence ‘defeatism’ in every sphere.
同じく、落胆に挫折や幻滅が伴うなら、結果としてあらゆる領域に『敗北主義』をもたらす。
Ideas of illusion and disillusion, of truth and conspiracy, of facts and history, manifest themselves in my work through various forms.
幻影と幻滅、真実と陰謀、事実と歴史といった概念が、さまざまな形で現われる。
But the aggressive militancy among the students began to disillusion some bus drivers about the students’ motives, and they suspected the youths of seeking power for its own sake.
しかし学生たちの攻撃的な行動は、学生の動機について運転手を失望させ始め、若者たちが自分たちだけのために権力を求めているのではないかと疑うようになった。
The predominant feeling at Madrid was one of disappointment and disillusion. The board of directors even had to take action to avoid the ‘resignation’ of the president, Adolfo Meléndez.
マドリード内でも失望感が支配的となり、理事会がアドルフォ・メレンデス会長の辞任を回避する事態まで生じる。
In the meantime, this music, it’s beautiful and laden with tragic disillusion, but… the same tape over and over again, all day long, please, I know I am your prisoner but there’s no need to torture me, my friend.
美しく重く… そして悲劇的… 同じテープを一日中 繰り返し繰り返し 私は君の囚人だが 拷問する必要はないだろ
With the use of sine wave interferences among others, IKEDA constructs multidirectional sonic pieces out of acoustic waves and oscillations from low to high frequency, to be “physically experienced” (rather than simply “heard”) in a nearly deafened state in the anechoic chamber.In the other, whited-out space, the visitor experiences bright lights accompanied by a single high frequency, which trigger a rather cold sense of well-honed disillusion.
無響室では,低周波から高周波の音域,正弦波同士の干渉現象など用いて音波,振動としての音を多方向的に構成し,視覚を奪われた状況で音というものを聴覚のみならず身体的に体験できます.その後に入る真白な空間では,ひとつの高周波と光を浴びることでより研ぎすまされた覚醒感を体験することができるでしょう. 会場でのご体験にあたって この作品の一部は、無響室という音の反響のない特殊な部屋で,約3分間,原則お一人様ずつご体験していただくものです.そのため,一日にご案内できる人数には制限がございます.
In the process, it was decided that this was a story and adapted from Thomas Mann’s novel Disillusion (1896)Quoted Although I am imitating the cinematic grammar in my own way, I am thinking from the material that I took without deciding anything, so there is a mix of functional scenes and those that are not.
その過程で、これは物語が必要だと判断し、トーマス・マンの小説『幻滅』(1896年)を翻案する形で引用しました。映画的な文法を僕なりに模倣してはいますが、何も決めずに撮った素材のなかから見て考えているので、機能的なシーンとそうでないところが混ざっています。
We might consider it an experience that offers spectators a disillusion mingled with pain.
むしろ観客に、苦痛を経由した覚醒をもたらそうとするものであると言えるだろう。
It’s so suspicious that it can be called a scene. – I also wonder why it was a “disillusion“.
こんなつくり方なので、もはやシーンと呼べるのかすら怪しいですけど。 - なぜ『幻滅』だったのか、も気になります。
Nevertheless, the audience can feel sorrow, hope, despair, and disillusion through the actor’s performance.
能面(役者がつける面)は表情を変えませんが、役者の演技としぐさによって、悲しみや希望、または絶望や幻滅、さまざまな感情が表現されます。
I never try to dissuade them or disillusion them, and I’m not trying to be disrespectful – this is my home – but you have to realize that Tokyo is not an easy city to inhabit for foreigners.
彼らの希望を否定したり期待外れさせたい訳ではないんだ、決して日本を軽視している訳でもない - 私が住んでいるお家なんだから - ただ、東京で外国人として生活するのは簡単なことではないんだよ。
These and similar acts, combined with the fact that the Americans were paying for supplies and services with paper money rather than coin, served to disillusion the local population about the entire American enterprise.
このような行動は、アメリカ側が物資や労働に対して硬貨ではなく紙幣で払っていたという事実と相まって、アメリカ側がやろうとしていること全体に対する地元住民の幻滅を生むことになった。
When the dot-com bubble arrived in the second half of the 1990s, there was speculation that the Internet would alter the very structure of society, but with the collapse of the bubble, disillusion became widespread, and in the following ten years, the Internet was never more than a “tool” to be used in the service of society as it existed.
90年代後半にネットバブルが到来して、インターネットが既存の社会の仕組みを作り替えてしまうのでは?と色々な憶測が飛び交いましたが、ネットバブルの崩壊とともに失望が広まり、以後10年間はインターネットは既存の社会を便利にする”ツール”の域を出ませんでした。
Disillusion or strengthening of faith happens in this stage.
宗教または哲学的な妄想はこのレベルまで深化したときに起こることが多い。
Disillusion at seeing his grey hair or shabby appearance23.
彼の白髪やみすぼらしい外観見で幻滅23。
The results are calculated from your 3 most recent games. We then show where your results compares to members your age. Disillusion: Your Play Style To find out your Play Style, play Disillusion 5 times!
結果はあなたの最新3つのゲームプレイもとに算出され、あなたと同年齢のメンバーとの比較をお見せします。

「disillusion」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【信じていたことが真実ではないことを誰かに発見させる】意味として使われています。

和訳:【(人)を幻滅させる】

参考:「disillusion」の例文一覧

例文
However, moderatism was doomed to failure as disillusion polarised political options.
しかし、幻滅が政治的選択肢を二極化させたため、穏健主義は失敗する運命にありました。
例文
However, the researchers found that often they were critical of and sometimes disillusioned with the system.
しかし、研究者たちは、しばしば彼らがシステムに批判的で、時には幻滅していることを発見しました.
例文
He was dispirited, disillusioned and in a state of despair.
彼は意気消沈し、幻滅し、絶望の状態にありました。
【英単語】disillusionを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
As they aged, the founders became disillusioned about the directions in which their experiment in self-governance were heading.
年をとるにつれて、創設者は、自治の実験が向かっている方向に幻滅するようになりました.
例文
The resulting consequence is a further deterioration in the population’s confidence in democratic institutions and its disillusion with democratic politics and sterile factionalism.
結果として生じる結果は、民主的な制度に対する国民の信頼をさらに悪化させ、民主的な政治と不毛の派閥主義に対する国民の幻滅です。
例文
The basic narrative is one of increasing conflict and disillusion ending with a fragile hope of a better future.
基本的な物語は、より良い未来への壊れやすい希望で終わる紛争と幻滅の増加の 1 つです。
【英単語】disillusionを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
This changed radically with the pressure to ‘unlock’ the lands and allow disillusioned gold-seekers to select farms.
これは、土地を「ロック解除」し、幻滅した金の探求者が農場を選択できるようにするという圧力により、根本的に変化しました.
例文
The rebellious street binds together political dissidents, marginals, the unemployed, and disillusioned youth.
反抗的な通りは、政治的反体制派、周辺の人々、失業者、幻滅した若者を結びつけます。

「disillusion」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌdɪs·ɪˈluː·ʒən】です。下記動画を聞きながらˌdɪs·ɪˈluː·ʒənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「disillusion」の意味について解説】!


「disillusion」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • disappoint
  • embitter
  • disabuse
  • bring down to earth
  • burst the bubble
  • disenthrall
  • open one’s eyes

対義語・反対語一覧を覚えることで、disillusionの単語を使いこなしましょう!

  • make happy

「disillusion」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
disillusion ~を幻滅させる (disappoint)
disillusion ~を迷いから覚ます (disabuse, enlighten)
~の目を覚まさせる ( 比喩 )

2023版〜語彙力を強化したいなら!「disillusion」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
disillusion 幻滅(感) (disillusionment)
A general disillusion with politics resulted in a low voter turnout at the last election.
政治に対する全般的な幻滅により、前回の選挙では投票率が低くなりました。

disillusionの実際の意味・ニュアンス(幻滅?を理解して、正しく使いましょう!

Likewise, it has been proven that if depression is accompanied by failure and disillusion, they will bring as a consequence ‘defeatism’ in every sphere.
同じく、落胆に挫折や幻滅が伴うなら、結果としてあらゆる領域に『敗北主義』をもたらす。
Ideas of illusion and disillusion, of truth and conspiracy, of facts and history, manifest themselves in my work through various forms.
幻影と幻滅、真実と陰謀、事実と歴史といった概念が、さまざまな形で現われる。
But the aggressive militancy among the students began to disillusion some bus drivers about the students’ motives, and they suspected the youths of seeking power for its own sake.
しかし学生たちの攻撃的な行動は、学生の動機について運転手を失望させ始め、若者たちが自分たちだけのために権力を求めているのではないかと疑うようになった。
The predominant feeling at Madrid was one of disappointment and disillusion. The board of directors even had to take action to avoid the ‘resignation’ of the president, Adolfo Meléndez.
マドリード内でも失望感が支配的となり、理事会がアドルフォ・メレンデス会長の辞任を回避する事態まで生じる。
In the meantime, this music, it’s beautiful and laden with tragic disillusion, but… the same tape over and over again, all day long, please, I know I am your prisoner but there’s no need to torture me, my friend.
美しく重く… そして悲劇的… 同じテープを一日中 繰り返し繰り返し 私は君の囚人だが 拷問する必要はないだろ
With the use of sine wave interferences among others, IKEDA constructs multidirectional sonic pieces out of acoustic waves and oscillations from low to high frequency, to be “physically experienced” (rather than simply “heard”) in a nearly deafened state in the anechoic chamber.In the other, whited-out space, the visitor experiences bright lights accompanied by a single high frequency, which trigger a rather cold sense of well-honed disillusion.
無響室では,低周波から高周波の音域,正弦波同士の干渉現象など用いて音波,振動としての音を多方向的に構成し,視覚を奪われた状況で音というものを聴覚のみならず身体的に体験できます.その後に入る真白な空間では,ひとつの高周波と光を浴びることでより研ぎすまされた覚醒感を体験することができるでしょう. 会場でのご体験にあたって この作品の一部は、無響室という音の反響のない特殊な部屋で,約3分間,原則お一人様ずつご体験していただくものです.そのため,一日にご案内できる人数には制限がございます.
In the process, it was decided that this was a story and adapted from Thomas Mann’s novel Disillusion (1896)Quoted Although I am imitating the cinematic grammar in my own way, I am thinking from the material that I took without deciding anything, so there is a mix of functional scenes and those that are not.
その過程で、これは物語が必要だと判断し、トーマス・マンの小説『幻滅』(1896年)を翻案する形で引用しました。映画的な文法を僕なりに模倣してはいますが、何も決めずに撮った素材のなかから見て考えているので、機能的なシーンとそうでないところが混ざっています。
We might consider it an experience that offers spectators a disillusion mingled with pain.
むしろ観客に、苦痛を経由した覚醒をもたらそうとするものであると言えるだろう。
It’s so suspicious that it can be called a scene. – I also wonder why it was a “disillusion“.
こんなつくり方なので、もはやシーンと呼べるのかすら怪しいですけど。 - なぜ『幻滅』だったのか、も気になります。
Nevertheless, the audience can feel sorrow, hope, despair, and disillusion through the actor’s performance.
能面(役者がつける面)は表情を変えませんが、役者の演技としぐさによって、悲しみや希望、または絶望や幻滅、さまざまな感情が表現されます。
I never try to dissuade them or disillusion them, and I’m not trying to be disrespectful – this is my home – but you have to realize that Tokyo is not an easy city to inhabit for foreigners.
彼らの希望を否定したり期待外れさせたい訳ではないんだ、決して日本を軽視している訳でもない - 私が住んでいるお家なんだから - ただ、東京で外国人として生活するのは簡単なことではないんだよ。
These and similar acts, combined with the fact that the Americans were paying for supplies and services with paper money rather than coin, served to disillusion the local population about the entire American enterprise.
このような行動は、アメリカ側が物資や労働に対して硬貨ではなく紙幣で払っていたという事実と相まって、アメリカ側がやろうとしていること全体に対する地元住民の幻滅を生むことになった。
When the dot-com bubble arrived in the second half of the 1990s, there was speculation that the Internet would alter the very structure of society, but with the collapse of the bubble, disillusion became widespread, and in the following ten years, the Internet was never more than a “tool” to be used in the service of society as it existed.
90年代後半にネットバブルが到来して、インターネットが既存の社会の仕組みを作り替えてしまうのでは?と色々な憶測が飛び交いましたが、ネットバブルの崩壊とともに失望が広まり、以後10年間はインターネットは既存の社会を便利にする”ツール”の域を出ませんでした。
Disillusion or strengthening of faith happens in this stage.
宗教または哲学的な妄想はこのレベルまで深化したときに起こることが多い。
Disillusion at seeing his grey hair or shabby appearance23.
彼の白髪やみすぼらしい外観見で幻滅23。
The results are calculated from your 3 most recent games. We then show where your results compares to members your age. Disillusion: Your Play Style To find out your Play Style, play Disillusion 5 times!
結果はあなたの最新3つのゲームプレイもとに算出され、あなたと同年齢のメンバーとの比較をお見せします。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧