【英単語】deflateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】deflateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「deflate」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
[ または T ]

【中に空気や気体が入っているものがしぼむ、またはしぼむと、空気や気体が抜けて小さくなる】という意味として使われています。

和訳:【空気を抜く】

例文
to deflate a balloon/tyre
風船/タイヤの空気を抜く
[ T しばしば受動的 ]

【何かを弱くさせる】意味として使われています。

例文
The party’s ambitions have been deflated by the two recent by-election defeats.
党の野心は、最近の 2 つの補欠選挙での敗北により、しぼんでしまった。
[ T しばしば受動的 ]

【誰かに自信を失わせたり、重要性を感じさせないこと】意味として使われています。

例文
They were totally deflated by losing the game.
彼らは試合に負けて完全に意気消沈した.
【英単語】deflateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
[ T ]

【経済における貨幣の供給を減らす】意味として使われています。

参考:「deflate」の例文一覧

例文
Another noteworthy feature, this time of a mechanical nature, of such shells is that they offer no resistance to crumpling when they are deflated.
このようなシェルのもう1つの注目すべき特徴は、今回は機械的な性質であり、収縮したときにしわになりにくいということです。
例文
The balloon catheter was advanced over the guide wire, inflated with dilute contrast to a pressure of 3-4 atmospheres, and deflated immediately.
バルーンカテーテルをガイドワイヤ上に進め、希釈造影剤で3~4気圧の圧力まで膨張させ、すぐに収縮させた。
例文
Domestic oil prices, however, may vary across countries and regions as they are deflated by the real exchange rate.
ただし、国内の原油価格は、実質為替レートによってデフレートされるため、国や地域によって異なる場合があります。
【英単語】deflateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
If the position was not adequate, or if there was electrocardiographic signs of myocardial ischaemia, the balloon was immediately deflated and repositioned.
位置が適切でない場合、または心筋虚血の心電図の兆候があった場合、バルーンはすぐに収縮し、再配置されました。
例文
There were instances when current dollar estimates were not deflated to yield constant dollar estimates.
現在のドルの見積もりが収縮せず、一定のドルの見積もりが得られない場合がありました。
例文
Note that in a panel data set, all values of variables should be deflated to avoid spurious correlations.
パネル データ セットでは、疑似相関を避けるために、変数のすべての値を収縮する必要があることに注意してください。
【英単語】deflateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
During the sweep through the second block, 6 almost linearly dependent vectors were discovered and deflated.
2 番目のブロックのスイープ中に、ほぼ線形に依存する 6 つのベクトルが発見され、収縮しました。
例文
The same data with the contributions along the first principal component deflated (bottom).
収縮した最初の主成分に沿った寄与を含む同じデータ (下)。
例文
The stent expanded as the balloon was inflated and remained when die balloon was deflated.
ステントは、バルーンが膨張するにつれて拡張し、バルーンが収縮したときにそのままであった。
【英単語】deflateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
The tissue expander was deflated on the morning of her radiation oncology simulation and will remain deflated throughout radiotherapy.
組織エキスパンダーは、彼女の放射線腫瘍学シミュレーションの朝に収縮しており、放射線治療中も収縮したままです。

「deflate」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【dɪˈfleɪt】です。下記動画を聞きながらdɪˈfleɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「deflate」の意味について解説】!


「deflate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • depress
  • diminish
  • exhaust
  • collapse
  • decrease
  • depreciate
  • devalue
  • empty
  • flatten
  • puncture
  • shrink
  • squash
  • void

対義語・反対語一覧を覚えることで、deflateの単語を使いこなしましょう!

  • increase
  • develop
  • enlarge
  • expand
  • grow
  • raise
  • blow up
  • boost
  • build up
  • inflate

「deflate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
deflate デフレになる (become deflated) ( 経済 )
The balloons slowly deflated.
風船はゆっくりと収縮した。
deflate 空気を抜く、しぼませる (let air out of) ( タイヤ、気球など )
deflate 傷つける、くじく、しょげさせる figurative (dishearten) ( )
へこませる、しぼませる ( 比喩/元気・意欲を )
deflate [sth] ~を引き下げる 、 収縮させる figurative (economy: lower prices) ( 経済/価格を )
The huge economic changes suddenly deflated gas prices.
巨大な経済の変化により、ガス価格が突然下落しました。

deflateの実際の意味・ニュアンス(しぼむ?しょげさせる?引き下げる?空気を抜く?)を理解して、正しく使いましょう!

deflate balloon (driver relinquishes memory)
バルーンがしぼむ (ドライバはメモリを放出する )
Note that air bags are not effective in secondary collisions, because they immediately deflate after fully inflating.
また、エアバッグは膨らんだ後、すぐにしぼむため、その後に起きる衝撃に対しては効果がありません。
Do not use deflate decompression method (disabled by default)
デフレート解凍方式を使用しません (デフォルトで無効)
Page’s aim was to deflate unrealistic expectations.
ページの目標は非現実的な期待の空気抜くことだった。
The deflate compression (GZIP) is exactly the same as used by the PPP protocol.
Deflate 圧縮 (GZIP) は厳密に PPP プロトコルで使われているそれと同じです。
You only need 10-15 breaths to inflate the pad, and it takes only a few seconds to deflate.
あなただけのパッドを膨らませるために10-15呼吸を必要とし、それが収縮するために数秒しかかかりません。
If the qi will dissipate or “deflate“, for success can not be and speeches.
もし気または消費する“”収縮のための成功とスピーチをすることはできません。
When the dough is doubled, remove it from the bowl, deflate it with a gentle touch and put it on the lightly floured work surface.
生地が 2 倍, ボウルから削除, 優しいタッチでそれを収縮し、軽く打ち粉を作業面の上に置きます.
Failures deflate this, immensely, as the public recalls, primarily, the failures.
第一に、大衆が故障を思い出すと、故障はこれを巨大にしぼらせる
Most inflatable boats deflate simply by opening the air valves.Standard Precautions?
ほとんどの膨脹可能なボートは空気弁の開始によって単に空気を抜く。
A sitting type massage machine for stretching the user’s upper body by effectively utilizing air bags that inflate and deflate.
着座型のマッサージ機において、膨張収縮するエアバッグを有効に利用してストレッチングを行う
Each of the four books-recounting four voyages to mostly fictional exotic lands-has a different theme, but all are attempts to deflate human pride.
これら四冊の本はいずれも異なったテーマを有するが、すべて人間の矜持をく試みである。
After the hour, wet your hand and mix the batter again for a minute.It will deflate.
時間後, あなたの手を濡らし、分のために再び打者を混ぜ. それは収縮します.
So they can actually inflate it and deflate it according to their emotions.
感情次第でエアーハートを膨らませたり 萎ませたりできます
In terms of the effects on economic activity, it is also necessary to monitor developments in the CPI (all items less imputed rent), which – as I mentioned earlier – reflects household consumption expenditures and is used to deflate such figures as wages.
また、実体経済への影響という観点からは、先ほど紹介したように、家計の消費支出に対応し、賃金などの実質化に使用される持家の帰属家賃を除く総合指数の動きをみていくことも必要と言えます。
Through the gathering of many small units a single shape, concept, heat is formed, the star filled nightsky, the crowd filled stadium, the cells expanded under a microscope, all of these collectives swell, saturate, deflate and eventually die.
小さな単位が集まって、ひとつの形や概念、意味、温度が生まれることに着眼して制作する大垣。満天の夜空や観衆でいっぱいのスタジアム、顕微鏡で拡大された細胞といった集合体のイメージは、膨張、飽和、収縮を経て、最終的に死を迎えるとして捉えられています。
When will be doubled, put the dough on a floured surface and deflate it doing the air out, simply fold it onto itself. If it were a little’ moist add some’ of flour as you knead. Wring well raisins and sour cherries and add to the dough, working until they are well distributed throughout the dough.
私は 2 時間生地を確認お勧めします乾燥ビール酵母やクーラーを使用した場合, 少なくとも 5 時間、サワー種を使用している場合. ときは倍増するだろう, 打ち粉を表面に生地を入れて、空気をやってそれを収縮させる, 単にそれ自身にそれを折る. それなら、少し` 湿ったいくつか追加` あなたとして小麦粉をこねる. よくレーズンとサワー チェリーを絞ると生地に追加, 彼らはよく、生地全体に分散されまでの作業.
The most interesting is that this legend is not so far from the truth.Dating Games for GirlsFrom high earnings to emergency landings, airline pilots reveal the secrets of flying. Just pray the automatic pilot doesn’t deflate Credit: Flying a plane can be very lucrative Credit: That depends on when the photo is taken.
女の子のためのデートのゲーム高収入からの緊急着陸へ, 航空会社のパイロットは飛行の秘密を明らかに. ただ、自動操縦が信用を収縮しません祈ります: 飛行機を飛行することは非常に有利な信用することができ: これは、写真が撮影されたときに依存します. どちらも英国と米国の規制当局は、パイロットが飛行の重要な段階で、すべての非本質的な活動を控える必要があると言います, 通常は、以下の 10, 足.
In 2007, the fight will be fierce and field battle will be very “off road”.In Paris, all terrain have to overcome many obstacles are more expensive taxes than other vehicles when pollution levels soar can not circulate through the streets and face a kind of urban guerrilla (movement of radical environmentalists) that are dedicated to deflate its wheels.However, these vehicles are unstoppable.
パリでは、すべての地形は多くの障害を克服しなければならない汚染レベルが急騰時に他の車よりも高価税ある通りを通って循環し、都市ゲリラの種類に直面することはできません(ラジカル環境保護の動き)その車輪を収縮させるために専念しています。 しかし、これらの車両は止められないです。 他部門の売上高の秋に、彼らは、月、彼らの入学者数を増加させながら。
This will immediately deflate the bubble.Now you are armed with the knowledge of the 7 most common whole wheat bread baking mistakes (most of which also apply to all other rising breads) and how you should deal with them.So don’t let the bread mistake blues get you down ever again.Are you fed up with recipes that tell you what to do, but not HOW to do it?
これはすぐ泡の空気を抜く。 今知識、そしてそれらを取扱うべきであるかいかにの(ほとんどがとまたすべての他の上昇のパンに適用する) 7 つの共通の全ムギパンのベーキング間違い武装している。 そうパンが再度おろす青を誤解しないために注意してはいけない。

「deflate」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
[ または T ]

【中に空気や気体が入っているものがしぼむ、またはしぼむと、空気や気体が抜けて小さくなる】という意味として使われています。

和訳:【空気を抜く】

例文
to deflate a balloon/tyre
風船/タイヤの空気を抜く
[ T しばしば受動的 ]

【何かを弱くさせる】意味として使われています。

例文
The party’s ambitions have been deflated by the two recent by-election defeats.
党の野心は、最近の 2 つの補欠選挙での敗北により、しぼんでしまった。
[ T しばしば受動的 ]

【誰かに自信を失わせたり、重要性を感じさせないこと】意味として使われています。

例文
They were totally deflated by losing the game.
彼らは試合に負けて完全に意気消沈した.
【英単語】deflateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
[ T ]

【経済における貨幣の供給を減らす】意味として使われています。

参考:「deflate」の例文一覧

例文
Another noteworthy feature, this time of a mechanical nature, of such shells is that they offer no resistance to crumpling when they are deflated.
このようなシェルのもう1つの注目すべき特徴は、今回は機械的な性質であり、収縮したときにしわになりにくいということです。
例文
The balloon catheter was advanced over the guide wire, inflated with dilute contrast to a pressure of 3-4 atmospheres, and deflated immediately.
バルーンカテーテルをガイドワイヤ上に進め、希釈造影剤で3~4気圧の圧力まで膨張させ、すぐに収縮させた。
例文
Domestic oil prices, however, may vary across countries and regions as they are deflated by the real exchange rate.
ただし、国内の原油価格は、実質為替レートによってデフレートされるため、国や地域によって異なる場合があります。
【英単語】deflateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
If the position was not adequate, or if there was electrocardiographic signs of myocardial ischaemia, the balloon was immediately deflated and repositioned.
位置が適切でない場合、または心筋虚血の心電図の兆候があった場合、バルーンはすぐに収縮し、再配置されました。
例文
There were instances when current dollar estimates were not deflated to yield constant dollar estimates.
現在のドルの見積もりが収縮せず、一定のドルの見積もりが得られない場合がありました。
例文
Note that in a panel data set, all values of variables should be deflated to avoid spurious correlations.
パネル データ セットでは、疑似相関を避けるために、変数のすべての値を収縮する必要があることに注意してください。
【英単語】deflateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
During the sweep through the second block, 6 almost linearly dependent vectors were discovered and deflated.
2 番目のブロックのスイープ中に、ほぼ線形に依存する 6 つのベクトルが発見され、収縮しました。
例文
The same data with the contributions along the first principal component deflated (bottom).
収縮した最初の主成分に沿った寄与を含む同じデータ (下)。
例文
The stent expanded as the balloon was inflated and remained when die balloon was deflated.
ステントは、バルーンが膨張するにつれて拡張し、バルーンが収縮したときにそのままであった。
【英単語】deflateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
The tissue expander was deflated on the morning of her radiation oncology simulation and will remain deflated throughout radiotherapy.
組織エキスパンダーは、彼女の放射線腫瘍学シミュレーションの朝に収縮しており、放射線治療中も収縮したままです。

「deflate」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【dɪˈfleɪt】です。下記動画を聞きながらdɪˈfleɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「deflate」の意味について解説】!


「deflate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • depress
  • diminish
  • exhaust
  • collapse
  • decrease
  • depreciate
  • devalue
  • empty
  • flatten
  • puncture
  • shrink
  • squash
  • void

対義語・反対語一覧を覚えることで、deflateの単語を使いこなしましょう!

  • increase
  • develop
  • enlarge
  • expand
  • grow
  • raise
  • blow up
  • boost
  • build up
  • inflate

「deflate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
deflate デフレになる (become deflated) ( 経済 )
The balloons slowly deflated.
風船はゆっくりと収縮した。
deflate 空気を抜く、しぼませる (let air out of) ( タイヤ、気球など )
deflate 傷つける、くじく、しょげさせる figurative (dishearten) ( )
へこませる、しぼませる ( 比喩/元気・意欲を )
deflate [sth] ~を引き下げる 、 収縮させる figurative (economy: lower prices) ( 経済/価格を )
The huge economic changes suddenly deflated gas prices.
巨大な経済の変化により、ガス価格が突然下落しました。

deflateの実際の意味・ニュアンス(しぼむ?しょげさせる?引き下げる?空気を抜く?)を理解して、正しく使いましょう!

deflate balloon (driver relinquishes memory)
バルーンがしぼむ (ドライバはメモリを放出する )
Note that air bags are not effective in secondary collisions, because they immediately deflate after fully inflating.
また、エアバッグは膨らんだ後、すぐにしぼむため、その後に起きる衝撃に対しては効果がありません。
Do not use deflate decompression method (disabled by default)
デフレート解凍方式を使用しません (デフォルトで無効)
Page’s aim was to deflate unrealistic expectations.
ページの目標は非現実的な期待の空気抜くことだった。
The deflate compression (GZIP) is exactly the same as used by the PPP protocol.
Deflate 圧縮 (GZIP) は厳密に PPP プロトコルで使われているそれと同じです。
You only need 10-15 breaths to inflate the pad, and it takes only a few seconds to deflate.
あなただけのパッドを膨らませるために10-15呼吸を必要とし、それが収縮するために数秒しかかかりません。
If the qi will dissipate or “deflate“, for success can not be and speeches.
もし気または消費する“”収縮のための成功とスピーチをすることはできません。
When the dough is doubled, remove it from the bowl, deflate it with a gentle touch and put it on the lightly floured work surface.
生地が 2 倍, ボウルから削除, 優しいタッチでそれを収縮し、軽く打ち粉を作業面の上に置きます.
Failures deflate this, immensely, as the public recalls, primarily, the failures.
第一に、大衆が故障を思い出すと、故障はこれを巨大にしぼらせる
Most inflatable boats deflate simply by opening the air valves.Standard Precautions?
ほとんどの膨脹可能なボートは空気弁の開始によって単に空気を抜く。
A sitting type massage machine for stretching the user’s upper body by effectively utilizing air bags that inflate and deflate.
着座型のマッサージ機において、膨張収縮するエアバッグを有効に利用してストレッチングを行う
Each of the four books-recounting four voyages to mostly fictional exotic lands-has a different theme, but all are attempts to deflate human pride.
これら四冊の本はいずれも異なったテーマを有するが、すべて人間の矜持をく試みである。
After the hour, wet your hand and mix the batter again for a minute.It will deflate.
時間後, あなたの手を濡らし、分のために再び打者を混ぜ. それは収縮します.
So they can actually inflate it and deflate it according to their emotions.
感情次第でエアーハートを膨らませたり 萎ませたりできます
In terms of the effects on economic activity, it is also necessary to monitor developments in the CPI (all items less imputed rent), which – as I mentioned earlier – reflects household consumption expenditures and is used to deflate such figures as wages.
また、実体経済への影響という観点からは、先ほど紹介したように、家計の消費支出に対応し、賃金などの実質化に使用される持家の帰属家賃を除く総合指数の動きをみていくことも必要と言えます。
Through the gathering of many small units a single shape, concept, heat is formed, the star filled nightsky, the crowd filled stadium, the cells expanded under a microscope, all of these collectives swell, saturate, deflate and eventually die.
小さな単位が集まって、ひとつの形や概念、意味、温度が生まれることに着眼して制作する大垣。満天の夜空や観衆でいっぱいのスタジアム、顕微鏡で拡大された細胞といった集合体のイメージは、膨張、飽和、収縮を経て、最終的に死を迎えるとして捉えられています。
When will be doubled, put the dough on a floured surface and deflate it doing the air out, simply fold it onto itself. If it were a little’ moist add some’ of flour as you knead. Wring well raisins and sour cherries and add to the dough, working until they are well distributed throughout the dough.
私は 2 時間生地を確認お勧めします乾燥ビール酵母やクーラーを使用した場合, 少なくとも 5 時間、サワー種を使用している場合. ときは倍増するだろう, 打ち粉を表面に生地を入れて、空気をやってそれを収縮させる, 単にそれ自身にそれを折る. それなら、少し` 湿ったいくつか追加` あなたとして小麦粉をこねる. よくレーズンとサワー チェリーを絞ると生地に追加, 彼らはよく、生地全体に分散されまでの作業.
The most interesting is that this legend is not so far from the truth.Dating Games for GirlsFrom high earnings to emergency landings, airline pilots reveal the secrets of flying. Just pray the automatic pilot doesn’t deflate Credit: Flying a plane can be very lucrative Credit: That depends on when the photo is taken.
女の子のためのデートのゲーム高収入からの緊急着陸へ, 航空会社のパイロットは飛行の秘密を明らかに. ただ、自動操縦が信用を収縮しません祈ります: 飛行機を飛行することは非常に有利な信用することができ: これは、写真が撮影されたときに依存します. どちらも英国と米国の規制当局は、パイロットが飛行の重要な段階で、すべての非本質的な活動を控える必要があると言います, 通常は、以下の 10, 足.
In 2007, the fight will be fierce and field battle will be very “off road”.In Paris, all terrain have to overcome many obstacles are more expensive taxes than other vehicles when pollution levels soar can not circulate through the streets and face a kind of urban guerrilla (movement of radical environmentalists) that are dedicated to deflate its wheels.However, these vehicles are unstoppable.
パリでは、すべての地形は多くの障害を克服しなければならない汚染レベルが急騰時に他の車よりも高価税ある通りを通って循環し、都市ゲリラの種類に直面することはできません(ラジカル環境保護の動き)その車輪を収縮させるために専念しています。 しかし、これらの車両は止められないです。 他部門の売上高の秋に、彼らは、月、彼らの入学者数を増加させながら。
This will immediately deflate the bubble.Now you are armed with the knowledge of the 7 most common whole wheat bread baking mistakes (most of which also apply to all other rising breads) and how you should deal with them.So don’t let the bread mistake blues get you down ever again.Are you fed up with recipes that tell you what to do, but not HOW to do it?
これはすぐ泡の空気を抜く。 今知識、そしてそれらを取扱うべきであるかいかにの(ほとんどがとまたすべての他の上昇のパンに適用する) 7 つの共通の全ムギパンのベーキング間違い武装している。 そうパンが再度おろす青を誤解しないために注意してはいけない。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧