【英単語】defamatoryを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】defamatoryを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「defamatory」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
 丁寧

【真実ではない悪いことを言ったり書いたりして、人やグループの評判を傷つけること】意味として使われています。

和訳:【中傷的な】

例文
He claims the remarks were highly defamatory.
彼はその発言が非常に中傷的だったと主張している.
例文
The magazine had refused to withdraw the defamatory allegations.
同誌は名誉毀損の申し立てを撤回することを拒否した.
【英単語】defamatoryを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「defamatory」の例文一覧

例文
This ‘ haggis defence ‘ failed, since spreading false scurrilous reports was as defamatory as inventing them.
この「ハギスの弁護」は失敗しました。なぜなら、虚偽の卑劣な報告を広めることは、それらを発明することと同じくらい中傷的なことだったからです。
例文
The lower ratios of women in the university courts is possibly explained by their admission of a far broader range of insults as defamatory .
大学の法廷で女性の比率が低いのは、おそらく、名誉毀損としてはるかに広範囲の侮辱を認めていることで説明できる。
例文
It would certainly be misleading to support such an interpretation by appealing to the defamatory meaning of ficus.
イチジクの中傷的な意味に訴えることによってそのような解釈を支持することは、確かに誤解を招くでしょう.
【英単語】defamatoryを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The content of most defamatory statements mirror this trend, as does the time frame of their appearances, namely the latter part of the sixteenth century.
中傷的な発言のほとんどの内容はこの傾向を反映しており、それらが登場した時間枠、つまり 16 世紀後半も同様です。
例文
I have sorted out from my voluminous mail this morning three documents, three letters to me, all of a defamatory and obscene character.
私は今朝、大量のメールから 3 通の文書、3 通の手紙を整理しましたが、すべて中傷的でわいせつな内容のものでした。
例文
A good newspaper, it is said, is a collection of official secrets interspersed with defamatory statements and contempts of court.
良い新聞とは、中傷的な発言や法廷侮辱が散りばめられた公的な秘密の集まりであると言われています。
【英単語】defamatoryを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Suppose one of these gentlemen is guilty of uttering defamatory statements in the course of his work.
これらの紳士の 1 人が、仕事中に中傷的な発言をした罪を犯したとします。
例文
It could not go on so long as it contained the defamatory matter of which the person defamed complained.
名誉毀損の対象者が訴える名誉毀損の内容が含まれている限り、それを続けることはできませんでした。
例文
Reverting to my own sphere of practice, it is often asked of me and my fellow defamation specialists how one defines what is defamatory .
私自身の実務に戻ると、名誉毀損とは何かを定義する方法について、私や仲間の名誉毀損の専門家によく尋ねられます。
【英単語】defamatoryを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Any statement in certain circumstances can be defamatory and no one can advise with any certainty on this.
特定の状況での発言は中傷になる可能性があり、これについて確実にアドバイスできる人はいません。

「defamatory」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【dɪˈfæm.ə.tər.i】です。下記動画を聞きながらdɪˈfæm.ə.tər.iを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「defamatory」の意味について解説】!


「defamatory」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • derogatory
  • disparaging
  • injurious
  • insulting
  • abusive
  • calumnious
  • contumelious
  • denigrating
  • detracting
  • detractive
  • maligning
  • opprobrious
  • traducing
  • vilifying
  • vituperative

対義語・反対語一覧を覚えることで、defamatoryの単語を使いこなしましょう!

  • complimentary
  • approving
  • commending
  • exalting
  • praising

「defamatory」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
defamatory 中傷的な (that denigrates [sb] )

defamatoryの実際の意味・ニュアンス(名誉毀損?中傷的な?名誉棄損?を理解して、正しく使いましょう!

Then Ross made a defamatory campaign accusing Grassi of deliberate fraud.
その後ロスは、グラッシの計画的詐欺行為を告発する名誉毀損活動を行った。
A position that caused a defamatory campaign directed by France, according to UN sources.
国連の筋によれば、フランスが指揮する名誉毀損運動を起こした地位。
In many cases they will want to cast their eye over the email content to ensure no defamatory comments are made and that accuracy is ensured.
中傷的なコメントを保障するために多くの場合それらは作られる電子メールの内容上の目を投げたいと思い、その正確さは保障される。
There is zero tolerance for predatory behaviour, disparaging or defamatory comments, threats, harassment, illegal activities, invading privacy, propaganda, racial hatred, offensive cultural behaviour, vulgar or obscene content, or other inappropriate behaviour or the revealing of other members’ personal information.
略奪行為、中傷的な発言、脅迫、嫌がらせ、違法行為、プライバシーの侵害、プロパガンダ、人種的憎悪、攻撃的文化行為、低俗卑猥なコンテンツ、他のメンバーの個人情報暴露など、不適切な行動はいかなる違反も許しません。
You must ensure that the information provided does not contain material that is obscene, defamatory, or infringing on any rights of any third party; does not contain malicious code; and is not otherwise legally actionable.
応募者は、提供する情報に、猥褻、名誉棄損または第三者の権利侵害に該当する素材が含まれていないこと、悪質なコードが含まれていないこと、その他違法性がないことを保証する必要があります。
Far beyond the walls in a mocking hat and with the sounds of defamatory melodies.
ファー帽子の壁を越えて名誉毀損とメロディーの音とモッキング。
Given these repeated statements from the obvious defamatory content, it was therefore necessary for the President to take legal action.
明白な名誉毀損の内容からのこれらの繰り返しの言葉を考えれば、大統領が訴訟を起こす必要がありました。
The bill provides then the “right of rectification”And the” elimination from websites and search engines of defamatory content or personal data processed in violation of legal provisions and news on one’s own person that are not of current relevance or reason of public interest”.
この法案は、整流の権利現在の関連性や公益性の理由ではない、法的規定や自らの人のニュースに違反した名誉毀損コンテンツや個人データのウェブサイトや検索エンジンからの排除。
AMR’s social media policy prohibited employees from making disparaging, discriminatory or defamatory comments about the company or its employees. In the complaint against AMR, the union argued that the company had been interfering with, restraining and coercing employees in exercising their protected rights under Section 7 of the NLRA.
AMR社のソーシャルメディアポリシーでは、従業員が会社或いは他の従業員について非難的・差別的或いは中傷的なコメント をすることを禁止していたが、AMR社に対する訴えの中でAMR社の労働組合は、NLR法Section 7の下で保護された従業員の権利行使をAMR社が妨害・制限・強要し続けてきたと主張した。
To succeed with a justification defence, the defence would need to prove as substantially true all of the defamatory claims made by Lipstadt against Irving.
被告側が立証に成功するためには、リップシュタットがアーヴィングに行った中傷的な主張の全てが相当程度に真実であると証明する必要があった。
Because the U.S. was once a British colony, the U.S. adopted many old English common laws, including the law that prohibited defamatory speech.
合衆国はかつて、イギリスの植民地だったため、合衆国は多くの古いイギリスのコモンローを採用し、それには名誉毀損の言論禁止が含まれている。
The government has denied the allegations while Anil Ambani’s Reliance group has already slapped “Cease and Desist” notices on many Congress leaders asking them not to make false and defamatory statements.
これに対して政府は会議派の以上の主張を否定、アニル・アンバニ氏のリライアンス・グループは虚偽と名誉毀損発言の即時停止と将来にわたって再開しないことを求める通知を会議派の多数の指導者に送付した。
As for responsibility for any defamatory comment (if it ever comes up), it lies with the person who made that comment *as long as the JAT-list Administrator has informed all subscribers to make comments which are true and fair*.
JATリスト管理者が全リスト購読者に対して真実かつ公正なメッセージを投稿するように通達してあったにもかかわらず、個人の名誉毀損にかかわる発言が行われた場合、その責任はその発言者が負うものとします。
Data will not include anything that actually or potentially infringes or misappropriates the copyright, trade secret, trademark or other intellectual property right of any third party, violates the privacy rights of any third party, or contains anything that is obscene, defamatory, harassing, offensive or malicious.
本データには、第三者の著作権、営業秘密、商標もしくはその他の知的財産権を実際にもしくは潜在的に侵害し、もしくは不正に利用するもの、第三者のプライバシー権を実際にもしくは潜在的に侵害するもの、またはわいせつ、名誉毀損、嫌がらせ、侮辱もしくは悪意を実際にもしくは潜在的に含むものを含めてはならないものとします。
We reserve the right, however, to block or remove communications or materials that We determine to be (a) abusive, defamatory, or obscene, (b) fraudulent, deceptive, or misleading, (c) in violation of a copyright, trademark or other intellectual property right of another, or (d) offensive or otherwise unacceptable to Us in Our sole discretion.
しかし、当社は、当社が(a)暴言、名誉毀損、若しくはわいせつ、(b)詐欺、欺瞞、若しくは誤解を招くおそれのある、(c)他人の著作権、商標、若しくはその他の知的財産権を侵害している、又は(d)不快、若しくはその他当社にとって認められないと当社単独の裁量において判断した発言又は資料を、制限若しくは削除する権利を留保しています。
In particular, do not post, publish, or distribute any defamatory, obscene, infringing or other unlawful material or information on the Qlik Site. b.
特に、Qlik サイトにおいて、中傷、猥褻、権利の侵害に当たるなど、違法な素材または情報を投稿、公開、配信することは禁止されています。b.
If the defence could not prove the defamatory content of her words to be true, they would be found guilty of libel.
したがって、もし被告側が著述中傷的内容が真実であると証明できなかった場合、彼らは名誉毀損により有罪になることとなった。
Distributes content that could be considered threatening, defamatory, libelous or harassing.
脅し、恐喝、中傷、名誉毀損、嫌がらせなどと考えられる内容の配信。
Of course, such evaluation does not contain any defamatory or deprecatory statements.
もちろん、そのような評価には中傷的又は非難的な記述は含まれません。
If you publish libellous or defamatory statements about someone, you can be sued by that person.
他の人物に関する誹謗または中傷となる内容をパブリッシュすると、利用者はその人物から訴えられる可能性があります。

「defamatory」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
 丁寧

【真実ではない悪いことを言ったり書いたりして、人やグループの評判を傷つけること】意味として使われています。

和訳:【中傷的な】

例文
He claims the remarks were highly defamatory.
彼はその発言が非常に中傷的だったと主張している.
例文
The magazine had refused to withdraw the defamatory allegations.
同誌は名誉毀損の申し立てを撤回することを拒否した.
【英単語】defamatoryを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「defamatory」の例文一覧

例文
This ‘ haggis defence ‘ failed, since spreading false scurrilous reports was as defamatory as inventing them.
この「ハギスの弁護」は失敗しました。なぜなら、虚偽の卑劣な報告を広めることは、それらを発明することと同じくらい中傷的なことだったからです。
例文
The lower ratios of women in the university courts is possibly explained by their admission of a far broader range of insults as defamatory .
大学の法廷で女性の比率が低いのは、おそらく、名誉毀損としてはるかに広範囲の侮辱を認めていることで説明できる。
例文
It would certainly be misleading to support such an interpretation by appealing to the defamatory meaning of ficus.
イチジクの中傷的な意味に訴えることによってそのような解釈を支持することは、確かに誤解を招くでしょう.
【英単語】defamatoryを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The content of most defamatory statements mirror this trend, as does the time frame of their appearances, namely the latter part of the sixteenth century.
中傷的な発言のほとんどの内容はこの傾向を反映しており、それらが登場した時間枠、つまり 16 世紀後半も同様です。
例文
I have sorted out from my voluminous mail this morning three documents, three letters to me, all of a defamatory and obscene character.
私は今朝、大量のメールから 3 通の文書、3 通の手紙を整理しましたが、すべて中傷的でわいせつな内容のものでした。
例文
A good newspaper, it is said, is a collection of official secrets interspersed with defamatory statements and contempts of court.
良い新聞とは、中傷的な発言や法廷侮辱が散りばめられた公的な秘密の集まりであると言われています。
【英単語】defamatoryを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Suppose one of these gentlemen is guilty of uttering defamatory statements in the course of his work.
これらの紳士の 1 人が、仕事中に中傷的な発言をした罪を犯したとします。
例文
It could not go on so long as it contained the defamatory matter of which the person defamed complained.
名誉毀損の対象者が訴える名誉毀損の内容が含まれている限り、それを続けることはできませんでした。
例文
Reverting to my own sphere of practice, it is often asked of me and my fellow defamation specialists how one defines what is defamatory .
私自身の実務に戻ると、名誉毀損とは何かを定義する方法について、私や仲間の名誉毀損の専門家によく尋ねられます。
【英単語】defamatoryを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Any statement in certain circumstances can be defamatory and no one can advise with any certainty on this.
特定の状況での発言は中傷になる可能性があり、これについて確実にアドバイスできる人はいません。

「defamatory」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【dɪˈfæm.ə.tər.i】です。下記動画を聞きながらdɪˈfæm.ə.tər.iを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「defamatory」の意味について解説】!


「defamatory」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • derogatory
  • disparaging
  • injurious
  • insulting
  • abusive
  • calumnious
  • contumelious
  • denigrating
  • detracting
  • detractive
  • maligning
  • opprobrious
  • traducing
  • vilifying
  • vituperative

対義語・反対語一覧を覚えることで、defamatoryの単語を使いこなしましょう!

  • complimentary
  • approving
  • commending
  • exalting
  • praising

「defamatory」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
defamatory 中傷的な (that denigrates [sb] )

defamatoryの実際の意味・ニュアンス(名誉毀損?中傷的な?名誉棄損?を理解して、正しく使いましょう!

Then Ross made a defamatory campaign accusing Grassi of deliberate fraud.
その後ロスは、グラッシの計画的詐欺行為を告発する名誉毀損活動を行った。
A position that caused a defamatory campaign directed by France, according to UN sources.
国連の筋によれば、フランスが指揮する名誉毀損運動を起こした地位。
In many cases they will want to cast their eye over the email content to ensure no defamatory comments are made and that accuracy is ensured.
中傷的なコメントを保障するために多くの場合それらは作られる電子メールの内容上の目を投げたいと思い、その正確さは保障される。
There is zero tolerance for predatory behaviour, disparaging or defamatory comments, threats, harassment, illegal activities, invading privacy, propaganda, racial hatred, offensive cultural behaviour, vulgar or obscene content, or other inappropriate behaviour or the revealing of other members’ personal information.
略奪行為、中傷的な発言、脅迫、嫌がらせ、違法行為、プライバシーの侵害、プロパガンダ、人種的憎悪、攻撃的文化行為、低俗卑猥なコンテンツ、他のメンバーの個人情報暴露など、不適切な行動はいかなる違反も許しません。
You must ensure that the information provided does not contain material that is obscene, defamatory, or infringing on any rights of any third party; does not contain malicious code; and is not otherwise legally actionable.
応募者は、提供する情報に、猥褻、名誉棄損または第三者の権利侵害に該当する素材が含まれていないこと、悪質なコードが含まれていないこと、その他違法性がないことを保証する必要があります。
Far beyond the walls in a mocking hat and with the sounds of defamatory melodies.
ファー帽子の壁を越えて名誉毀損とメロディーの音とモッキング。
Given these repeated statements from the obvious defamatory content, it was therefore necessary for the President to take legal action.
明白な名誉毀損の内容からのこれらの繰り返しの言葉を考えれば、大統領が訴訟を起こす必要がありました。
The bill provides then the “right of rectification”And the” elimination from websites and search engines of defamatory content or personal data processed in violation of legal provisions and news on one’s own person that are not of current relevance or reason of public interest”.
この法案は、整流の権利現在の関連性や公益性の理由ではない、法的規定や自らの人のニュースに違反した名誉毀損コンテンツや個人データのウェブサイトや検索エンジンからの排除。
AMR’s social media policy prohibited employees from making disparaging, discriminatory or defamatory comments about the company or its employees. In the complaint against AMR, the union argued that the company had been interfering with, restraining and coercing employees in exercising their protected rights under Section 7 of the NLRA.
AMR社のソーシャルメディアポリシーでは、従業員が会社或いは他の従業員について非難的・差別的或いは中傷的なコメント をすることを禁止していたが、AMR社に対する訴えの中でAMR社の労働組合は、NLR法Section 7の下で保護された従業員の権利行使をAMR社が妨害・制限・強要し続けてきたと主張した。
To succeed with a justification defence, the defence would need to prove as substantially true all of the defamatory claims made by Lipstadt against Irving.
被告側が立証に成功するためには、リップシュタットがアーヴィングに行った中傷的な主張の全てが相当程度に真実であると証明する必要があった。
Because the U.S. was once a British colony, the U.S. adopted many old English common laws, including the law that prohibited defamatory speech.
合衆国はかつて、イギリスの植民地だったため、合衆国は多くの古いイギリスのコモンローを採用し、それには名誉毀損の言論禁止が含まれている。
The government has denied the allegations while Anil Ambani’s Reliance group has already slapped “Cease and Desist” notices on many Congress leaders asking them not to make false and defamatory statements.
これに対して政府は会議派の以上の主張を否定、アニル・アンバニ氏のリライアンス・グループは虚偽と名誉毀損発言の即時停止と将来にわたって再開しないことを求める通知を会議派の多数の指導者に送付した。
As for responsibility for any defamatory comment (if it ever comes up), it lies with the person who made that comment *as long as the JAT-list Administrator has informed all subscribers to make comments which are true and fair*.
JATリスト管理者が全リスト購読者に対して真実かつ公正なメッセージを投稿するように通達してあったにもかかわらず、個人の名誉毀損にかかわる発言が行われた場合、その責任はその発言者が負うものとします。
Data will not include anything that actually or potentially infringes or misappropriates the copyright, trade secret, trademark or other intellectual property right of any third party, violates the privacy rights of any third party, or contains anything that is obscene, defamatory, harassing, offensive or malicious.
本データには、第三者の著作権、営業秘密、商標もしくはその他の知的財産権を実際にもしくは潜在的に侵害し、もしくは不正に利用するもの、第三者のプライバシー権を実際にもしくは潜在的に侵害するもの、またはわいせつ、名誉毀損、嫌がらせ、侮辱もしくは悪意を実際にもしくは潜在的に含むものを含めてはならないものとします。
We reserve the right, however, to block or remove communications or materials that We determine to be (a) abusive, defamatory, or obscene, (b) fraudulent, deceptive, or misleading, (c) in violation of a copyright, trademark or other intellectual property right of another, or (d) offensive or otherwise unacceptable to Us in Our sole discretion.
しかし、当社は、当社が(a)暴言、名誉毀損、若しくはわいせつ、(b)詐欺、欺瞞、若しくは誤解を招くおそれのある、(c)他人の著作権、商標、若しくはその他の知的財産権を侵害している、又は(d)不快、若しくはその他当社にとって認められないと当社単独の裁量において判断した発言又は資料を、制限若しくは削除する権利を留保しています。
In particular, do not post, publish, or distribute any defamatory, obscene, infringing or other unlawful material or information on the Qlik Site. b.
特に、Qlik サイトにおいて、中傷、猥褻、権利の侵害に当たるなど、違法な素材または情報を投稿、公開、配信することは禁止されています。b.
If the defence could not prove the defamatory content of her words to be true, they would be found guilty of libel.
したがって、もし被告側が著述中傷的内容が真実であると証明できなかった場合、彼らは名誉毀損により有罪になることとなった。
Distributes content that could be considered threatening, defamatory, libelous or harassing.
脅し、恐喝、中傷、名誉毀損、嫌がらせなどと考えられる内容の配信。
Of course, such evaluation does not contain any defamatory or deprecatory statements.
もちろん、そのような評価には中傷的又は非難的な記述は含まれません。
If you publish libellous or defamatory statements about someone, you can be sued by that person.
他の人物に関する誹謗または中傷となる内容をパブリッシュすると、利用者はその人物から訴えられる可能性があります。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧