Ausführliche Erklärung von “quagmire”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“quagmire”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “quagmire”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Zur Darstellung wird [ein Bereich aus weichem, feuchtem Boden verwendet, der einsinkt, wenn man versucht, darauf zu gehen].

Ubersetzung ins Deutsche [quagmire]

Beispiele
At the end of the game, the pitch was a real quagmire.
Am Ende des Spiels befand sich das Spielfeld in einem Sumpf.

Es wird verwendet, um schwierige und gefährliche Situationen auszudrücken.

Beispiele
Since the coup, the country has sunk deeper into a quagmire of violence and lawlessness.
Seit dem Putsch ist das Land immer weiter in Gewalt und Anarchie versunken.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Sumpf“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “quagmire” – Beispiele

Beispiele
A lot of people are trying to lead me into quagmires at the moment.
Derzeit versuchen viele Leute, mich in den Dreck zu ziehen.
Beispiele
They see the quagmires of self-indulgence and delay.
Sie sehen einen Sumpf aus Selbstgefälligkeit und Aufschub.
Beispiele
Our chief enemy has been the weather, for two months of heavy and continual rain turned the ground into quagmires, which meant that our forces became practically roadbound.
Unser Hauptfeind ist das Wetter. Zwei Monate lang regnete es weiterhin heftig und verwandelte den Boden in einen schlammigen Sumpf.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Sumpf“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Great stretches of those ancient green lanes are reduced to muddy quagmires in wet weather and rendered almost impassable by ruts—sometimes up to 2 ft deep even in dry weather.
In feuchten Klimazonen können sich diese alten grünen Wege in schlammige Sümpfe verwandeln und aufgrund von Spurrillen nahezu unpassierbar werden. Selbst bei trockenem Wetter kann es eine Tiefe von 2 Fuß erreichen.
Beispiele
Whether their ventures fall prey to the same turf wars, bureaucratic quagmires and academic catfights as the site that spawned them remains to be seen.
Es bleibt abzuwarten, ob ihre Unternehmen in die gleichen Revierkämpfe, bürokratischen Schlamassel und akademischen Kämpfe geraten werden.
Beispiele
The competency quagmire : clarification of the nursing perspective concerning the issues of competence and informed consent.
Der Sumpf der Kompetenz: Klärung pflegerischer Perspektiven zu Fragen der Kompetenz und Einwilligung nach Aufklärung.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Sumpf“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
One significant reason for this was that drivers often took shortcuts across unpaved roads, which after rains became nothing more than quagmires.
Ein wesentlicher Grund dafür ist, dass Autofahrer auf unbefestigten Straßen häufig Abkürzungen nehmen.
Beispiele
The going was difficult, because the weather had been rainy and windy, and the troops and wagons turned the roads into muddy quagmires.
Die Anreise war schwierig, da das Wetter regnerisch und windig war und Truppen und Pferdekutschen die Straßen in einen schlammigen Sumpf verwandelt hatten.
Beispiele
The weather soon deteriorated again, with the roads once more turning into impassable, muddy quagmires.
Bald wurde das Wetter erneut schlecht und die Straßen verwandelten sich wieder in einen unpassierbaren Sumpf.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Sumpf“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Out of the quagmire of plant defense hypotheses.
Entfliehen Sie dem Sumpf der Pflanzenabwehrhypothesen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “quagmire”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • dilemma
  • entanglement
  • imbroglio
  • impasse
  • morass
  • predicament
  • quandary
  • box
  • corner
  • difficulty
  • fix
  • hole
  • involvement
  • jam
  • mire
  • muddle
  • pass
  • perplexity
  • pickle
  • pinch
  • plight
  • scrape
  • trouble

Maîtrisons l’utilisation du mot “quagmire” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • agreement
  • solution
  • advantage
  • benefit
  • blessing
  • boon
  • closure
  • contentment
  • ease
  • good fortune
  • peace
  • pleasure
  • success

” “quagmire” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
quagmire Sumpf, Feuchtgebiet, Schlamm (Sumpf, Sumpf)
The property turned out to be a quagmire beside a river.
Wie sich herausstellte, handelte es sich bei dem Grundstück um einen Sumpf neben einem Fluss.
quagmire Dilemma, Situation Metapher (Dilemma)
ピンチ ( 非形式的 )
泥沼 ( 比喩 )
There’s no easy solution to the state’s budget quagmire.
Es gibt keine einfachen Lösungen für die Haushaltsprobleme des Staates.

” quagmire” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

From an intellectual standpoint, it is a quagmire .
Aus intellektueller Sicht ist das ein Sumpf .
And then watched as the water quickly flooded quagmire .
Das Wasser verstopfte bald.
Either way, this is the time to find qualified legal assistance in the form of an experienced trademark attorney to help lead you through the quagmire .
Unabhängig davon ist es an der Zeit, qualifizierten Rechtsbeistand von einem erfahrenen Markenanwalt in Anspruch zu nehmen.
That horse is pulling it along at one percent of the speed of sound, and the rutted dirt road turns into a quagmire of mud anytime it rains.
Ein Pferd zieht einen Karren mit 1 % der Schallgeschwindigkeit über eine holprige unbefestigte Straße und bleibt jedes Mal, wenn es regnet, im Schlamm stecken.
Anxiety will not bring any hope, only to make ourselves into a deeper quagmire .
Angst bringt nie alle Hoffnung mit sich, denn alles, was einem bevorsteht, ist ein tiefer Sumpf .
Confusing, a quagmire of intellectual decisions, if left to the intellect alone.
Wenn Sie sich bei der Lösung ausschließlich auf Intelligenz verlassen, geraten Sie in Verwirrung und treffen gute Entscheidungen.
The world looks like to descend to bottomless quagmire .
Die Welt steuert auf einen bodenlosen Sumpf zu.
Japan was then dragged into the quagmire of the Sino-Japanese War.
Zu dieser Zeit steckte Japan im Sumpf des Chinesisch-Japanischen Krieges.
Horse Cavalry gets in the quagmire , and hiking the guerrillas easily eluded pursuit.
Mobilisieren Sie die Sumpfkavallerie , um die Guerillas leichter aus der Verfolgung zu locken.
With the roar of cars and flying machines replaced mud, while everyone cheers, the car broke free quagmire .
Stattdessen war das Dröhnen von Autos und der Schlamm von Flugzeugen zu hören, und alle applaudierten und sagten, dass auf dem Auto kein Schlamm mehr sei.
The horse is also very laborious walking quagmire of appearance, from time to time to play reel.
Das Pferd sieht außerdem sehr schlammig aus und lässt sich manchmal nur schwer wieder loswerden.
This quagmire is due to underground rivers and karst topography formed, the lake mud knees, the water slurry Ni Hua, such as plastic.
Für die Bildung dieses trüben unterirdischen Fluss- und Karstreliefs werden Schlammknie, Wasserschlamm, Nickelblumen, Leim usw. benötigt. im See
Is very unfortunate that our car was stuck in a quagmire , no way, down the cart.
Es ist sehr bedauerlich, dass wir in diesem Sumpf aus Autos und Straßenbahnen stecken bleiben.
Children are the future generation, but at the moment we are in this climate change quagmire because adults cut trees with impunity.
Kinder sind unsere Nachkommen, aber die Menschheit steht nun vor dem Sumpf des Klimawandels, da Erwachsene mit rücksichtsloser Hingabe Bäume fällen.
Huang master driving skills well, but luck badly, which the team on several occasions under the sulcus into the quagmire Kaner Shier all caught up with him.
Herr Huang allein verfügt über ausgezeichnete Fahrkünste, aber leider ist dies der Sumpf, in den Kaner Twelve geraten ist und der ihn und das Team viele Male in Schwierigkeiten bringt.
Muhaarrem Ince, with the 30% of the votes, has not succeeded in dragging Erdogan in the quagmire of the ballot, but surely he has conquered the leadership of his own party.
Muharrem Ince, der 30 % der Stimmen erhielt, schaffte es, Erdogan in den Sumpf der Konfrontation zu ziehen, aber er erlangte sicherlich nicht die Führung der Partei.
Look at another horse Cairu a quagmire , find any way struggling for some only on the Plank Road, walked back to the foot of the mountain lamasery.
Nachdem ich den Sumpf betreten hatte, sah ich andere Pferde und es fiel mir schwer, über die Holzstege zum Lamakloster am Fuße des Berges zu gehen.
In Maldives’ case, there might not be an immediate solution, but military-intervention or sanctions are a definite quagmire .
Es gibt keine kurzfristige Lösung für das Malediven-Problem und militärische Interventionen und Sanktionen werden eindeutig nur zu weiterer Instabilität führen.
Water drip down from the side of the mountains, bypassing the quagmire of the flow of the other side of the road.
Wasser tropfte den Hügel hinunter und umging den Schlamm , der über die Straße floss.
Bubble for about 30-40 minutes to find the water too cold, and then to rinse out the quagmire , a tragedy occurred.
Nach etwa 30 oder 40 Minuten Einweichen war es zu kalt und es gab kein Wasser, um den Schlamm abzuwaschen, und es kam zu einer Tragödie.

Die Stimme des quagmire !

Die Aussprache ist “ˈkwɒɡ.maɪər”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈkwɒɡ.maɪər” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “quagmire” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast