Die Bedeutung von “quandary”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Mehrere
Herausforderungen
Es wird verwendet, um [eine Situation auszudrücken, in der Sie versuchen, eine schwierige Entscheidung zu treffen].
Übersetzung ins Deutsche [Zögern, Konflikt, Dilemma]
Referenz: Liste der “quandary” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “quandary”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “quandary” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” quandary” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
I was in such a
quandary
that the very thought of college gave me sleepless nights and sweaty palms.
Ich war so
verwirrt
, dass ich selbst beim Gedanken ans College nachts mit verschwitzten Handflächen wach blieb.
I’m in a
quandary
this morning.
Ich bin heute Morgen
verwirrt
.
Cameraman Sen (Mukai Osamu) visits Paris with his younger sister, and is in a
quandary
when he gets thrown out on the streets on his own.
Der Fotograf Mori (Mukai Osamu) besucht mit seiner Schwester Paris und
ist verwirrt
, als er allein auf der Straße zurückgelassen wird.
I’m in something of a
quandary
about it myself.
Ich bin auch
verwirrt
When a law was passed in 1816 allowing only malt and hops to be used in the production of beer (a sort of British Reinheitsgebot), they were left in a
quandary
.
Im Jahr 1816 wurde ein Gesetz erlassen, das die Verwendung von etwas anderem als Malz und Hopfen bei der Bierherstellung verbot (ein britisches Reinheitsgebot), was
die Brauer sehr in Verlegenheit brachte
.
But on all these counts we are left in a
quandary
, because the crucial missing factor is a collective understanding that sharing is verily the solution to our problems, and our last remaining hope.
Aber in all diesen Aspekten sind wir
verwirrt
. Weil es keinen kollektiven Konsens darüber gibt, dass Teilen tatsächlich die Lösung unserer Probleme und unsere letzte Hoffnung ist.
Nihilism is not an existential
quandary
but a speculative opportunity.
Nihilismus ist kein existentielles
Dilemma
, sondern eine spekulative Chance.
Can the zetas address the “living dual lives”
quandary
many live with?
Können die Zetas über die „
Doppellebensfalle
“ sprechen, in der viele Menschen leben?
Monetary policy was in a
quandary
with short-term interest rates practically at zero percent, making further cuts impossible.
Geldpolitisch liegen die kurzfristigen Zinsen bei 0 % und
können nicht weiter gesenkt werden
.
The dark minions who control your realm are in a vast
quandary
.
Die Diener der Dunkelheit, die Ihr Königreich kontrollieren, stecken in
großen Schwierigkeiten
.
We now wish to turn our attention to the emotional
quandary
of your situation.
Jetzt möchte ich meine Aufmerksamkeit auf die emotionalen
Herausforderungen
dieser Situation richten.
This creates a
quandary
for Karen on how to deal with the existing contacts.
Karen
fällt es schwer
zu entscheiden, was sie mit ihren bestehenden Kontakten anfangen soll.
Actually I have a bit of a
quandary
which I thought you may be able to help me with.
Tatsächlich habe ich einige
Probleme
und möchte Hilfe.
To resolve the
quandary
the two countries, they both send gifts to each child.
Um
die Probleme
zwischen den beiden Ländern zu lösen, beschlossen die beiden Länder, sich gegenseitig Geschenke zu schicken.
Looking back, I think we really would have found ourselves in quite a
quandary
if UPKI server certificates hadn’t been available at the time.
Wenn ich jetzt
zurückblicke
, frage ich mich, was ich getan hätte, wenn ich damals nicht über das UPKI-Serverzertifikat verfügt hätte (lacht).
I’d been in a
quandary
about this for three months when I got into the accident.
Nach
etwa drei Monaten der Sorge geschah das Unerwartete.
Can see one
quandary
And we hope if we can help
Wenn
jemand in Schwierigkeiten ist
, möchte ich ihm helfen.
Generally, speaking, when the self-directed question arises, it’s an indication that you’re facing some sort of
quandary
, and probably need to redirect your efforts.
Im Allgemeinen ist das Auftreten von Selbstzweifeln ein Zeichen dafür, dass Sie mit einer Art von
Schwierigkeit
konfrontiert sind. Wir müssen unsere Bemühungen oft umlenken.
This orchestration layer consists of connected execution systems that seek to answer the “right message, right time”
quandary
.
Diese Orchestrierungsdomänen bestehen aus Ausführungssystemen, die Antworten auf
schwierige
Fragen suchen: Was ist die richtige Botschaft und der richtige Zeitpunkt?
This
quandary
led to the title of the project, which considers in many ways that we are all the living dead and that we in some ways represent ghosts of the past and the future.
Aus dieser
Verwirrung
entstand der Titel, und das Projekt geht der Idee nach, dass wir die lebenden Toten sind, wir selbst in gewisser Weise die Verkörperung von Geistern aus Vergangenheit und Zukunft.
Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ quandary “ an!
Die Aussprache ist “ˈkwɒn·dər·i”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈkwɒn·dər·i” laut aus.

