Die Bedeutung von “plough into something/someone”
Bedeutet, dass [wenn ein Fahrzeug einen Gegenstand oder eine Person trifft, der Gegenstand oder die Person mit großer Wucht getroffen wird].
Übersetzung ins Deutsche [etwas/jemanden anklicken]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Pflügen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample199-742.png)
” plough into” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
It can
plug into
a tablet.
Kann
mit Smartphones und Tablets verbunden werden
Disk libraries must seamlessly
plug into
an existing environment.
Disk Library
verbindet sich
nahtlos
mit
Ihrer bestehenden Umgebung.
Most wireless range extenders
plug into
the standard electrical outlet.
Die meisten WLAN-Range-Extender
werden an eine normale Steckdose angeschlossen
.
Easy installation; computers simply
plug into
ordinary phone jacks.
Einfach zu installieren.
Schließen Sie
Ihren Computer einfach an einen regulären modularen Anschluss an.
Cards which
plug into
the motherboard may contain more than one device.
Die Karte
, die Sie in das Motherboard einsetzen,
kann mehrere Geräte enthalten.
We will seamlessly
plug into
your workflow.
Wir
binden uns
nahtlos
an
Ihren Workflow an.
A hardware keyboard that you can
plug into
a Tablet PC.
Eine Hardware-Tastatur, die
an Ihr Tablet angeschlossen werden kann
.
These adapters
plug into
a USB port on your computer.
Diese Adapter
werden an die USB-Anschlüsse Ihres Computers angeschlossen
.
Use your security software to scan anything you
plug into
your computer for viruses.
Verwenden Sie Sicherheitssoftware, um alles
, was Sie mit Ihrem Computer verbinden und ihm hinzufügen,
auf Viren zu überprüfen.
Rode an end, and we hastened to
plug into
it.
Endlich bin ich ins Auto gestiegen und
habe es schnell angeschlossen
.
Small form-factor pluggable (SFP) modules, which
plug into
the front-end port slots
SFP-Modul (Small Form Factor Socket)
, das in den vorderen Portsteckplatz eingesteckt wird
.
Accessory modules are supplied as daughter boards that
plug into
the Prodigy Logic Modules, providing pre-tested interfaces and reference design flows for easy bring-up.
Zubehörmodule sind Tochterplatinen
, die mit dem Prodigy Logic-Modul verbunden werden
und eine bewährte Schnittstelle und einen Referenzdesign-Ablauf für eine einfache Inbetriebnahme bieten.
For watching DVDs at home,
plug into
your television.
Um zu Hause DVDs anzusehen,
schließen Sie es an
Ihren Heimfernseher an.
Simply
plug into
any USB-C Mac or Windows computer and there is no software to install.
Schließen Sie es einfach an den
USB-C-Anschluss Ihres Mac oder Windows an. Es muss keine Software installiert werden.
Social media and some of the organizing tools that
plug into
it have democratized activism.
Soziale Medien und die damit
verbundenen
Tools demokratisieren den Aktivismus.
As it has a built-in straight cut thermostat, it can be used only by inserting the
plug into
the outlet.
Es verfügt über einen eingebauten Thermostat mit geradem Schnitt, sodass Sie
es
einfach an eine Steckdose
anschließen
und schon kann es losgehen.
These bars can easily be mounted to the wall and
plug into
a standard, 110-volt electric household outlet.
Diese Stäbe können einfach an der Wand montiert und
an eine normale 110-Volt-Haushaltssteckdose angeschlossen werden
.
The cables
plug into
specific ports (openings), typically on the back of the system unit.
Diese Kabel werden normalerweise
an spezielle Anschlüsse (Stecker) auf der Rückseite der Systemeinheit angeschlossen
.
Check the connector on the end of the printer cable that you
plug into
your computer.
Überprüfen Sie den Stecker am Ende des Druckerkabels, das
mit
dem Computer verbunden ist.
Internal versions
plug into
an expansion slot in the computer, eliminating the need for a network adapter.
Ein internes
Kabelmodem
wird an den Erweiterungssteckplatz des Computers angeschlossen
und verwendet keinen Netzwerkadapter.