Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “jest”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“jest”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “jest”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Höflich
[ C ]

Es bedeutet [etwas, das gesagt oder getan wird, um lustig zu sein].

Übersetzung ins Deutsche [Witz]

Beispiele
His proposal was no jest – he was completely sincere.
Sein Angebot war kein Scherz, sondern völlig aufrichtig.

Verschiedene Möglichkeiten, “jest”. zu verwenden

in jest

Es bedeutet „Ich mache nur Witze, ich meine es nicht ernst.“

Beispiele
I only said it in jest – you’re obviously not fat.
Ich mache nur Spaß, du bist offensichtlich nicht fett.
[Englisches Wort] Vollständige „Scherz“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Referenz: Liste der “jest” – Beispiele

Beispiele
Each of the fool’s jests is preceded by a poem that describes the fool in detail with particular emphasis on his physical appearance and the nature of his mental shortcomings.
Dem Narrenwitz geht ein Gedicht voraus, das den Narren ausführlich beschreibt, wobei besonderes Augenmerk auf das Aussehen des Narren und die Art seiner geistigen Mängel gelegt wird.
Beispiele
The verb est’ “eat” takes a different prefix to signal telicity: s- jest ‘.
Das Verb est’ ‘eat’ benötigt ein anderes Präfix, um List auszudrücken: s- jest ‘.
Beispiele
There must always be a hidden profundity within the humorist’s jest .
In den Witzen eines Komikers muss eine verborgene Tiefe stecken.
[Englisches Wort] Vollständige „Scherz“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Later he was to comment, only partly in jest , that television lectures were an easy way to write books.
Später bemerkte er halb im Scherz , dass im Fernsehen übertragene Vorträge eine einfache Möglichkeit seien, ein Buch zu schreiben.
Beispiele
More specifically, it is important to ask what exactly is the nature of the humorous jest .
Genauer gesagt ist es wichtig zu fragen, was das Wesen des Humors wirklich ist.
Beispiele
Now supposing the revocation of the whole text at the end is itself a kind of jest ?
Was wäre, wenn das Streichen des gesamten Textes am Ende ein Witz für sich wäre?
[Englisches Wort] Vollständige „Scherz“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
In these cases verse takes on another dimension of seriousness by its juxtaposition with the prose of jest and the evasion of responsibilities.
In diesen Fällen erhält das Gedicht eine alternative Ernsthaftigkeit, wenn es ironischer Prosa und Verantwortungsvermeidung gegenübergestellt wird.
Beispiele
In fact, the jest reveals a level of mental compulsion that verges on psychosis.
Tatsächlich offenbart der Witz ein Maß an geistigem Zwang, das an Psychose grenzt.
Beispiele
They are endured as tolerances for pain and ambiguity permit, and then dismissed – sometimes with solemnity, sometimes with a jest – from sight and mind.
Sie ertragen den Schmerz und die Zweideutigkeit so lange wie möglich und werden dann manchmal feierlich, manchmal scherzhaft aus dem Blickfeld und den Gedanken verbannt.
[Englisches Wort] Vollständige „Scherz“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Everything is just disguise, play, jest , flirtation and irony: things that ought to be in every way more difficult to grasp than the usual ordinariness of life.
Alles ist Simulation, Spiele, Witze , Flirten und Ironie. Dies ist in jeder Hinsicht schwieriger zu meistern als das normale säkulare Leben.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “jest”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • banter
  • crack
  • fun
  • funny
  • gag
  • game
  • hoax
  • jive
  • laugh
  • one-liner
  • play
  • pleasantry
  • prank
  • quip
  • ridicule
  • sally
  • spoof
  • sport
  • wisecrack
  • witticism
  • bon mot
  • jolly
  • rib-tickler

Maîtrisons l’utilisation du mot “jest” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • work

” “jest” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
jest Witze erzählen, sich darüber lustig machen, Wortspiele machen. (Witz)
The class clown was always jesting.
Der Klassenclown erzählt immer Witze.
jest Witze, Witze, Wortspiele (Witz, Humor)
Don’t worry, that rude comment was just a jest.
Keine Sorge, dieser unhöfliche Kommentar war nur ein Witz.
jest Machen Sie einen Witz, machen Sie ein Wortspiel, machen Sie sich über etwas lustig (sagte scherzhaft)

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “jest” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “jest” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
in jest scherzhaft, scherzhaft (scherzhaft, mit Humor)
My suggestion was only made in jest: you shouldn’t take it seriously.
Mein Vorschlag ist ein Witz. Es sollte nicht ernst genommen werden.

” jest” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

I said so purely in jest .
Nur ein Scherz .
There’s many a true word spoken in jest .
In vielen Fällen erweisen sich im Scherz gesagte Dinge als wahr.
Hell is their recompense for disbelieving and their taking My revelations and My Messengers as objects of jest .
Sie verdienen die Hölle, die sie verdienen. Weil sie meinen Glauben verworfen und meine Zeichen und meine Boten verspottet haben .
We only send the messengers to give Glad Tidings and to give warnings: But the unbelievers dispute with vain argument, in order therewith to weaken the truth, and they treat My Signs as a jest , as also the fact that they are warned!
Wir schicken Boten nur, um gute Nachrichten zu überbringen und Warnungen auszusprechen. Aber diejenigen, die ungläubig sind, bringen falsche Argumente vor, um die Wahrheit abzulehnen und Meine Zeichen und Warnungen zu verspotten.
He originally proposed the idea of a film about the word in jest , later realizing that the topic could fuel a documentary.
Er hatte zunächst die Idee, einen Film über das Wort als Witz zu drehen, erkannte dann aber, dass es Gegenstand einer Dokumentation sein könnte.
How cunning to take in earnest what was agreed only in jest
Ist es nicht klug, diesen Deal als Witz zu betrachten und ihn dann ernst zu nehmen?
An autobiography tells the jest of the whole necklace, usually in a chronological order.
Die Autobiografie erzählt den gesamten Halskettenwitz , meist in chronologischer Reihenfolge.
Then her vow was heightened and she put into the world a little boy whom she named Ieots, which means joy or jest .
Dann legte sie ein Gelübde ab und gebar ein Kind, das sie „Ieots“ nannte, was „Freude“ oder „Witz“ bedeutet.
The female friend should say in jest even what she is not desired to say by the girl, and add, ‘she says so’, on which the girl should say indistinctly and prettily, ‘O no!
Eine Freundin scherzte , dass sie keine Mädchen mag. Ich sollte dieser Aussage „Nein“ hinzufügen, und dieses Mädchen ist weder fair noch hübsch, sollte ich sagen!
Are you in jest or in earnest? [M]
Machst du Witze oder meinst du es ernst?
Coltrane then mocks Jeremy’s dirty shirt, and Jeremy mocks Coltrane’s face in jest .
Coltrane lachte dann über Jeremys schmutziges Hemd und Jeremy machte sich spielerisch über Coltranes Gesicht lustig.
Half in jest , I mentioned to my friend Naomi that we should hike the Great Divide Trail together.
Halb im Scherz sagte ich meiner Freundin Naomi, dass wir den GDT gemeinsam gehen sollten.
We sat together to jest , take Fang Fang, Culture and brother Kai Kan, Liu Qian, and Jiajia are kicking up clouds of us take liberties with each other laugh.
Wir scherzten zusammen, Guan Kai, Liu Qianfang, Wen Jia, Fang Ge und Sa Jiajia spielten im Nebel, einer von ihnen war unartig und der andere lachte.
This is jest as if lost can really go, it is estimated to find the person I am afraid that is very difficult.
Die gesuchte Person kann gefunden werden. Wenn das ein Streich wäre, würde man in Wirklichkeit wahrscheinlich jemanden finden, der verloren und verängstigt ist, was sehr schwierig ist.
He said, albeit in jest , “In the Philippines 95% of the population has no telephone, while the remaining 5% are waiting for that dial tone.”
Er scherzte , dass 95 % der philippinischen Bevölkerung kein Telefon hätten und die restlichen 5 % nur einen Wählton hätten.
Post-Country is a term that I came up with in jest to describe our music and other bands who utilize elements of classic country music (narrative storytelling, cowboy chords, slide guitar, etc) in combination with an indie rock aesthetic and diverse poetics.
Und was ist Ihrer Meinung nach der Reiz von „Post-Country“? „Post-Country“ ist eine Band, die traditionelle Elemente der Country-Musik (Erzählung, offene Akkorde, Slide-Gitarre usw.) verwendet, kombiniert mit Indie-Rock-Ästhetik und verschiedenen lyrischen Ausdrucksformen. Ich habe mir dieses Wort als Scherz ausgedacht. Beschreibt seine Musik und andere Bands.
Inappropriate jokes or comments Any comment made, even if in jest , regarding the possession or knowledge of possession of a weapon or explosive device will be taken seriously and may result in prosecution and/or refusal by the airline to carry you as a passenger.
Unangemessene Witze und Kommentare Unangemessene Kommentare, der Besitz oder das Wissen von Waffen oder Sprengkörpern, die als Witz gedacht sind, werden ernst genommen und können zu einer strafrechtlichen Verfolgung durch die Fluggesellschaft und zur Verweigerung der Beförderung führen.
In addition to being an excellent scholar of Japan and China, professor Konrad was also a wonderful person, and his students superimposed the image of Hikaru Genji on their teacher, calling him “Prince Genji” only half in jest .
Professor Conrad ist nicht nur ein prominenter Forscher in Japan und China, sondern auch ein sehr charmanter Mensch, weshalb junge Forscher Professor Conrad oft mit dem Bild von Genji Hikari in Verbindung bringen und ihn halb im Scherz Prinz Genji nennen.
I ¡Çm listening, just listening, so spit it out. ¡É ¡ÈHow about me?! The one and only Shingo Yabuki! ¡É Shingo ¡Çs face beamed with a smile, but there was no hint that his smile was in jest or a joke.
Ah, in diesem Fall habe ich eine Lösung! ……Was passiert? Ich kann dir so viel zuhören, wie du willst, und du kannst es einfach sagen. da ich bin! da ich bin! Dieser Yabuki Shingo! Shingo lächelte, aber in seinem Lächeln schienen weder Wortspiele noch Witze zu stecken.
He said so in jest .
Ich habe es scherzhaft gesagt.

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ jest “ an!

Die Aussprache ist “dʒest”. Während du das folgende Video hörst, sprich “dʒest” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “jest” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast