「gag」の意味(noun)
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
[Ein Stück Stoff, das einer Person zugebunden oder in den Mund gesteckt wird, um sie am Sprechen, Schreien oder Bitten um Hilfe zu hindern.]
Ubersetzung ins Deutsche [gag]
informell
Bedeutet früher [einen Witz oder eine lustige Geschichte, insbesondere eine, die von einem Komiker erzählt wird (= einer Person, deren Aufgabe es ist, Menschen zum Lachen zu bringen)].
![[Englisches Wort] Vollständige „Gag“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample193-464.png)
uns
Es wird verwendet, um [einen Witz, der jemandem gespielt wird, oder eine Handlung, die getan wird, um andere zu unterhalten] zu bedeuten.
#Name?
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “gag”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “gag” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| gag | Kiefer | (Tuch über oder im Mund usw.) |
| The prisoner had a gag in his mouth to keep him from making too much noise. | ||
| Die Münder der Gefangenen wurden geknebelt, um zu verhindern, dass sie zu viel Lärm machten. | ||
| gag | Witz | informell ( verbaler Witz) |
| The journalist reported the fake news story as a gag, but people thought he was serious. | ||
| Der Journalist berichtete, dass die Fake News ein Witz seien, die Leute aber dachten, er meinte es ernst. | ||
| gag | Witz Witz | Informell (nonverbale Witze, Streiche) |
| Knowing his brother hated sports, Tom gave him a football for his birthday as a gag. | ||
| Tom wusste, dass sein Bruder Sport hasste, also schenkte er ihm zum Geburtstag einen Fußball. | ||
| gag | Informationskontrolle, Schweigebefehl | Metapher (ein Gesetz verbietet es, über [etwas] zu sprechen) |
| The government’s gag on the press to keep the story quiet didn’t work, as it leaked out via social media anyway. | ||
| Der Streich der Regierung, die Medien zum Schweigen zu bringen, funktionierte nicht, da die Nachrichten ohnehin über die sozialen Medien durchsickerten. | ||
| gag | Schalten Sie das Gerät ein | ( Medizinische Instrumente) |
| The dentist used a gag to keep the patient’s mouth open while he worked. | ||
| Zahnärzte verwenden Kiefer, um den Mund ihrer Patienten während der Arbeit offen zu halten. | ||
| gag | im Hals steckengeblieben | (Würgen, Würgen) ( Knochen usw. ) |
| Kate gagged when she saw the dead rat. | ||
| Beim Anblick einer toten Ratte wird Kate übel. | ||
| gag on [sth] | Erstickung ~ | (Würgen beim Schluckversuch) |
| Jim always gags on pills when he has to take them. | ||
| Wenn Jim Medikamente einnehmen musste, sagte er immer, er solle Medikamente nehmen. | ||
| gag [sb] | Halt den Mund von ~, schließ den Mund von ~ | (knebel deinen Mund) |
| The kidnapper gagged the victim. | ||
| Der Entführer knebelte das Opfer. | ||
| gag [sb] | Halt die Klappe. Halt die Klappe | Metapher (ohne zu sprechen ) |
| The court gagged the media to protect the defendant. | ||
| Das Gericht sperrte die Medien, um den Angeklagten zu schützen. | ||
| be gagging for [sth] | Ich werde gleich sterben~ | britisch, informell (ich möchte [etwas] sehr) |
| Shall we go to the pub? I’m gagging for a pint. | ||
| Willst du in die Bar gehen? Ich freute mich auf ein Pint. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “gag” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “gag” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
gag order,
gagging order |
Schweigebefehl, Schweigebefehl, Schweigebefehl | (Diskussion von Rechtsfällen ist verboten ) |
| The judge imposed a gag order on the media because there were innocent children involved in the case. | ||
| Ein Richter erließ den Medien einen Schweigebefehl, weil an dem Vorfall unschuldige Kinder beteiligt waren. | ||
| gag reflex | Würgereflex | (unwillkürliches Würgen) |
| The sight of the dead body triggered his gag reflex. | ||
| Der Anblick der Leiche löste bei ihm einen Würgereflex aus. | ||
| gag response | Brechreiz | (bedingte Reflexmodifikation) |
| I get a gag response at the very idea of oysters. | ||
| Der bloße Gedanke an Austern löste eine ekelerregende Reaktion aus. | ||
| gag rule | Sprachkontrollgesetz, Knebelbefehl, Knebelbefehl | (Gesetze, die die Diskussion einschränken ) |
| Judge Mulrooney imposed a gag rule on everyone involved in the trial. | ||
| Richter Mulroney verhängte gegen alle am Prozess Beteiligten einen Schweigebefehl. | ||
|
running joke,
running gag |
wiederholte Witze | ( […] humorvolle Wiederholung) |
| Heidi only saw the last five minutes of the movie, so she didn’t understand that the phrase was part of a running joke that started in the first ten minutes. | ||
| Heidi sah nur die letzten fünf Minuten des Films und wusste daher nicht, dass die Zeile Teil eines Witzes war, der in den ersten zehn Minuten begann. | ||
” gag” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Chatting
gag
his best showing off conflict.
Funny
Chat zeigt sein Bestes im Spiel.
M: I have seldom been aware of
gag
.
M: Ich fand
es wirklich nicht lustig
.
Immigration Bureau employees are suspected that they may have put a towel in Mr. Suraj’s mouth our used a
gag
.
Es wird vermutet, dass der Einwanderungsbeamte Suraj in dieser Zeit ein Handtuch in den Mund gesteckt oder
einen Knebel
benutzt hat.
At least they did not blindfold me or
gag
me… Sakura thought, trying to reassure herself with her own words but had little effect.
Sakura dachte bei sich, dass es ein Glück war, dass ihr weder die Augen verbunden noch
geknebelt
waren. Dieser Satz machte sie erleichtert und ein wenig besser.
EMI who was abducted suddenly when walked the town is tied up and is put a
gag
in a mouth.
Huimei wurde plötzlich beim Gehen auf der Straße entführt, gefesselt und ihr der Mund
geknebelt
.
But when he opens one, it turns out to be a
gag
can with fake snakes.
Doch als er eine davon öffnete, fand er
einen Stopfen
mit einer falschen Schlange darin.
You can finish watching one quickly, and the service is full of high-impact one-shot
gag
videos.
Es gibt viele Videos, die schnell angeschaut werden können und eine Wirkung erzielen, beispielsweise einmalige
lustige Videos
.
Or it’s just a running
gag
for the ignorant tourists…
Für Touristen könnte das nur
ein Witz
sein.
Liu Xiong reminds us that the
gag
, do not let the small police arrested us back.
„Shh…“ ermahnte uns Liu Xiong,
haltet die Klappe
und lasst uns nicht von der kleinen Polizei erwischen.
After that, the shop started selling
gag
T-shirts in Shimokitazawa.
Danach begann er in Shimokitazawa
lustige
T-Shirts zu verkaufen.
My father likes a
gag
, and it’s interesting to know how to use a poor pun delicately.
Ich liebe Papa
-Witze
, deshalb hat es Spaß gemacht zu sehen, wie wichtig Wortspiele sind.
He is publicly known as a
gag
manga artist with his sense of parody.
Er hat als neuer Typus von
Comedy-
Cartoonisten auf sich aufmerksam gemacht, der sich vor allem auf Nachahmung konzentriert.
Robert Zemeckis himself acknowledged that the fact of seeing the DeLorean flying in the last sequence of the first film was a little humorous
gag
.
Robert Zemeckis selbst gab zu, dass es ein wenig
lustig
war, in der letzten Szene des ersten Films einen fliegenden DeLorean zu sehen.
Tex Avery made a brief reference to Palm Springs via a sight
gag
in his 1948 animated short for MGM, The Cat That Hated People.
Der Animationsregisseur Tex Avery erwähnte die Palme in
einem Witz
kurz in seinem 1948 für MGM animierten Kurzfilm „The Cat Who Hated Man“.
His dark humor and social criticism in his works have established him as a new type of
gag
manga artist.
Er hat als neuer Typus von
Comedy-
Cartoonisten auf sich aufmerksam gemacht, der sich vor allem auf Nachahmung konzentriert.
This
gag
comedy on the theme of clumsiness depicts the strange relationship between these two, sometimes with exaggeration and some- times with charm.
Eine urkomische Komödie, die Ungeschicklichkeit zum Thema hat
und die seltsame Beziehung zwischen zwei mal übertriebenen und mal zärtlichen Menschen schildert.
Can the
gag
be sustained and will it still be funny after you have seen it ten times on TV?
Ist dieser
Witz
immer noch lustig, nachdem man ihn zehnmal im Fernsehen gesehen hat?
Director of Lawson Marshall Server That is foul play, I have to say that it seems that
gag
elements are full.
Regie: Lawson Marshall Thurber Es ist illegal, wenn es voller
lustiger
Elemente ist, sollte man das sagen.
This can be seen in
gag
phrases, which is a method often used by comedians Shoji MURAKAMI and Joji SHIMAKI.
Dies wird auch als
komödiantisches
Schlagwort verwendet, eine Technik, die oft von Murakami Shoji und Shimaki Joji verwendet wird.
Brenner released the comedy album Excuse Me, Are You Reading That Paper? on MCA Records in 1983 (The title arose from a
gag
wherein a fellow passenger on a conveyence asked Brenner if he was reading a newspaper on which he was sitting.
Brenners Comedy-Album. Es tut mir leid, lesen Sie diese Zeitung? ” wurde 1983 auf MCA Records veröffentlicht (der Titel stammt von
einem Witz
, in dem ein Passagier in einem Transportmittel den Brenner fragte, ob er darauf gesessen und die Zeitung gelesen hätte.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ gag “ an!
Die Aussprache ist “ɡæɡ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ɡæɡ” laut aus.