Die Bedeutung von “fire someone up”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Phrasalverb
plus
Feuerverb
Es wird verwendet, um [jemanden aufgeregt oder wütend zu machen] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [jemanden in Brand setzen]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Power On“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample292-20.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “fire up”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “fire up” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “fire up” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | 含义（日文翻译） | Detaillierte Erklärung! |
| fire up | Bei ~ startet der Motor. | Text (Zündung starten) |
| I pressed the starter button, fired up the engine, and took off into a cloudless blue sky. | ||
| Ich drückte den Startknopf, schaltete den Motor ein und flog in den wolkenlosen blauen Himmel. | ||
| fire up | Aufregend ~ | Metapher (Emotion, Aufregung) |
| The pep talk from the coach before the match left the whole team fired up and raring to go. | ||
| Angesichts der aufmunternden Worte des Trainers vor dem Spiel verließ die gesamte Mannschaft das Spiel mit bester Moral. | ||
| fire up | Starten~, bewegen~ | Metapher ( etwas beginnen, Erfolg haben) |
|
fire up
[sth]
,
fire [sth] up |
aufstacheln | Metapher (Anreiz ) |
| A walk through the forest on a chill day fires up my senses. | ||
| Ein Spaziergang durch den Wald an einem kalten Tag regt alle fünf Sinne an. | ||
” fire up” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
When/where DnD isn’t available,
fire up
that library fallback to maintain a working app.
Wenn DnD nicht verfügbar ist,
rufen Sie
die entsprechende Fallback-Bibliothek auf, um die Anwendungsfunktionalität aufrechtzuerhalten.
Once the swap happens, I’ll
fire up
my equipment.
Nach erfolgreichem Austausch
starten Sie
das Gerät sofort.
Strunk,
fire up
the oven.
Stark,
schalte den Ofen ein
.
These events are meant to
fire up
the troops, and they work big time.
Ziel dieser Aktivitäten ist es, die Truppen
zu motivieren
und viel Zeit zu investieren.
We’ve completed all the setups and prerequisites, so let’s
fire up
ALSA.
Nachdem wir nun alle Einrichtungs- und Vorbereitungsarbeiten abgeschlossen haben,
starten wir
ALSA.
I can’t
fire up
the engines till we get a good seal on that gate.
Ich kann den Motor nicht
starten
! Kapitän, es gibt einen Eindringling im Tierbereich.
What a great form and experiment it is when you can
fire up
the imagination of your audience by just using triangles.
Es ist eine brillante Form und ein Experiment, das ausschließlich Dreiecke verwendet, um die Fantasie des Betrachters
anzuregen
.
Aesthetics is important as a tantalizing element to
fire up
our desire to eat, but it makes the dining scene joyous more than anything would.
Das Aussehen ist wichtig, weil es den Appetit anregt, aber noch wichtiger ist, dass es das Essen angenehmer
macht
.
What software is on my computer but does not seem to ‘
fire up
‘.
Ich
stehe
morgens
auf und benutze abends den Computer.
Your private butler and chef will greet you with a glass of chilled wine as they
fire up
the barbeque to cook the freshly caught seafood.
Während Sie frische Meeresfrüchte grillen und zubereiten,
serviert
Ihnen Ihr Butler und persönlicher Koch ein Glas gekühlten Wein.
So how do you make two Linux/IrDA connections?Well, you just
fire up
irattach for each of the IrDA ports you have like this
(weggelassen) Wie stellt man also zwei Linux/IrDA-Verbindungen her? Tatsächlich müssen Sie nur irattach verwenden
, um jeden IrDA-Port zu starten
.
He’s going up against trained men with their fingers on the trigger of guns that
fire up
to 600 rounds per minute.
Er ging auf einen geschulten Mann zu, den Finger am Abzug einer Waffe, die 600 Schüsse pro Minute
abfeuerte
.
I have always loved how a good instrumental song can
fire up
one’s imagination with imagery that can be both detailed and abstract at the same time.
Gute Instrumentalmusik
hat die Kraft, die Fantasie der Menschen anzuregen,
und ich finde es toll, dass sie es uns ermöglicht, uns nicht nur detaillierte, sondern auch abstrakte Bilder vorzustellen.
Invite some friends and family over,
fire up
the grill, and enjoy a backyard get together with this new content.
Laden Sie Freunde und Familie ein,
zünden Sie den Grill an
und genießen Sie eine Gartenparty mit neuen Inhalten.
When the Meiji period, the city of Kawagoe Mie has caused great
fire up
several times.
Während der Meiji-Zeit
kam es
in der Stadt Kawagoe und in der Präfektur Mie zu zahlreichen
Bränden
.
Most said they’ll
fire up
their planes and take their families to Western ranches or homes in other countries.
Die meisten sagten,
sie würden Flugzeuge starten
und ihre Familien zu Bauernhöfen im Westen oder zu Häusern in anderen Ländern bringen.
All you do to configure it is
fire up
the program <tt/XF86Setup/.
Zur Konfiguration müssen Sie lediglich das Programm <tt/XF86Setup/
starten
.
With your XF86Config file configured, you’re ready to
fire up
the X server and give it a spin.
Nachdem Sie die XF86Config-Datei konfiguriert haben, können Sie den X-Server starten und dafür sorgen, dass er
ordnungsgemäß funktioniert
.
Thrusting through the
fire up
front, they find the legendary “song” that would shake up the universe, and new “mysteries” behind the girls…
Beim Durchschreiten
der Flammen
erscheint später das legendäre „Lied“, das das Universum erschütterte, und ein neues „Geheimnis“, das die Mädchen umgibt …!
[%1] Failed to
fire up
the recording thread
[%1] Die Thread-Registrierung kann nicht
gestartet werden
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ fire-up “ an!
以下是观看下面的视频时练习「fire-up」发音的文本。