Die Bedeutung von “epitaph”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Früher bedeutete es [einen kurzen Aufsatz oder ein Gedicht über den Verstorbenen, insbesondere eines, das auf einem Grabstein geschrieben war].
Ubersetzung ins Deutsche [Registrierung]
Referenz: Liste der “epitaph” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Epitaph“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample80-510.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Epitaph“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample191-243.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Epitaph“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample126-292.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “epitaph”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “epitaph” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| epitaph | Epitaph | (Inschrift auf Grabstein) |
| epitaph | Gedenkgedichte | Metapher (Hommage an die Toten) |
” epitaph” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Abridged translation of
epitaph
is as follow
Die Übersetzung des
Epitaphs
lautet wie folgt.
It is also intrigued to find the country name of Japan on the
epitaph
.
Interessanterweise enthält
das Epitaph
auch den Namen Japans.
Rodin wished it to serve as his headstone and
epitaph
.
Rodin wollte, dass es sein Grabstein und
sein Epitaph
wird.
Nangaku FUJISAWA chose the
epitaph
on the tombstone.
Die Grabinschrift
wurde von Nangaku Fujisawa ausgewählt.
If you ever wanted an
epitaph
, there is one.
Wenn Sie
eine Registrierung
wünschen, haben wir sie.
On the lobby the rubbing of
epitaph
for Monument of King Gwanggaeto is put on display for its original state.
In der Halle ist eine 6 m hohe Nachbildung der
Grabinschrift
von König Gwanggae To ausgestellt.
His
epitaph
on the tombstone was written by Fusetsu NAKAMURA, in accordance with his will.
Die Inschrift auf dem Grabstein
wurde von Fuyuki Nakamura nach seinem Willen geschrieben.
There were cremated bones in the wooden coffer and the
epitaph
was leaned against the side of the coffer.
Es scheint, dass die verbrannten Knochen in eine Holzkiste gelegt wurden und
das Epitaph
an der Seite der Kiste angebracht war.
Her
epitaph
reads: Even when people can’t speak your language, they can tell if you have love in your heart.
Seine
Grabinschrift
lautet: Auch wenn Menschen Ihre Sprache nicht sprechen, können sie erkennen, ob Liebe in Ihrem Herzen ist.
After the
epitaph
was found, it was privately owned once, but collected by the museum attached to Northwest University in China.
Nachdem
das Epitaph
entdeckt wurde, befand es sich einst in einer Privatsammlung, wurde aber später vom Northwestern University Affiliated Museum gesammelt.
Caravaggio’s
epitaph
was composed by his friend Marzio Milesi.
Die Inschrift auf Caravaggios
Grabstein
wurde von seinem Freund Marzio Millesi geschrieben.
O no Yasumaro, whose
epitaph
was also found, is another person with the same name.
Darüber hinaus trägt das Taiano-Banjo, dessen
Grabinschrift
ebenfalls gefunden wurde, denselben Namen, gehört aber einer anderen Person.
Daedonggeumseokseo writes that the
epitaph
was written by Yu Inwon, however this view is not seen as true.
Das „Datong Shenshi Shu“ berichtet
, dass diese Stele
von Liu Rengan geschrieben wurde, aber diese Aussage wurde nicht akzeptiert.
The statue was installed in the Église des Célestins in Paris, accompanied by an
epitaph
.
Die Statue wurde in einer Nische in der Kirche der Célestine-Abtei in Paris aufgestellt und von
einem Epitaph
begleitet.
“You are a monument, who can read the inscriptions of your body?”I’m not the monument, but also to stay no less than the monument, I have no
epitaph
after his death.
„Was ist ein Denkmal? Wo kann ich die Inschriften auf Ihrem Körper lesen?“ Ich wollte nicht weniger Denkmäler als Denkmäler hinterlassen, aber ich bin dort mit
den Inschriften
gestorben.
But so far, tombs excavated soil is still in the stage of cleaning up outside, archaeologists did not find tombstone or
epitaph
, and other related artifacts to clear evidence of the exact identity of the tomb owner.
Doch abgesehen vom Boden des ausgegrabenen Grabes haben Archäologen bisher keine eindeutigen Beweise für die genaue Identität des Grabbesitzers, Relikte oder
Inschriften,
die während der Reinigungsphase zurückgelassen wurden, und andere damit verbundene kulturelle Relikte gefunden.
Her
epitaph
reads, “Here lies Sister Nivedita who gave her all to India”.
Auf ihrem
Grabstein
steht, dass hier Schwester Nivedita begraben liegt, die alles Indien gewidmet hat.
A
epitaph
excavated later proved that FUMI no Nemaro was a Captain of the Left Division of Outer Palace Guards in the end.
Aus
dem später ausgegrabenen Epitaph
wissen wir, dass Zhuang Malu schließlich der Anführer des Xinrong-Herrenhauses wurde.
The location “Ukyo Sanjo Nibo” mentioned in the
epitaph
corresponds to the area from the south of Saidaiji Station to around Amagatsuji-cho in today’s Nara.
Das auf
dem Epitaph
verzeichnete „Ukyo Sanjo Fufu“ befindet sich im Tentsuji-cho-Gebiet südlich der heutigen Saidaiji-Station in der Stadt Nara. Anmanso soll hier einst gelebt haben.
Another member of the youngest generation is Petr Vaclav who during his studies at FAMU made a rather extraordinary document, Madame Le Murie (“Pani Le Murie, “1993), a kind of conspicuous
epitaph
in memory of this civilization.
Ein anderer Schriftsteller der jüngeren Generation, Petr Vaclav, drehte während seines Studiums an der FAMU einen einzigartigen
Dokumentarfilm
, „Madame Mury“ (1993), den man als exzentrisches Denkmal der modernen Zivilisation bezeichnen kann.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ epitaph “ an!
Die Aussprache ist “ˈep.ɪ.tɑːf”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈep.ɪ.tɑːf” laut aus.