Die Bedeutung von “elegy”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Bedeutet früher [ein trauriges Gedicht oder Lied, insbesondere zum Gedenken an jemanden oder etwas, der in der Vergangenheit gestorben ist].
Übersetzung ins Deutsche 【elegy】
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Elegie“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample119-689.png)
Referenz: Liste der “elegy” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Elegie“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample92-953.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Elegie“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample11-950.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Elegie“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample74-932.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “elegy”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “elegy” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| elegy | Klage, Elegie | (Beileid zur Beerdigung) |
| The man’s son read an elegy that made everyone in the room cry. | ||
| Der Sohn des Mannes hielt eine Laudatio, die jeden im Raum zum Weinen brachte. | ||
| elegy | Poesie im elegischen Stil | (melancholisches Gedicht) |
| This poet is famous for his elegies and melancholy short stories. | ||
| Der Dichter ist vor allem für seine elegischen und melancholischen Erzählungen bekannt. | ||
” elegy” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
But this long and magnificent
elegy
consists of 76 verses and two envois, and is therefore far from an epic poem.
Allerdings ist diese lange und brillante
Elegie
, die aus 76 Versen und zwei Gegenhymnen besteht, alles andere als episch.
Kakinomoto no Hitomaro wrote a long
elegy
for the funeral of Prince Kusakabe, husband of Empress Gemmei.
Kakimoto Kazumaro schrieb eine lange
Elegie
für die Beerdigung von Prinz Kusakabe, dem Ehemann von Kaiser Genmei.
Her latest work is a strange contemporary
elegy
.
Das neue Werk ist eine seltsam moderne
Elegie
.
In 2001, after recording several tracks that were included in the soundtrack album of the film Shabondama
Elegy
, the band released their first solo album, Flutter, on the American label Tzadik.
Nachdem sie in den Soundtrack des Films „Soap
Bubbles: Elegy
“ aufgenommen wurde, veröffentlichte sie 2001 ihr erstes Album „Flutter“ auf dem amerikanischen Plattenlabel Tzadik.
Goethe expressed his sorrow of rejection in the Marienbad
Elegy
and never returned to West Bohemia again.
Goethe soll in der „Marinbader Elegie“ seine
Trauer
über die Ablehnung durch Ulric zum Ausdruck gebracht und Westböhmen nie wieder besucht haben.
In the morning of Toshio Hosokawa’s concert Cloud and Light at Muziekgebouw Amsterdam, I had the opportunity to work on Hosokawa’s
Elegy
for solo violin with the composer himself, in preparation for my upcoming recital at Tokyo Opera City Hall on 6th December.
An dem Tag, an dem der Komponist Toshio Hosokawa das „Clouds and Light“-Konzert im Musikgebouw in Amsterdam veranstaltete, hatte ich am Morgen die Gelegenheit, mit Herrn Hosokawa die
Violinelegie
zu lernen.
Tentative, a cardinal’s coloratura, then the mourning dove’s
elegy
.
Der wogende Sopran des Kardinals ist flüchtig, die
elegische Klage
der Taube
The
elegy
, as a reflection on a death, on a sorrow more generally, or on something mysterious, may be classified as a form of lyric poetry.
Eine Elegie
drückt den Tod oder allgemeiner Schmerz oder etwas Geheimnisvolles aus und kann auch als eine Art Lyrik betrachtet werden.
Gray used the term
elegy
for a poem of solitude and mourning, and not just for funereal (eulogy) verse.
Allerdings verwendet Gray das Wort
„Elegie“
für Gedichte über Einsamkeit und Trauer und nicht für „Melancholie“.
The chill of the gas sand wall is very bleak, but momentum, such as rainbow, as if the darkness engulfed the whole earth, swept it swept all the creatures, is cynical, or
Elegy
common people.
Die Wand aus Sand und Luft ist extrem kalt und kraftvoll, als ob die Dunkelheit die gesamte Erde eingehüllt und alle Lebewesen ausgelöscht hätte, oder es könnte sich um eine zynische Person wie
„Elegy“
handeln.
By 1936 Columbia and HMV had issued recordings of Violin Sonatas 1 and 2, the
Elegy
and Caprice, and of some of the shorter works.
Im Jahr 1936 hatten Columbia und HMV die Violinsonaten Nr. 1 und 2,
die Elegie
und das Capricho sowie mehrere kleinere Werke.
Based on Mr. Shuntaro Tanigawa’s poem “Passing Things – SL
Elegy
“, I tried to draw the whole as a picture, although each of the ten individual works is an independent work.
Nach dem Gedicht „SL
Elegy“
von Shuntaro Tanikawa ist jedes dieser zehn Werke ein eigenständiges Werk, aber ich habe versucht, das gesamte Werk in einem einzigen Gemälde zusammenzufassen.
He is deeply interested in Japan, and produced a Japan Trilogy-Oriental
Elegy
, A Humble Life, and dolce…
Er entwickelte auch ein großes Interesse an Japan und schrieb die japanischen Trilogien „
Elegy of the East“
, „Quiet Life“ und „Sweetness“.
Thum began with an analysis of the content of Walther’s work, especially of his crusade appeal, also known as “old age
elegy
“, and concluded that Walther’s birthplace was far away from all travelling routes of this time and within a region where land was still cleared.
Thumb analysierte den Inhalt von Walters Werken, insbesondere das Gedicht über den Aufruf zum Krieg, bekannt als „
Elegy of Old Age“
, und stellte fest, dass Walters Geburtsort zu dieser Zeit weit von den Reiserouten entfernt lag und dass das Land in der Gegend noch offenes Land war .
As New Year’s movies to be released on the New Year’s Eve, the company distributed “Seishun no Hika”(
Elegy
of Adolescence) directed by Bansho KANAMORI to the Narukofuji-kan theater and also went as far as to distribute a double feature of “Gion Jowa Tsubomi no Mama”(Love story in Gion, a budding woman) also directed by Kanamori and “Otoko ga Tsuma wo Erabutoki” (When a man choose his wife) directed by Shusei GOTO to the ‘Asakusa Opera-kan Theater’ which had been built after reconstruction of Asakusa area.
Zu den Neujahrsfilmen, die am 31. Dezember Premiere haben, gehören „
Elegy
of Youth“ von Mansho Kanamori und Fujiga Naruko, „Gion Shitaha Megumi“ von Kanamori und „A Man Chooses His Love“ von Gotoh Yoshihide》. Gattin. „Das zweiteilige Programm „Time“ wurde im rekonstruierten Asakusa Opera House in Asakusa präsentiert.
The poem composed by her mother, Izumi Shikibu, upon her death is a well known masterpiece of
elegy
.
Das zu dieser Zeit von seiner Mutter Izumi Shikibu verfasste Gedicht gilt als Meisterwerk der
Elegien
.
As with text number five of this volume (Tibullus, IKUL 031e), it is an
elegy
written by a Roman classical author, in this case Propertius.
Wie Tiburus (IKUL 031e) in Buch V ist es
eine Elegie
eines klassischen römischen Autors.
It’s incredible to realize that it’s been so long since I first saw Sokurov’s Russian
Elegy
.
Der
Gedanke, dass
seit Sokolovs „
Russischer Elegie“
so viele Jahre
vergangen sind, bewegt mich zutiefst.
In 1004-05 al-Ma’arri learned that his father had died and, in reaction, wrote an
elegy
where he praised his father.
Zwischen 1004 und 1005, nachdem Ma’ali die Nachricht vom Tod seines Vaters gehört hatte, schrieb er
eine Elegie
zum Lob seines Vaters.
An
elegy
KAKINOMOTO no Hitomaro composed at the funeral of the Imperial Princess Asuka, accompanied by two tanka
Als Prinzessin Asuka auf einer Mission nach Kido war, schrieb
Kakimoto
Imaro ein Gedicht und ein Tanka.
Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ elegy “ an!
Die Aussprache ist “ˈel.ə.dʒi”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈel.ə.dʒi” laut aus.