Die Bedeutung von “enmity”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Als Bedeutung wird [Ekel] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [Feindseligkeit]
Referenz: Liste der “enmity” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “enmity”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “enmity” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “enmity” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| enmity | Feindseligkeit, Abneigung | (Feindseligkeit) |
| Hass, Groll | ||
| Greg holds no enmity towards his former enemies. | ||
| Greg empfindet keine Feindseligkeit gegenüber seinen ehemaligen Feinden. | ||
” enmity” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Previously there had been
enmity
between them.
Zuvor gab es
Feindseligkeiten
zwischen ihnen.
Children learned
enmity
and contempt from adults.
Erwachsene bringen Kindern
Feindseligkeit
und Verachtung bei.
Though slightly estranged from Sparta after the peace of Nicias, they never abated their
enmity
against their neighbours.
Obwohl sich die Böotier nach dem Frieden von Nikias etwas von Sparta distanzierten, ließ ihre
Abneigung
gegen ihre Nachbarn nie nach.
Turned out to be an
enmity
personified, Lady Rokujō assaults not only Lady Aoi but also the praying priest.
Der
verärgerte
Mizuso griff nicht nur Aoi an, sondern auch Kousei, der betete.
Gettysburg was his finest hour, but his relief by Maj. Gen. George G. Meade caused lasting
enmity
between the two men.
Gettysburg war Doubledays beste Zeit, doch er wurde von Generalmajor George Meade entlassen, was zu einer langanhaltenden
Fehde
zwischen den beiden Männern führte.
Second, I will denounce this
enmity
.
Im Folgenden verurteile ich diese
Feindseligkeit
.
Although the hare was gracious enough and did not want
enmity
.
Obwohl der Hase recht freundlich ist und nicht
feindselig sein
möchte.
He turns away darkness, evil,
enmity
, hatred.
Er ging in böse Dunkelheit,
Feindseligkeit
und Hass.
However, as a result he had acquired the lasting
enmity
of Markham.
Er sah sich jedoch anhaltender
Feindseligkeit
seitens Markhams ausgesetzt.
The
enmity
between Peter and Simon is clearly shown.
Die Feindseligkeit
zwischen Peter und Simon ist offensichtlich.
They also destroy the basic fabric of society, generate
enmity
and mutual distrust and irreparably harm any opportunity for rehabilitating post-conflict communities.
Solche Angriffe untergraben das Grundgefüge der Gesellschaft, schüren
Feindseligkeit
und gegenseitiges Misstrauen und untergraben die Aussichten auf eine irreparable Erholung der Gemeinschaft nach einem Konflikt.
Their
enmity
toward him seemed to emanate from them like smoke.
Die Feindseligkeit
fast aller gegenüber diesem Mann stieg wie Rauch auf.
The relationship between the two nations is no longer subordinate or
enmity
, as in previous periods, it has now become equal with great satisfaction on both sides.
Das Verhältnis zwischen den beiden Ländern ist nicht mehr wie zuvor ein untergeordnetes oder
feindseliges
Verhältnis, es bedeutet nun, dass beide Seiten sehr zufrieden sind.
We have put
enmity
and hatred amongst them till the Day of Resurrection.
Die Feindschaft
und der Hass, die ich ihnen gegenüber hege, werden sicherlich bis zum Tag der Auferstehung anhalten.
Draw up the people from the abyss of the ocean of hatred and
enmity
, and deliver them from this impenetrable darkness.
Retten Sie Ihr Volk vor dem Abgrund des Hasses und
der Feindseligkeit
und retten Sie es aus dieser blendenden Dunkelheit.
Most of the Burmese were reduced to the lowest rungs of society, and they held considerable
enmity
against the immigrants and foreign corporations above them.
Die meisten Burmesen wurden nach unten verbannt und an der Spitze entwickelte sich nach und nach
eine Feindseligkeit
gegenüber Einwanderern und ausländischen Unternehmen.
But as everyone knows, they have eternal
enmity
with the goblins. – free online game Ranger Defense ().
Es ist jedoch bekannt, dass sie eine ewige
Fehde
mit den Kobolden führen.
Veloso’s leftist political stance earned him the
enmity
of Brazil’s military dictatorship which ruled until 1985; his songs were frequently censored and some banned.
Velosos Politik war rein linksorientiert und wurzelte in seiner
Feindseligkeit
gegenüber der brasilianischen Militärdiktatur, die bis 1985 herrschte. Seine Lieder wurden oft zensiert und sogar verbrannt.
In order to build and protect their utopian goals, the regime perceived
enmity
in anyone tied to the previous Cambodian governments, ethnic and religious minorities, intellectuals, and members of certain professions.
Um ihre utopischen Ziele zu erreichen und zu schützen, werden sich Regime jedem
widersetzen
, der mit dem vorherigen Regime in Verbindung steht, ethnischen und religiösen Minderheiten, Intellektuellen und sogar bestimmten Berufen.
The creation of the two states should stop, or at least mitigate, the reasons for
enmity
between Tehran and Tel Aviv, which could come to a mutual recognition internationally, in a climate not of friendship, but of respect.
Die Bildung zweier Staaten sollte aufhören oder zumindest nicht in einem freundschaftlichen Umfeld international anerkannt werden, sondern vielmehr, um die Gründe für
die Feindseligkeit
zwischen Teheran und Tel Aviv zu mildern, aber aus Respekt.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ enmity “ an!
Die Aussprache ist “ˈen.mə.ti”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈen.mə.ti” laut aus.

