Die Bedeutung von “bustle”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
[Dinge in Eile erledigen, in Eile] wird zum Ausdruck gebracht.
Übersetzung ins Deutsche [laut]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „hustle“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample31-853.png)
Referenz: Liste der “bustle” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „hustle“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample37-815.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „hustle“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample176-528.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „hustle“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample132-552.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “bustle”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “bustle” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “bustle” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| bustle | Aufruhr, Tumult, Aufregung, Aufregung | (Sportliche Aktivitäten) |
| Karen missed the bustle of the city. | ||
| Karen vermisst die Hektik der Stadt. | ||
| bustle | Beschäftigt | Geschichte ( Rahmen unter der Kleidung ) |
| Women’s fashion has evolved since the days of corsets and bustles. | ||
| Die Damenmode hat sich seit den Tagen der Korsetts und Hektik weiterentwickelt. | ||
| bustle | flattern | (sich geschäftig bewegen) ( gesprochen ) |
| sehr beschäftigt | ||
| Samantha bustled about the kitchen, preparing for the party. | ||
| Samantha war damit beschäftigt, in der Küche herumzulaufen und sich für die Party vorzubereiten. | ||
| bustle with [sth/sb] | flattern | (beschäftigt mit: Menschen, Aktivitäten) |
| せわしない、慌ただしい | ||
| On Saturdays, the town square bustles with activity. | ||
| Jeden Samstag erwacht der Stadtplatz zum Leben. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “bustle” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “bustle” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| hustle and bustle | Menschenmenge, Lärm | (Aktivität) |
| I prefer the hustle and bustle of a big city to the quiet of the countryside. | ||
| Ich bevorzuge die Hektik der Großstädte gegenüber der Ruhe auf dem Land. | ||
” bustle” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
He lived in Idarwald the
bustle
of the red deer rut interesting up close.
Er lebt in der Nähe einer interessanten Hirschbrunft im Idarwald, in der es sehr
lebhaft zugeht
.
There, you can enjoy the
bustle
of the city does not have quiet.
Dort können Sie
den Trubel
der Stadt ohne Ruhe genießen.
You can forget the hustle and
bustle
of the city when walking beside the duck swimming slowly all around.
Machen Sie einen Spaziergang neben ruhig schwimmenden Enten und vergessen Sie den Trubel
der Stadt
.
Difficult to resist this beautiful terrace, which in addition, transports you away from the
bustle
of the city.
Es ist schwer, dieser schönen Terrasse zu widerstehen. Darüber hinaus können Sie
der Hektik
der Stadt entfliehen.
So I restore my strength and move away from the hustle and
bustle
.
Also kam ich wieder zu Kräften und hielt mich
vom Lärm
fern.
All the supermarkets do not like the morning hustle and
bustle
.
Alle Supermärkte meiden den morgendlichen
Ansturm
.
A place lets you forget the hustle and
bustle
of the city.
Es herrscht ein Gefühl der Würde, das die Menschen
die Hektik
der Stadt vergessen lässt.
A great place to spend some time away from the hustle and
bustle
and surrounded by nature.
Ein großartiger Ort, um eine angenehme Zeit abseits
des Trubels und
umgeben von Natur zu verbringen.
Escape the typical metropolitan
bustle
by strolling through leafy, wide avenues and exploring a fantastic park.
Schlendern Sie über breite, von Bäumen gesäumte Boulevards und wunderschöne Parks und entfliehen Sie dem typischen
Trubel
der Stadt.
This democratization has proceeded with the acceleration and
bustle
of the restructuring is not diminished.
Diese Demokratisierung führt zu einer Beschleunigung der Strukturreformen und
erfordert eine
unverminderte Fortsetzung.
Eating at this restaurant is therefore greatly appreciated by visitors who want to leave the
bustle
of Amsterdam behind.
Touristen, die
dem Trubel
Amsterdams entfliehen möchten, lieben es, in diesem Restaurant zu speisen.
Yalong Bay is really good, no major excitement and
bustle
of the East China Sea.
Die Yalong-Bucht ist eigentlich ein lebhafter und
lebhafter
Ort im Ostchinesischen Meer.
Tianmenshan is pristine, there is no hustle and
bustle
of tourist attractions developed, on the contrary is indeed a rare quiet.
Obwohl der Tianmen-Berg primitiv ist, wirkt er im Gegensatz zur Entwicklung und
Hektik
der Touristengebiete ungewöhnlich ruhig.
This is an amusement area where the desires and
bustle
of people swirl together and where gunfire occurred one night.
Eines Nachts kam es im Vergnügungsviertel zu einer Schießerei
, ein Wirbelsturm aus Lust und Hektik
.
Downtown’s hustle and
bustle
here, in no way, there is no dust pollution.
Es liegt abseits
der Hektik
und Staubverschmutzung des Stadtzentrums.
They are very crowded,
bustle
, cheerish in the evening.
Nachts sind sie sehr beschäftigt,
laut
und fröhlich.
However the hostel is set back in a quiet residential side street away from the hustle and
bustle
.
Allerdings liegt das Hotel in einer ruhigen Wohnstraße, abseits
vom Trubel
.
I have full access to a world away from the hustle and
bustle
on earth.
Ich kann völlig in die Welt eintauchen, weg
von der Hektik
der Erde.
I am surprised by the
bustle
behind the originally hidden ancient and tranquility.
Ich staunte über die anfängliche Einfachheit und Ruhe, die sich hinter dem
Trubel
verbarg.
The
bustle
of the market gives way to a maze of narrow alleys opening onto squares.
Der
geschäftige
Markt bietet ein Labyrinth aus engen Gassen, die zum Platz führen.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ bustle “ an!
Die Aussprache ist “ˈbʌs.əl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈbʌs.əl” laut aus.