Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “annul”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“annul”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「annul」の意味(verb)

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Gesetz spezialisiert
-zwei-

Es wird verwendet, um [eine formelle Erklärung darüber auszudrücken, dass etwas nicht mehr existiert, wie etwa ein Gesetz, eine Vereinbarung oder eine Ehe].

Übersetzung ins Deutsche 【Verboten】

Beispiele
His second marriage was annulled because he never divorced his first wife.
Seine zweite Ehe wurde annulliert, weil es ihm nicht gelang, sich von seiner ersten Frau scheiden zu lassen.
関連ワード
countermand formal
rescind formal
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „override“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, Erinnerung

Referenz: Liste der “annul” – Beispiele

Beispiele
The typhoon in 1994 was suciently late for that planting to curtail but not to annul net returns to the rain shelters.
Der Taifun von 1994 war langsam genug, um die Anbaufläche zu reduzieren, aber nicht genug, um die Nettowohnungsproduktion auszugleichen.
Beispiele
Likewise, our concern for the welfare of the criminal can outweigh our obligation to annul the crimes of that criminal.
Ebenso kann unsere Sorge um das Wohlergehen des Täters größer sein als unsere Verantwortung, die Straftat des Täters für ungültig zu erklären.
Beispiele
When closure annuls benefits commitments, the compositional effect is eliminated, so that aggregate employment is suppressed by much less than otherwise.
Wenn Sozialhilfezusagen aufgrund von Fabrikschließungen entfallen, ist die Gesamtbeschäftigung in größerem Maße zurückgegangen, da kompositorische Effekte wegfallen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „override“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, Erinnerung
Beispiele
Only annulment can end a marriage, therefore a large number of marriages are annulled.
Viele Ehen werden annulliert, weil nur die Annullierung die Ehe beenden kann.
Beispiele
It is only an act of punishment that is a part of a consistent, well-run punitive practice that can annul a crime.
Nur Strafmaßnahmen, die Teil kohärenter und gut verwalteter Strafpraktiken sind, können Kriminalität beseitigen .
Beispiele
Previously she had had an unsatisfactory marriage which was annulled on the grounds of non-consummation.
Zuvor hatte er eine unbefriedigende Ehe geführt, die schließlich wegen Nichteinhaltung der Regeln für annulliert erklärt wurde.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „override“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, Erinnerung
Beispiele
Many philosophers regard the idea of annulling crime as extremely dubious, if not ridiculous.
Viele Philosophen halten die Idee, die Kriminalität zu beseitigen, für höchst zweifelhaft, wenn nicht sogar absurd.
Beispiele
Though such commissions effectively annulled provisions in corporate charters, their use was entirely within the law of franchises by which such charters were granted.
Obwohl dieser Ausschuss die Bestimmungen der Verfassungsartikel effektiv ungültig macht, liegt ihre Verwendung im Rahmen des Gesetzes, das das Wahlrecht für diese Artikel gewährt.
Beispiele
Rather than risk confiscation, the family moved to annul the will.
Um einer Beschlagnahmung zu entgehen, beschloss die Familie, das Testament für ungültig zu erklären.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „override“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, Erinnerung
Beispiele
Perversely this annuls the effect the treatment was intended to create.
Dies kann jedoch die gewünschten Wirkungen der Behandlung zunichte machen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “annul”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • abolish
  • abrogate
  • cancel
  • declare
  • delete
  • dissolve
  • expunge
  • invalidate
  • nullify
  • quash
  • repeal
  • rescind
  • retract
  • reverse
  • revoke
  • undo
  • vacate
  • abate
  • annihilate
  • countermand
  • discharge
  • efface
  • erase
  • kill
  • negate
  • neutralize
  • nix
  • obliterate
  • recall
  • scrub
  • vitiate
  • blot out
  • call off
  • get off the hook
  • render null and void
  • wipe out

Maîtrisons l’utilisation du mot “annul” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • allow
  • approve
  • continue
  • do
  • enact
  • enforce
  • establish
  • institute
  • legalize
  • pass
  • permit
  • ratify
  • sanction
  • support
  • uphold
  • validate
  • create
  • help
  • revive
  • save
  • schedule
  • set up
  • keep
  • restore
  • retain

” “annul” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
annul [sth] Abbrechen oder abbrechen ~ (ungültig machen, ungültig machen)

” “annul” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
annul [sth] Stornieren oder ungültig machen ~ (ungültig machen, ungültig machen)

” annul” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

1913 – Greece and Serbia annul their alliance with Bulgaria.
1913 – Balkankrieg: Griechenland und Serbien beenden ihr Bündnis mit Bulgarien.
Alternatively, you can annul it at the next Blue Night.
Oder es ist gültig, es sei denn , Sie brechen den Vertrag in der nächsten blauen Nacht .
It would annul the effects of the spell
Die Wirkung des Aphrodisiakums wird verschwinden.
The arbitral tribunal may modify, terminate or annul the order or any modification thereto made by the emergency arbitrator.
Das Schiedsgericht kann den Beschluss oder alle vom Eilschiedsrichter vorgenommenen Änderungen ändern, aufheben oder widerrufen .
The client reporting parameters enable whether successful retries annul previous failed backup attempts, and the time limit in which this applies.
Mit Client-Berichtsparametern können Sie angeben, ob ein erfolgreicher Wiederholungsversuch einen vorherigen fehlgeschlagenen Sicherungsversuch überschreibt und für welches Zeitlimit diese Einstellung gilt.
Domestic arbitration laws of the seat of arbitration determine the procedural rules that apply for enforcing an award or attempting to annul it and may be examined.
Das nationale Schiedsgerichtsrecht kann die Verfahrensregeln festlegen und ändern, die für den Versuch gelten, einen Schiedsspruch am Sitz des Schiedsverfahrens durchzusetzen oder aufzuheben .
How the procedure works exactly annul Articles: “What is a VPN connection & what advantages does it have?” and “Blocks Netflix VPN users? handle lock now”,
So machen Sie das Element rückgängig . „Was ist eine VPN-Verbindung und welche Vorteile bietet sie?“ und „Netflix-VPN-Benutzer blockiert? Kümmern Sie sich jetzt um die Blockierung.“
Every vow and every binding oath to humble or afflict herself, her husband may establish it or her husband may annul it.
Alle Gelübde und Abstinenzgelübde können von ihrem Ehemann gültig sein und von ihrem Ehemann widerrufen werden.
Russia, for its part, is under pressure both for the economic sanctions under way and for Donald Trump’s latest finding, or to annul the INF treaty that from far away 1987 prohibits the use of intermediate-range ballistic missiles.
Russland steht durch Wirtschaftssanktionen unter Druck, teilweise aufgrund der neuesten Erfindungen von Donald Trump und teilweise aufgrund des Einsatzes ballistischer Mittelstreckenraketen, die weit vom Vertrag über nukleare Mittelstreckenraketen von 1987 entfernt sind .
Statement that provides information about an entityfs cash receipts and cash disbursement for a period as they apply to operatingCinvestingCand financing activities. The statement is required in the annul report.
Es stellt den Cashflow eines Unternehmens über einen bestimmten Zeitraum dar und muss im Geschäftsbericht enthalten sein. Es ist in drei Bereiche unterteilt: Wirtschaft, Investitionen und Finanzen.
If Thy deliberateness should turn me over to the guide of hope and wishes, then who will annul my slips from the stumbles of caprice?
Diese erstaunliche App wurde von Ganamis Desire-App neu installiert, aber sie war von der Liebe überwältigt und löschte Ganamis Desire-App.
ICSID Annulment Committee selected to hear Argentina’s bid to annul $200 million arbitral award in EDF electricity dispute 8. Arbitrators selected for Telefonica v. Mexico investment treaty arbitration 9.
ICSID-Aufhebungsausschuss wurde ausgewählt, um Argentiniens Antrag auf Aufhebung des EDF-Stromstreits im Wert von 200 Millionen US-Dollar anzuhören. 8. Telefónica V.-Schiedsrichter für Schiedsverfahren zum mexikanischen Investitionsabkommen ausgewählt9.
One of the Emperors, Henry IV, “walked to Canossa”, standing for three days barefoot in the snow in front of the Pope’s castle, until the Pope deigned to annul his excommunication.
Die Demütigung von Canossa ist so bekannt, dass Kaiser Heinrich IV. drei Tage lang barfuß im Schnee vor der Burg von Canossa gestanden und darauf gewartet haben soll, dass der Papst seine Exkommunikation aufhebt.
His father, Hisamasa, and his retainers insisted that ‘the family should not cut off the Asakura clan which had been a great benefactor to the family,’ urging Nagamasa to annul the alliance with Nobunaga and help the Asakura clan.
Sein Vater Kumasa und seine Feudalherren bestanden darauf, dass sie jemanden, der Asakura zutiefst verpflichtet war, nicht im Stich lassen sollten, und forderten ihn auf, sein Bündnis mit Nobunaga zu brechen und dem Asakura-Clan zu helfen.
The Committee shall have the authority to annul the award or any part thereof on any of the grounds set forth in paragraph (1).The provisions of Articles 41-45, 48, 49, 53 and 54, and of Chapters VI and VII shall apply mutatis mutandis to proceedings before the Committee.The Committee may, if it considers that the circumstances so require, stay enforcement of the award pending its decision.
Die Kommission ist gemäß Absatz 1 Nummer 1 befugt, den zugesprochenen Betrag ganz oder teilweise aufzuheben . Artikel 41 bis 45, 48, 49, 53 und 54 sowie die Bestimmungen der Kapitel VI und VII. Die Kommission wird mutatis mutandis die Vollstreckung des Schiedsspruchs bis zu einer Entscheidung aussetzen, wenn die Umstände dies erfordern.
The Court has decided to annul this decision, which entails the return to Real Madrid of 18.4 million euros, plus 2 million euros in interest for late payment, an amount that was improperly considered as State aid and that Real Madrid had to pay to the City council of Madrid.
Das Gericht entschied, diese Entscheidung aufzuheben . Dazu gehörten eine Rückerstattung von 18,4 Millionen Euro an Real Madrid sowie Zinsen für die verspäteten Zahlungen von 2 Millionen Euro, die Real Madrid an diesem Tag an den Stadtrat von Madrid zahlen musste und die als unfaire staatliche Beihilfe angesehen wurden.
Even if you understand the reasons for the US sitting at the same table with Kim Jong-un, the path to negotiating to stabilize the situation seems to be the most reasonable, rather than opting for a strength test, which would annul the North Korean regime, A very high price in terms of human lives and infrastructures in South Korea and Japan.
Auch wenn Sie verstehen, warum wir mit Kim Jong Un am selben Tisch sitzen, ist der ausgehandelte Weg zur Stabilisierung keine Konfrontation , die das nordkoreanische Regime zerstören würde. Dies erscheint vernünftiger als die Optionen Südkoreas und Japans, wo der Preis in Form von Menschenleben und Infrastruktur sehr hoch ist.
The Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA), Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corp. and other professional organizations will work together to recruit domestic and overseas buyers.The province is planning to invite various participants by industry and country to ensure a substantial and beneficial event.The 6th annul GTI expo will be held at Donghae City’s sports complex from September 13 to 16.
In Zusammenarbeit mit Berufsverbänden wie KOTRA und der Korean Agriculture, Fisheries and Food Distribution Corporation (aT) werden Einladungen an Großabnehmer im In- und Ausland verschickt. Hokkaido plant, alle Anstrengungen zu unternehmen, um eine umfangreiche Ausstellung vorzubereiten , die Lebensmittel, Biotechnologie, Fischerei und andere Branchen sowie Ländereinladungen umfasst.
Accordingly, Croatia’s case that the FASHA and GMA be rendered null and void due to the alleged bribery fails. Croatia, dissatisfied with the ruling, has appealed the decision to Swiss Federal Courts, hoping that the courts will find procedural deficiencies sufficient to annul the award.INA is jointly owned by Croatia (45 percent) and MOL (almost 50 percent), and the company has been facing issues in relation to management rights and investment policy for years.
Kroatien war mit dem Urteil unzufrieden und legte Berufung beim Schweizer Bundesgericht ein, in der Hoffnung, dass das Gericht genügend Verfahrensmängel feststellen würde, um das Urteil aufzuheben . INA ist gemeinsames Eigentum von Kroatien (45 %) und MOL (fast 50 %). Das Unternehmen ist seit Jahren mit Management- und Anlagepolitikproblemen konfrontiert. Die kroatische Regierung erwägt nun den Verkauf von 25 Fonds, um MOLs Anteil an INA zu erwerben. HEP von der Elektrizitätsbehörde, aber Analysten sagen, dass es schwierig sein wird, genügend Mittel zu finden, um dieses Ziel zu erreichen. Dies ist nicht das Ende für Kroatien und MOL.
The investors are seeking to annul the Commission’s decision at the Court of Justice of the EU (CJEU).Following the Injunctive Order, the investors sought enforcement of their arbitration award in the UK, where they registered the final award at the High Court pursuant to Section 1(2) of the Arbitration (Investment Disputes) Act of 1966, which implements the obligations contained in Article 54 of the ICSID Convention.
Nach Erlass des Gerichtsbeschlusses versuchte der Investor, seinen Schiedsspruch im Vereinigten Königreich durchzusetzen und einen endgültigen Schiedsspruch beim britischen High Court gemäß Abschnitt 1(2) des Arbitration (Investment Disputes) Act von 1966 zu registrieren, um diesem nachzukommen Verpflichtungen aus dem Schiedsspruch. Artikel 54 des ICSID-Übereinkommens. In Rumänien forderte das Gericht die Europäische Kommission auf, den Durchsuchungsbefehl aufzuheben oder den Europäischen Gerichtshof eine Entscheidung treffen zu lassen. Die Vollstreckungsverfahren stehen noch aus.

Hören Sie sich den irdischen Klang (Aussprache) von „ annul “ an!

Die Aussprache ist “əˈnʌl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “əˈnʌl” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “annul” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast