The restaurant may close.

レストランが閉店する可能性が高いです。

The restaurant could close.

レストランが閉店する可能性は低いです。

The restaurant might close.

レストランが閉店する可能性はありますが、確実ではありません。