【英単語】convivialityを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「conviviality」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【親しみやすく、人を喜ばせたり歓迎したりする性質】意味として使われています。

和訳：【陽気さ】

例文

He was known for his conviviality as a host.

彼はホストとしての陽気さで知られていました。

例文

Eating should take place in an atmosphere of conviviality.

食事は陽気な雰囲気の中で行われるべきです。

参考：「conviviality」の例文一覧

例文

One can also sense trepidation in their remonstrations, betraying the conviviality as politeness masking palpable unease.

また、彼らの抗議には恐怖が感じられ、明白な不安を覆い隠す礼儀正しさとしての陽気さを裏切っています。

例文

It was not only that consumers sought out the conviviality of mixed social drinking and liquor on credit.

消費者が社交的な飲酒とクレジットでの酒の混合の陽気さを求めたのはそれだけではありませんでした。

例文

The dining club had in 1892 thus secured enhanced visibility, respectability, conviviality , and, with its change of name, professional status.

ダイニングクラブは 1892 年に、このようにして認知度、評判、陽気さを高め、名前を変更してプロとしての地位を確保しました。

例文

Thus, the attitude of conviviality naturally directs authenticity of the work in a more flexible manner.

したがって、陽気さの態度は、より柔軟な方法で作品の信憑性を自然に演出します。

例文

But there was a more pleasurable side to the migrant’s sense of belonging and desire to return home – the conviviality of village life and the comforts of home.

しかし、移住者の帰属意識と家に帰りたいという願望には、より楽しい側面がありました。それは、村の生活の陽気さと家の快適さです。

例文

My noble friend said that seaside resorts and other resorts were dreary places, and that casinos were places of conviviality .

私の高貴な友人は、海辺のリゾートやその他のリゾートは退屈な場所であり、カジノは陽気な場所だと言いました.

例文

It costs money, particularly today when standards are rising, to get pleasant surroundings for such conviviality .

特に基準が高まっている今日、そのような陽気さのための快適な環境を得るにはお金がかかります.

例文

It is always pleasant to participate in a debate where there is such conviviality and wide agreement among the parties.

当事者間にこのような陽気さと幅広い合意がある討論に参加することは、常に楽しいものです.

例文

Would it be possible for the police, under paragraph ( a ), to make a spot check on people emerging after conviviality ?

パラグラフ( a )に基づいて、警察が 祝賀会 の後に出てきた人々をスポットチェックすることは可能でしょうか?

例文

Here again, the lubrication of conviviality is arising.

ここでも、共生の潤滑が生じています。

「conviviality」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【kənˌvɪv.iˈæl.ə.ti】です。下記動画を聞きながらkənˌvɪv.iˈæl.ə.tiを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「conviviality」の意味について解説】！

「conviviality」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
conviviality	陽気さ、宴会好き	(sociable or friendly quality)
	宴会、浮かれ騒ぎ

「conviviality」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

convivialityの実際の意味・ニュアンス(陽気さ？を理解して、正しく使いましょう！

The watchwords of the house: conviviality, simplicity and authenticity.

家の合言葉：陽気さ、単純さ、そして真正性。

The Badaboum offers a special atmosphere highlighting conviviality and quality.

Badaboumは、陽気さと質を強調する特別な雰囲気を提供しています。

Ideal for both pleasure and business, the place privileges intimacy, conviviality in a setting preaching a sober and discreet elegance.

喜びとビジネスの両方、場所の特権の親密さ、落ち着いた控えめな優雅さを説いている環境での陽気さに理想的です。

Like what, it is possible to ask and appreciate a real moment of conviviality or quiet daydream, in a Parisian street.

何がそうであるように、それはパリの通りで、陽気さまたは静かな空想の本当の瞬間を尋ねることと感謝することは可能です。

The Dupond-Smith hotel is also one of the first recommendations if you are looking for a palace that knows how to combine conviviality and passion.

Dupond-Smithのホテルは、陽気さと情熱を組み合わせる方法を知っている宮殿を探しているなら、最初のおすすめの1つでもあります。

Indeed, sharing and conviviality grouped in the heart of this sumptuous Italian gastronomic table, where the dishes are shared.

確かに、この豪華なイタリアの美食の席の中心には、共有と陽気さがあり、そこでは料理が共有されています。

To not spoil anything, the cheerful welcome and the friendly service of the staff reminds of manners of another age, while conviviality.

何も台無しにしないように、陽気な歓迎とスタッフのフレンドリーなサービス陽気さながら、別の年齢のマナーを思い出させます。

Music by Stravinsky, portrays expressively a variety of scene such as square of buzz, dancers of conviviality, comical movements of dolls, the suffering of the mind of Petrushka, conflict with rival, the death of Petrushka.

ストラヴィンスキーによる音楽は、広場のざわめきや踊り子たちの陽気さ、人形のコミカルな動き、ペトルーシュカの心の苦しみや恋敵との争い、ペトルーシュカの死などのさまざまな情景を表情豊かに描写するものとなっています。

Herein lies the importance of multicultural conviviality.

ここに多文化共生の重要性があるのです。

TIP is a touchstone issue for gender equality and multicultural conviviality.

いわばジェンダー平等と多文化共生の試金石となる課題です。

Be sure to spend unforgettable moments, while enjoying the conviviality that reigns there.

そこに支配する説得力を楽しみながら、忘れられない瞬間を過ごすようにしてください。

This club is known for its good cocktails and conviviality.

このクラブは、優れたカクテルと愛着で知られています。

How can we comprehend such phenomena and find out solutions for them? The key lies in multicultural conviviality.

いかにして、このような現象を理解し、解決策を発見できるでしょうか？その鍵は、多文化共生にあります。

Prestige in all conviviality is a high-flying challenge that the establishment has managed to maintain over the years.

あらゆる居住性の威信は、施設が長年にわたって維持することができた飛んでいる課題です。

But walk into any and you’ll hear the same conviviality: fast talk, laughter and rolling dice.

どのゲーム喫茶店でも耳に入るのは、早口のおしゃべり、笑い声、ころがるサイコロなど、陽気な様子。

So these spaces are spaces of conviviality.

土地は人が交わる場です

It shifts the notion of art in a dialogical and reciprocal direction involving intrinsic values such as community sharing, empathy and conviviality.

それはアートの概念を、コミュニティによる共有・共感・共生といった固有の価値を伴った対話的・双方向的なものへと変化させる。

Since its opening, it is for many a meeting place where conviviality is a true way of life.

開業以来、それは多くの人にとっての居心地の良さが出会う場所です。

After reaching midterm research achievements, we will reinterpret our findings from the viewpoints of multicultural conviviality and gender equality.

また、おのおのについて中間的な成果が出次第、それらを多文化共生と男女共同参画の視点から再解釈するフェーズを設けて検討に付します。

In a very intimate setting, the conviviality and know-how of Ricardo Lucio seduce you during your stay and make you want to return.

非常に親密な環境の中で、Ricardo　Lucioの親しみやすさとノウハウがあなたの滞在中あなたを魅了し、あなたが戻って来たいと思うようにします。

目次隠す

「conviviality」の意味(noun)

【親しみやすく、人を喜ばせたり歓迎したりする性質】意味として使われています。和訳：【陽気さ】

参考：「conviviality」の例文一覧

「conviviality」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「conviviality」の意味について解説】！

「conviviality」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

「conviviality」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

convivialityの実際の意味・ニュアンス(陽気さ？を理解して、正しく使いましょう！

「conviviality」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【親しみやすく、人を喜ばせたり歓迎したりする性質】意味として使われています。

和訳：【陽気さ】

例文

He was known for his conviviality as a host.

彼はホストとしての陽気さで知られていました。

例文

Eating should take place in an atmosphere of conviviality.

食事は陽気な雰囲気の中で行われるべきです。

参考：「conviviality」の例文一覧

例文

One can also sense trepidation in their remonstrations, betraying the conviviality as politeness masking palpable unease.

また、彼らの抗議には恐怖が感じられ、明白な不安を覆い隠す礼儀正しさとしての陽気さを裏切っています。

例文

It was not only that consumers sought out the conviviality of mixed social drinking and liquor on credit.

消費者が社交的な飲酒とクレジットでの酒の混合の陽気さを求めたのはそれだけではありませんでした。

例文

The dining club had in 1892 thus secured enhanced visibility, respectability, conviviality , and, with its change of name, professional status.

ダイニングクラブは 1892 年に、このようにして認知度、評判、陽気さを高め、名前を変更してプロとしての地位を確保しました。

例文

Thus, the attitude of conviviality naturally directs authenticity of the work in a more flexible manner.

したがって、陽気さの態度は、より柔軟な方法で作品の信憑性を自然に演出します。

例文

But there was a more pleasurable side to the migrant’s sense of belonging and desire to return home – the conviviality of village life and the comforts of home.

しかし、移住者の帰属意識と家に帰りたいという願望には、より楽しい側面がありました。それは、村の生活の陽気さと家の快適さです。

例文

My noble friend said that seaside resorts and other resorts were dreary places, and that casinos were places of conviviality .

私の高貴な友人は、海辺のリゾートやその他のリゾートは退屈な場所であり、カジノは陽気な場所だと言いました.

例文

It costs money, particularly today when standards are rising, to get pleasant surroundings for such conviviality .

特に基準が高まっている今日、そのような陽気さのための快適な環境を得るにはお金がかかります.

例文

It is always pleasant to participate in a debate where there is such conviviality and wide agreement among the parties.

当事者間にこのような陽気さと幅広い合意がある討論に参加することは、常に楽しいものです.

例文

Would it be possible for the police, under paragraph ( a ), to make a spot check on people emerging after conviviality ?

パラグラフ( a )に基づいて、警察が 祝賀会 の後に出てきた人々をスポットチェックすることは可能でしょうか?

例文

Here again, the lubrication of conviviality is arising.

ここでも、共生の潤滑が生じています。

「conviviality」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【kənˌvɪv.iˈæl.ə.ti】です。下記動画を聞きながらkənˌvɪv.iˈæl.ə.tiを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「conviviality」の意味について解説】！

「conviviality」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
conviviality	陽気さ、宴会好き	(sociable or friendly quality)
	宴会、浮かれ騒ぎ

「conviviality」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

convivialityの実際の意味・ニュアンス(陽気さ？を理解して、正しく使いましょう！

The watchwords of the house: conviviality, simplicity and authenticity.

家の合言葉：陽気さ、単純さ、そして真正性。

The Badaboum offers a special atmosphere highlighting conviviality and quality.

Badaboumは、陽気さと質を強調する特別な雰囲気を提供しています。

Ideal for both pleasure and business, the place privileges intimacy, conviviality in a setting preaching a sober and discreet elegance.

喜びとビジネスの両方、場所の特権の親密さ、落ち着いた控えめな優雅さを説いている環境での陽気さに理想的です。

Like what, it is possible to ask and appreciate a real moment of conviviality or quiet daydream, in a Parisian street.

何がそうであるように、それはパリの通りで、陽気さまたは静かな空想の本当の瞬間を尋ねることと感謝することは可能です。

The Dupond-Smith hotel is also one of the first recommendations if you are looking for a palace that knows how to combine conviviality and passion.

Dupond-Smithのホテルは、陽気さと情熱を組み合わせる方法を知っている宮殿を探しているなら、最初のおすすめの1つでもあります。

Indeed, sharing and conviviality grouped in the heart of this sumptuous Italian gastronomic table, where the dishes are shared.

確かに、この豪華なイタリアの美食の席の中心には、共有と陽気さがあり、そこでは料理が共有されています。

To not spoil anything, the cheerful welcome and the friendly service of the staff reminds of manners of another age, while conviviality.

何も台無しにしないように、陽気な歓迎とスタッフのフレンドリーなサービス陽気さながら、別の年齢のマナーを思い出させます。

Herein lies the importance of multicultural conviviality.

ここに多文化共生の重要性があるのです。

TIP is a touchstone issue for gender equality and multicultural conviviality.

いわばジェンダー平等と多文化共生の試金石となる課題です。

Be sure to spend unforgettable moments, while enjoying the conviviality that reigns there.

そこに支配する説得力を楽しみながら、忘れられない瞬間を過ごすようにしてください。

This club is known for its good cocktails and conviviality.

このクラブは、優れたカクテルと愛着で知られています。

How can we comprehend such phenomena and find out solutions for them? The key lies in multicultural conviviality.

いかにして、このような現象を理解し、解決策を発見できるでしょうか？その鍵は、多文化共生にあります。

Prestige in all conviviality is a high-flying challenge that the establishment has managed to maintain over the years.

あらゆる居住性の威信は、施設が長年にわたって維持することができた飛んでいる課題です。

But walk into any and you’ll hear the same conviviality: fast talk, laughter and rolling dice.

どのゲーム喫茶店でも耳に入るのは、早口のおしゃべり、笑い声、ころがるサイコロなど、陽気な様子。

So these spaces are spaces of conviviality.

土地は人が交わる場です

It shifts the notion of art in a dialogical and reciprocal direction involving intrinsic values such as community sharing, empathy and conviviality.

それはアートの概念を、コミュニティによる共有・共感・共生といった固有の価値を伴った対話的・双方向的なものへと変化させる。

Since its opening, it is for many a meeting place where conviviality is a true way of life.

開業以来、それは多くの人にとっての居心地の良さが出会う場所です。

After reaching midterm research achievements, we will reinterpret our findings from the viewpoints of multicultural conviviality and gender equality.

また、おのおのについて中間的な成果が出次第、それらを多文化共生と男女共同参画の視点から再解釈するフェーズを設けて検討に付します。

In a very intimate setting, the conviviality and know-how of Ricardo Lucio seduce you during your stay and make you want to return.

非常に親密な環境の中で、Ricardo　Lucioの親しみやすさとノウハウがあなたの滞在中あなたを魅了し、あなたが戻って来たいと思うようにします。

目次隠す

「conviviality」の意味(noun)

【親しみやすく、人を喜ばせたり歓迎したりする性質】意味として使われています。和訳：【陽気さ】

参考：「conviviality」の例文一覧

「conviviality」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「conviviality」の意味について解説】！

「conviviality」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

「conviviality」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

convivialityの実際の意味・ニュアンス(陽気さ？を理解して、正しく使いましょう！