【英単語】cognateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】cognateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「cognate」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
 言語 特化した

【同族言語と言葉は起源が同じか、関連していてどこか似ている】意味として使われています。

和訳:【同族】

例文
The Italian word “mangiare” (= to eat) is cognate with the French “manger”.
イタリア語の「mangiare」 (=食べる)は、フランス語の「manger」同義語です。
【英単語】cognateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「cognate」の例文一覧

例文
In all but one case, the translation pairs they labeled cognates were rated higher than the pairs they labeled non-cognates.
1 つのケースを除いて、同族とラベル付けされた翻訳ペアは、非同族とラベル付けされたペアよりも高く評価されました。
例文
In addition, the response lists for cognates had greater total overlap than did those for non-cognates.
さらに、同族の応答リストは、非同族の応答リストよりも総重複が多かった。
例文
Other advantages for cognates have been found in the translation priming literature.
同族体の他の利点は、翻訳プライミングの文献に見られます。
【英単語】cognateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The results of the experiment showed that cognates were recalled and recognized better than non-cognates.
実験の結果、同族の方が非同族よりもよく記憶され、認識されることが示されました。
例文
There were three other words which cannot be called direct cognates, but nevertheless should be mentioned here.
直接の同族語とは言えない他の 3 つの単語がありましたが、ここで言及する必要があります。
例文
Picture naming is faster for cognates than for noncognates in bilingual but not in monolingual individuals.
画像の命名は、バイリンガルでは非同族よりも同族の方が高速ですが、単一言語の個人では高速ではありません。
【英単語】cognateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The interference for the homophones stands in contrast to the facilitation observed for cognates.
同音異義語の干渉は、同族語で観察される促進とは対照的です。
例文
Participants remained silent less often on concrete words than on abstract words, and fewer omissions were observed on cognates than on noncognates.
参加者は、抽象的な言葉よりも具体的な言葉で黙っていることが少なく、非同族よりも同族の方が省略が少なかった。
例文
The second of these was not very difficult, because, in general, the characters used were all cross-language cognates (or very close to being cognates).
一般に、使用される文字はすべてクロス言語の同族語 (または同族語に非常に近い) であるため、2 番目の文字はそれほど難しくありませんでした。
【英単語】cognateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
With homographic cognates, no such interference occurs, because only one semantic representation is activated.
同族同族では、1 つの意味表現のみがアクティブ化されるため、このような干渉は発生しません。

「cognate」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈkɒɡ.neɪt】です。下記動画を聞きながらˈkɒɡ.neɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「cognate」の意味について解説】!


「cognate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • agnate
  • general
  • generic
  • incident
  • kindred
  • like
  • same
  • universal
  • affiliated
  • akin
  • allied
  • analogous
  • comparable
  • connate
  • connatural
  • connected
  • consanguine
  • related
  • similar

対義語・反対語一覧を覚えることで、cognateの単語を使いこなしましょう!

  • different
  • individual
  • particular
  • specific
  • unlike
  • disassociated
  • dissimilar
  • unalike
  • unallied
  • unconnected

「cognate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
cognate 同族言語、同語源語 (linguistics: related word) ( 言語学 )
Spanish and English have many cognates.
スペイン語と英語には多くの同族語があります。
cognate 同語源の (linguistics: related) ( 言語学 )
Cognate languages share a common ancestry.
同族言語は共通の祖先を共有しています。
cognate 類似した、同種の (general: related, alike)
関連した
同祖先の
The two brothers work in cognate fields.
2 人の兄弟は同族の分野で働いています。

cognateの実際の意味・ニュアンス(同系?同語源語?同族?姉妹語?)を理解して、正しく使いましょう!

Cognate, in addition to the lightweight body and VVVF inverter control system, “TIMS” is adopted the train information control system called.
同系は、軽量車体やVVVFインバータ制御方式のほか、 ”TIMS”と呼ばれる列車情報制御システムを採用しています。
A cognate form of this pronoun exists in almost every other Indo-European language.
この代名詞の同根形はほぼ全てのその他の印欧語に存在する。
The English language is cognate to the German language.
英語はドイツ語と同語族である。
The cognate modern usages suggest that the Romans first contacted coastal people in the inland region and assumed that the regional name Aremorica referred to the whole area, both coastal and inland.
こうした同一語源の現代的な使用法は、ローマ人が最初に内陸部で沿岸の人々と接触していたことを示唆しており、Aremoricaという地方名が、沿岸も内陸も含む全ての領域として呼ばれていたと推測される。
According to linguists Pukui and Elbert, “lsewhere in Polynesia, Hawai’i or a cognate is the name of the underworld or of the ancestral home, but in Hawaii, the name has no meaning”.
言語学者のプクイとエルバートに拠れば、ポリネシアのどこでも、Hawai’iあるいはその類似語は地下世界または祖先の家の名前であるが、ハワイでは意味を持たない。
Kunio YANAGIDA claimed that the Nenokuni was originally the land of life and wealth (the root of the country) because the Nenokuni was cognate with ‘nirai.’
柳田國男は根の国がニライと同根であるとの考えから、根の国は本来は生命や富の根源の地(=根の国)であったとしている。
Their chigyo (enfeoffment) was increased during the Edo period and at the end of the Edo period total Chigyo fief amount of fourteen cognate families was said to be more than 13,000 koku including branch families.
その知行は江戸時代を通して加増され、幕末には庶家を含め14家、総知行高は1万3千石を超えていたとされる。
Studies on HSC71 (heat shock cognate protein 71), which is a member of the heat shock protein 70 family, have revealed that a difference in the expression of HSC71 is observed between rheumatoid arthritis patients and healthy subjects.
関節リウマチ患者の重病度の判断を基に関節リウマチの予後を判定し患者個々に対する治療方法を選択すること、関節リウマチ患者で治療薬剤の投与前後でHSC71蛋白レベルを測定し患者個々での各種薬剤の有効性を判定すること、また関節リウマチの発症や進行を予防する治療薬として使用することを提供する。
Some cognate sets are very stable.
群の結束はかなり堅い方である。
The word ‘Ashi’ is reed, ‘kabi’ is cognate with mold, meaning something that ferments and buds.
アシはアシ、カビはカビと同源で、醗酵するもの、芽吹くものを意味する。
In 1934 author Winifred Duke made oblique reference to the name of the killer as ‘Harris’, a common Welsh surname which is a cognate of Parry.
1934年に、著者ウィニフレッド・デューク(Winifred Duke)は、殺人犯の名前に対してハリス(`Harris`)と遠回しに言及したが、これは、Parry同語源の、ありふれたウェールズのみょうじである。
In human mesenchymal stem cells, AGE-3 increases the apoptotic cell and prevents cognate differentiation into adipose tissue, cartilage, and bone.This antibody is specific to AGE-3 and will be useful to research for chromic diseases associated with aging and diabetic complications.
本抗体は AGE-3 に特異的な抗体であり、加齢に伴う慢性疾患や糖尿病関連疾病などの研究に有用であると思われます。
Furthermore, we show that, upon rechallenge with soluble antigen Bcl6 in memory TFH cells is rapidly induced in a dendritic cell-independent manner and that peptide:class II complexes (pMHC) on cognate memory B cells significantly contribute to this induction.
記憶TFH細胞を誘導した後にBcl6を誘導性に除去すると記憶TFH細胞が選択的に減少し(図4)、それに伴い記憶B細胞の応答も減弱することが判明しました(図5)。
The kanjo-kumigashira is a member of kanjo-sho, the office of financial affairs, in charge of supervising and managing bureaucrats belonging to office under the command of its commissioner, the kanjo-bugyo, for administration of the cognate‘s financial policy and agricultural policy.
勘定所に属して勘定奉行の支配を受けて勘定所所属の諸役人を指揮・監督を行い、幕府財政及び農政を担当した。
The escuelerie (from 15th century French and a cognate of the English “scullery”), or the more modern plongeur or dishwasher, is the keeper of dishes, having charge of dishes and keeping the kitchen clean.
皿洗いは、(15世紀のフランスから)皿を管理し、皿と厨房を清潔に保つ担当である。
Albin (EL-bin) is a masculine Polish, Scandinavian, and Slovenian given name, from the Roman cognate Albinus, derived from the Latin albus, meaning “white” or “bright”.
アルビン (Albin)、アルヴィン (Alvin) Albin はポーランド語・スカンディナヴィア語・スロヴェニア語などの男性名で、ラテン語の男性アルビヌス Albinus に、さらにはラテン語で白を意味する albus に由来する。
Then in the Jokyu war while many samurais in the Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara) such as Korenobu OUCHI, the shugo of Settsu Province and his cognate Mototsuna TADA joined the army on the Kyoto side and were defeated, the Nose clan are said to have been on the side of the Shogunate.
そして、承久の乱では摂津守護大内惟信や同族の多田基綱のほか畿内の武士の多くが京方に属して敗れたが、能勢氏は幕府に属したとされる。

「cognate」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
 言語 特化した

【同族言語と言葉は起源が同じか、関連していてどこか似ている】意味として使われています。

和訳:【同族】

例文
The Italian word “mangiare” (= to eat) is cognate with the French “manger”.
イタリア語の「mangiare」 (=食べる)は、フランス語の「manger」同義語です。
【英単語】cognateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「cognate」の例文一覧

例文
In all but one case, the translation pairs they labeled cognates were rated higher than the pairs they labeled non-cognates.
1 つのケースを除いて、同族とラベル付けされた翻訳ペアは、非同族とラベル付けされたペアよりも高く評価されました。
例文
In addition, the response lists for cognates had greater total overlap than did those for non-cognates.
さらに、同族の応答リストは、非同族の応答リストよりも総重複が多かった。
例文
Other advantages for cognates have been found in the translation priming literature.
同族体の他の利点は、翻訳プライミングの文献に見られます。
【英単語】cognateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The results of the experiment showed that cognates were recalled and recognized better than non-cognates.
実験の結果、同族の方が非同族よりもよく記憶され、認識されることが示されました。
例文
There were three other words which cannot be called direct cognates, but nevertheless should be mentioned here.
直接の同族語とは言えない他の 3 つの単語がありましたが、ここで言及する必要があります。
例文
Picture naming is faster for cognates than for noncognates in bilingual but not in monolingual individuals.
画像の命名は、バイリンガルでは非同族よりも同族の方が高速ですが、単一言語の個人では高速ではありません。
【英単語】cognateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The interference for the homophones stands in contrast to the facilitation observed for cognates.
同音異義語の干渉は、同族語で観察される促進とは対照的です。
例文
Participants remained silent less often on concrete words than on abstract words, and fewer omissions were observed on cognates than on noncognates.
参加者は、抽象的な言葉よりも具体的な言葉で黙っていることが少なく、非同族よりも同族の方が省略が少なかった。
例文
The second of these was not very difficult, because, in general, the characters used were all cross-language cognates (or very close to being cognates).
一般に、使用される文字はすべてクロス言語の同族語 (または同族語に非常に近い) であるため、2 番目の文字はそれほど難しくありませんでした。
【英単語】cognateを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
With homographic cognates, no such interference occurs, because only one semantic representation is activated.
同族同族では、1 つの意味表現のみがアクティブ化されるため、このような干渉は発生しません。

「cognate」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈkɒɡ.neɪt】です。下記動画を聞きながらˈkɒɡ.neɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「cognate」の意味について解説】!


「cognate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • agnate
  • general
  • generic
  • incident
  • kindred
  • like
  • same
  • universal
  • affiliated
  • akin
  • allied
  • analogous
  • comparable
  • connate
  • connatural
  • connected
  • consanguine
  • related
  • similar

対義語・反対語一覧を覚えることで、cognateの単語を使いこなしましょう!

  • different
  • individual
  • particular
  • specific
  • unlike
  • disassociated
  • dissimilar
  • unalike
  • unallied
  • unconnected

「cognate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
cognate 同族言語、同語源語 (linguistics: related word) ( 言語学 )
Spanish and English have many cognates.
スペイン語と英語には多くの同族語があります。
cognate 同語源の (linguistics: related) ( 言語学 )
Cognate languages share a common ancestry.
同族言語は共通の祖先を共有しています。
cognate 類似した、同種の (general: related, alike)
関連した
同祖先の
The two brothers work in cognate fields.
2 人の兄弟は同族の分野で働いています。

cognateの実際の意味・ニュアンス(同系?同語源語?同族?姉妹語?)を理解して、正しく使いましょう!

Cognate, in addition to the lightweight body and VVVF inverter control system, “TIMS” is adopted the train information control system called.
同系は、軽量車体やVVVFインバータ制御方式のほか、 ”TIMS”と呼ばれる列車情報制御システムを採用しています。
A cognate form of this pronoun exists in almost every other Indo-European language.
この代名詞の同根形はほぼ全てのその他の印欧語に存在する。
The English language is cognate to the German language.
英語はドイツ語と同語族である。
The cognate modern usages suggest that the Romans first contacted coastal people in the inland region and assumed that the regional name Aremorica referred to the whole area, both coastal and inland.
こうした同一語源の現代的な使用法は、ローマ人が最初に内陸部で沿岸の人々と接触していたことを示唆しており、Aremoricaという地方名が、沿岸も内陸も含む全ての領域として呼ばれていたと推測される。
According to linguists Pukui and Elbert, “lsewhere in Polynesia, Hawai’i or a cognate is the name of the underworld or of the ancestral home, but in Hawaii, the name has no meaning”.
言語学者のプクイとエルバートに拠れば、ポリネシアのどこでも、Hawai’iあるいはその類似語は地下世界または祖先の家の名前であるが、ハワイでは意味を持たない。
Kunio YANAGIDA claimed that the Nenokuni was originally the land of life and wealth (the root of the country) because the Nenokuni was cognate with ‘nirai.’
柳田國男は根の国がニライと同根であるとの考えから、根の国は本来は生命や富の根源の地(=根の国)であったとしている。
Their chigyo (enfeoffment) was increased during the Edo period and at the end of the Edo period total Chigyo fief amount of fourteen cognate families was said to be more than 13,000 koku including branch families.
その知行は江戸時代を通して加増され、幕末には庶家を含め14家、総知行高は1万3千石を超えていたとされる。
Studies on HSC71 (heat shock cognate protein 71), which is a member of the heat shock protein 70 family, have revealed that a difference in the expression of HSC71 is observed between rheumatoid arthritis patients and healthy subjects.
関節リウマチ患者の重病度の判断を基に関節リウマチの予後を判定し患者個々に対する治療方法を選択すること、関節リウマチ患者で治療薬剤の投与前後でHSC71蛋白レベルを測定し患者個々での各種薬剤の有効性を判定すること、また関節リウマチの発症や進行を予防する治療薬として使用することを提供する。
Some cognate sets are very stable.
群の結束はかなり堅い方である。
The word ‘Ashi’ is reed, ‘kabi’ is cognate with mold, meaning something that ferments and buds.
アシはアシ、カビはカビと同源で、醗酵するもの、芽吹くものを意味する。
In 1934 author Winifred Duke made oblique reference to the name of the killer as ‘Harris’, a common Welsh surname which is a cognate of Parry.
1934年に、著者ウィニフレッド・デューク(Winifred Duke)は、殺人犯の名前に対してハリス(`Harris`)と遠回しに言及したが、これは、Parry同語源の、ありふれたウェールズのみょうじである。
In human mesenchymal stem cells, AGE-3 increases the apoptotic cell and prevents cognate differentiation into adipose tissue, cartilage, and bone.This antibody is specific to AGE-3 and will be useful to research for chromic diseases associated with aging and diabetic complications.
本抗体は AGE-3 に特異的な抗体であり、加齢に伴う慢性疾患や糖尿病関連疾病などの研究に有用であると思われます。
Furthermore, we show that, upon rechallenge with soluble antigen Bcl6 in memory TFH cells is rapidly induced in a dendritic cell-independent manner and that peptide:class II complexes (pMHC) on cognate memory B cells significantly contribute to this induction.
記憶TFH細胞を誘導した後にBcl6を誘導性に除去すると記憶TFH細胞が選択的に減少し(図4)、それに伴い記憶B細胞の応答も減弱することが判明しました(図5)。
The kanjo-kumigashira is a member of kanjo-sho, the office of financial affairs, in charge of supervising and managing bureaucrats belonging to office under the command of its commissioner, the kanjo-bugyo, for administration of the cognate‘s financial policy and agricultural policy.
勘定所に属して勘定奉行の支配を受けて勘定所所属の諸役人を指揮・監督を行い、幕府財政及び農政を担当した。
The escuelerie (from 15th century French and a cognate of the English “scullery”), or the more modern plongeur or dishwasher, is the keeper of dishes, having charge of dishes and keeping the kitchen clean.
皿洗いは、(15世紀のフランスから)皿を管理し、皿と厨房を清潔に保つ担当である。
Albin (EL-bin) is a masculine Polish, Scandinavian, and Slovenian given name, from the Roman cognate Albinus, derived from the Latin albus, meaning “white” or “bright”.
アルビン (Albin)、アルヴィン (Alvin) Albin はポーランド語・スカンディナヴィア語・スロヴェニア語などの男性名で、ラテン語の男性アルビヌス Albinus に、さらにはラテン語で白を意味する albus に由来する。
Then in the Jokyu war while many samurais in the Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara) such as Korenobu OUCHI, the shugo of Settsu Province and his cognate Mototsuna TADA joined the army on the Kyoto side and were defeated, the Nose clan are said to have been on the side of the Shogunate.
そして、承久の乱では摂津守護大内惟信や同族の多田基綱のほか畿内の武士の多くが京方に属して敗れたが、能勢氏は幕府に属したとされる。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧