「civil disobedience」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【人々の集団が、法律や税金の不承認を平和的に表明し、政府にそれらを変更するよう説得するために、法律や税金の支払いを拒否する行為】意味として使われています。
和訳：【市民的不服従】
参考：「civil disobedience」の例文一覧
「civil-disobedience」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌsɪv.əl dɪs.əˈbiː.di.əns】です。下記動画を聞きながらˌsɪv.əl dɪs.əˈbiː.di.ənsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「civil-disobedience」の意味について解説】！
「civil disobedience」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
civil disobedienceの実際の意味・ニュアンス(市民的不服従？市民的反抗？しみんてきふふくじゅう？市民的抵抗？)を理解して、正しく使いましょう！
He returned to the United States armed with strategies for peaceful protest, including civil disobedience.
彼は 市民的不服従を含む 平和的な抗議運動の戦略を携えて 帰国しました
Direct actions are sometimes a form of civil disobedience, but some (such as strikes) do not always violate criminal law.
直接行動は時々市民的不服従の形をとるが、あるもの（例えばストライキ）は刑法にいつも違反するというわけではない。
Since the 1970s, pro-life or anti-abortion groups have practiced civil disobedience against the U.S. government over the issue of legalized abortion.
1970年代以降、妊娠中絶合法化に反対するグループが政府に対して市民的不服従をおこなった。
WALKMAN, the chosen tool of adolescence quiet civil disobedience, is a trademark of SONY Corporation.
WALKMAN ， 思春期静かな市民的不服従の選択されたツール， ソニー株式会社の商標です。
Parks’ decision to sit at the front of the bus was an act of civil disobedience against Jim Crow laws that supported segregation on public transit.
パークスがバスの前方座席に座ろうとしたのは、公共輸送機関における人種隔離政策を認めていたジム・クロウ法に対する市民的不服従に当たる行為であった。
This programme advocated tactics such as boycotts, civil disobedience, strikes, and non-collaboration.
このプログラムはボイコット、市民的不服従、ストライキまたは非共同のような行動をうたっている。
You know, I also think about the Reverend Martin Luther King Jr., the father of American nonviolent civil disobedience.
マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師 も思い浮かびます アメリカにおける 非暴力の市民的不服従の父ですね
The statement that I had derived my idea of civil disobedience from the writings of Thoreau is wrong.
私が市民的不服従のアイデアをソローの著作から取り入れたという指摘は間違いだ。
The apostles never called for believers to demonstrate civil disobedience to protest the Roman Empire’s unjust laws or brutal schemes.
使徒たちが、ローマ帝国の不当な法律や残忍な策略に抗議するべく市民的不服従を実践するようにと信者たちに呼びかけたことは、一度もありませんでした。
The resistance to authority in South Africa was well advanced before I got the essay of Thoreau on civil disobedience.
南アフリカで私が行った抵抗運動は、私が市民的不服従に関するソローのエッセイを手に入れるよりずっと以前の出来事なのだから。
It was formed through a series of civil disobedience campaigns that took shape gradually following the KMT’s return to power with the inauguration of President Ma in 2008.
その背後には、2008年馬英九総統当選により国民党が政権に返り咲いて以後に徐々に形成されてきた市民的不服従活動の蓄積があった。
March 2 – Mahatma Gandhi informs the British viceroy of India that civil disobedience will begin the following week.
3月2日 - インドで、マハトマ・ガンディーが、宗主国イギリスが任命したインド総督に対し市民的不服従による抗議運動開始を通達。
The Animal Enterprise Protection Act of 1992 was expanded into the Animal Enterprise Terrorism Act (AETA) which allows for legal prosecution of activists for actions that are supposed to be considered civil disobedience and protected under our First Amendment Rights.
動物企業保護法の 1992 動物エンタープライズテロリズム法に拡張されました （アエタ族） 市民的不服従と見なされることになって、私たちの憲法修正第一条の権利の下で保護されているアクションのための活動家の法的訴追を可能にする.
But they switched “The 1975” up this time around, inviting Greta into the studio to record a four minute monologue in which she calls for “civil disobedience” to combat the practises that are destroying our universe.
本楽曲では、グレタがスタジオで読み上げた4分のモノローグが使用されている。このモノローグでグレタは、地球を破壊する行動と闘う市民的不服従を呼びかける。
A grieving community engaging in time-honored tactics of protests and civil disobedience was met by a militarized police and National Guard armed with guns and teargas, backed up by every level of institutional power.
嘆き悲しむ地元住民は 抗議デモと市民的不服従という 昔ながらのを戦術を取りましたが 待ち受けていた武装警察と州兵は 銃と催涙ガスを携え あらゆるレベルの政府の権力を 盾にしていました
Almost a Revolution HONG KONG/ 2015/ 174 min Directors: Kwok Tat Chun, Kong King Chu Partly through the urging of professor Benny Tai in 2013, the people of Hong Kong launch a civil disobedience campaign demanding democratic elections.
革命まで Almost a Revolution 香港/2015/174分 監督：郭達俊（クォック・タッチュン）、江瓊珠（コン・キンチュー） Kwok Tat Chun， Kong King Chu 2013年、民主的な選挙を求めて市民的不服従を呼びかけたベニー・タイ教授を起点に、いわゆる雨傘革命に至る過程とその現場を、渦中にいた7人の活動家たちを通して刻々と記録する。
Sit-ins were an integral part of the nonviolent strategy of civil disobedience and mass protests that eventually led to passage of the Civil Rights Act of 1964 which ended legally sanctioned racial segregation in the United States and also passage of the Voting Rights Act of 1965 that struck down many racially motivated barriers used to deny voting rights to non-whites.
座り込みは非暴力戦略の市民的不服従に不可欠であり、抗議者達は最終的に法的にアメリカ合衆国の人種差別の終焉となった1964年の公民権法制定および白人以外の選挙権を認めていなかった投票権法の改訂など多くの人種の壁の崩壊に導いた。
Civil disobedience has served as a major tactic of nationalist movements in former colonies in Africa and Asia prior to their gaining independence.
市民的不服従は、アフリカやアジアの旧植民地で宗主国からの独立を求めるナショナリズム運動が高まりを見せた時に主要戦術として用いられた。
It’s a suit for civil disobedience.
市民としての反抗着ぐるみです
Or clergy and teachers engaging in civil disobedience to block water shutoff trucks.
また 牧師や教師が市民の不服従行動として 水道を止めにくるトラックを 妨害することです