「chain gang」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【鎖でつながれて刑務所の外で屋外で働かなければならない囚人のグループ】意味として使われています。
和訳：【チェーンギャング】
「chain-gang」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈtʃeɪn ˌɡæŋ】です。下記動画を聞きながらˈtʃeɪn ˌɡæŋを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「chain-gang」の意味について解説】！
「chain gang」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
chain gangの実際の意味・ニュアンス(鎖につながれた囚人？鎖？を理解して、正しく使いましょう！
Two of Minty’s older sisters were sold to a chain gang.
ミンティの2人の姉は 鎖につながれた奴隷として売られました
In the yard of a chain gang in Alabama.
アラバマで鎖に繋がれた囚人です
Now, that’s a very extreme example, obviously, in the case of the chain gang, but actually almost everywhere in the world we treat addicts to some degree like that.
さて 今のは囚人達の話は 特に極端な例ですが ほぼ世界中どこでも 依存症の人はある程度 同様の扱いを受けます
A prisoner on a chain gang in Alabama was punished by being handcuffed to a post in the midday sun.
アラバマで、鎖につながれた囚人が 罰のため、真昼の太陽の下で柱に手錠でくくりつけられています
With raw double bass, deep acoustic guitar and backing chorus that reminds the chain gang work songs, the group sings astonishing love song. “I was so cold last night, You made me warm, with your heart, with your lips, with your charm”… The song purely transcends musical boundaries of the time and this is another Jamaican gem!
ウッドベース、マイナー調のアコースティックギター、労働者や漁師のワークソング、またはチェイン・ギャング（強制労働）のようなバックコーラスに、昨夜は切なかった、けど君はハート（心）とLip（唇）とチャーム（愛嬌、魅力）で俺の心を本当に温めてくれたと悲しげに歌い上げた、びっくりするようなルーツなラブソング傑作！この時代に、このような曲は他にはまずありえないジャンルを超えたジャマイカの宝珠！
It was allegedly written by Leadbelly (Huddie Ledbetter, who did time in prisons in Texas and Louisiana during the first half of the 20th century. This was one of his two notable songs about working on a chain gang in a Texas prison outside of Houston.
これは20世紀前半にテキサスとルイジアナの刑務所に入っていた レッドベリー（ハディー・レッドベッター）という人物によって書かれたといわれており、彼がテキサスはヒューストン郊外の刑務所で鎖に繋がれた囚人達について書いた有名な2曲の一つです。
Jim Croce included a version of the song in his chart hit “Chain Gang Medley”.
ジム・クロウチ（英語版）は、チャート入りしたヒット曲Chain Gang Medleyの中に、この曲を盛り込んでいる。
This is a chain gang of guys admiring the car.
道端では男たちが 車に見とれています
Which is basically one step from the chain gang.
別に不満はない 体型も保てるし
O Brother, Where Art Thou? begins with the protagonists escaping from a chain gang.
ゲームの舞台は戦場で、主人公が敵の収容所を脱獄するシーンからゲームが始まる。