【英単語】busybodyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】busybodyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「busybody」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 非公式
 
複数のおせっかい

【自分に関係のないことに興味を持ちすぎる人】意味として使われています。

和訳:【おせっかい焼き、でしゃばりな人】
例文
Some interfering busybody had called the police.
何人かの邪魔をしたおせっかいが警察に通報した。

「busybody」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈbɪz·iˌbɒd·i】です。下記動画を聞きながらˈbɪz·iˌbɒd·iを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「busybody」の意味について解説】!


「busybody」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • buttinsky
  • eavesdropper
  • fink
  • gossip
  • intruder
  • meddler
  • newsmonger
  • rubberneck
  • scandalmonger
  • snoop
  • snooper
  • tattletale
  • troublemaker
  • yenta
  • Nosey Parker
  • backseat driver
  • butt-in
  • fussbudget
  • intermeddler
  • sidewalk superintendent

「busybody」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
busybody でしゃばり屋、おせっかい焼き、世話焼き pejorative, informal (nosy person)
My next-door neighbour is a busybody; she is always peering at us over the fence.
私の隣人はおせっかいです。彼女はいつもフェンス越しに私たちをのぞき込んでいます。

busybodyの実際の意味・ニュアンス(お節介?せんさくずき?詮索好き?を理解して、正しく使いましょう!

Sorry to be a busybody.
おせっかいで すまない
The meaning of the Greek word that is translated “busybody” in the 1 Timothy passage means “a self-appointed overseer in other men’s matters.”
このおせっかいと訳されているギリシャ語の単語は他人の生活を監督するする責任を自らに課したという意味があり、監督するとは姑がよくする事であり、そう責められてもいます。
Don’t be a busybody.
やじ馬はやめろ
Classmate WATANUKI Sachiko, a self- styled busybody, nds his clumsiness to be cool, even as she pokes fun at his clumsiness.
クラスメイトで世話好きを自称する綿貫幸子は、そんな彼の不器用さにツッコミを入れながらも、なぜだか格好良く感じてしまっている。
Do you avoid the pantry because you don’t want to be accosted by the office busybody? Such annoyances, and many others, occur all too often in the workplace.
悪意の無いマナー違反あなたの行動も実は職場では迷惑行為かも… 。
But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men’s matters.
あなたがたのうちのだれも, 人殺し, 盜人, 惡を 行なう 者, みだりに 他人に 干涉する 者として 苦しみを 受けるようなことがあってはなりません.
But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men’s matters.
4:4 あなたがたは怒いかっても、罪つみを犯おかしてはならない。
She was just a busybody.
あれはね ただのおしゃべりな婆ァだと僕は見た
2Th.:11. For we hear that some among you are walking disorderly, working at nothing, but being busybodies.
2Th.:11.(練語版) ところが、聞くところによると、あなたがたのうちのある者たちが無秩序な歩み方をし、働かないで、ただいたずらに動きまわっているとのことです。
These women are described as “gossips and busybodies, saying things they ought not to” (1 Timothy 5:12-13).
彼女達はうわさ話おせっかいをして、話してはいけないことまで話してしまう人達だと言われています(第一テモテ5章12-13節)。
For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.
ところが, あなたがたの 中には, 何も 仕事をせず, おせっかいばかりして, 締まりのない 步み 方をしている 人たちがあると 聞いています.
For we hear that some among you walk in idleness, not busy at work, but busybodies.
ところが, あなたがたの 中には, 何も 仕事をせず, おせっかいばかりして, 締まりのない 步み 方をしている 人たちがあると 聞いています.
In early September 2011 in Mexico, Los Zetas, one of the most powerful drug cartels, hung two bloggers with a sign that said, “This is what will happen to all Internet busybodies.”
2011年9月初めにメキシコで 勢力の最も強い麻薬カルテル のひとつであるロス・セタスが ネットのおせっかい屋の末路 という張り紙を付けて
Matchmakers, acting as formal chaperones or as self-employed ‘busybodies‘ serving less clear social purposes, would attend such events and advise families of any burgeoning romances before they went too far.It may be fair to say only that they were able to speed up, or slow down, relationships that were already forming.Bear the discussed tips in mind.Our Pledge to You, Our Client: We treat you as a person, not a website profile.
仲人, 正式なシャペロンとして、以下の明確な社会的な目的を果たす自営業busybodiesとして働きます, 彼らはあまりにも遠くに行く前に、このようなイベントに参加し、任意の急成長ロマンスの家族を助言します.
And not only do they become idlers, but also gossips and busybodies, saying things they ought not to. (13) These are the women that have discarded their first vow.
そればかりではありません。彼らは怠けて、家々を遊び歩くことを覚え、ただ怠けるだけでなく、うわさ話おせっかいをして、話してはいけないことまで話すようになるからです。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧