「bureaucrat」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
主に否定的【官僚で働いている人】意味として使われています。
和訳：【官僚】
参考：「bureaucrat」の例文一覧
「bureaucrat」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈbjʊə.rə.kræt】です。下記動画を聞きながらˈbjʊə.rə.krætを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「bureaucrat」の意味について解説】！
「bureaucrat」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「bureaucrat」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bureaucrat | 役人、お役所仕事をする公務員 | pejorative (official) |
bureaucratの実際の意味・ニュアンス(官僚？役人？ビューロクラット？官僚主義者？)を理解して、正しく使いましょう！
He was a leader, not a bureaucrat.
彼は指導者で 官僚ではありませんでした
So an impatient concerned for water quality would raise a tadpole bureaucrat in a sample of water in which they’re interested.
つまり 水質を気にする非患者は 関心のある水のサンプルの中で 官僚オタマジャクシを育てるわけです
NRA bureaucrat cannot be replaced because of the one way rule.It seems very dangerous.
規制庁は役人なので、入れ替える事ができないので、非常に危険です。
What meaning, after all, does this qualitative transformation from being “a bureaucrat” to becoming “a statesman” carry in a country with no democratic elections?
そもそも民主的な選挙のない国で、役人が政治家に質的な変化を遂げるとは、一体なにを意味しているのか。
Founders A community’s founder is automatically given admin and bureaucrat rights during the community’s creation.
設立者 コミュニティの設立者 （Founder） には、アドミンとビューロクラット権限がコミュニティの作成中に自動的に付与されます。
Other users may be granted the bureaucrat right by another bureaucrat in the community or through wiki adoption.
他のユーザーもアダプションなどによってビューロクラットの権限を得る場合もあります。
Luxurious garden of a nobleman and a miniature garden composition modest scientist or bureaucrat considered equally valuable as a means of expressing the true beauty of things.
貴族の豪華な庭園や箱庭組成控えめな科学者や官僚同じように、物事の真の美しさを表現する手段として、貴重な考え。
His professional studies focused on Korean history, but he was most commonly known as a bureaucrat and an educator.
本職は朝鮮史を専攻する歴史家だが、学者としてよりは官僚、教育者として知られている。
He was a former police bureaucrat, the first head of the Cabinet Security Affairs Office and a writer.
元警察官僚・初代内閣安全保障室長・作家
In the Tang period, the Imperial Examination System was established and anyone who learned was given a chance to become a bureaucrat.
唐代になると科挙制度が整備され学問さえ修めれば誰もが官僚になれる機会が与えられた。
What they are is an addition of tadpoles that are named after a local bureaucrat whose decisions affect your water quality.
ご説明すると オタマジャクシに その地域で 住民が飲む水の質を 決定する権限を持つ官僚の名前を つけて 飼います
An unlikely duo of a doctor and a bureaucrat attempt to solve a baffling incident that begins with a mysterious threatening letter.
医師と役人の凸凹コンビが、謎の脅迫状から始まる不可解な事件の解明に挑む。
Meanwhile, a judicial bureaucrat from the overthrown bakufu, a Yoryudo of Zasso-Ketsudansho, was excluded from the Onshogata.
一方雑訴決断所の寄人になっていた旧幕府の法曹官僚も恩賞方からは排除された。
He was also successful as a bureaucrat and advanced to the post of Onmyo no kami.
官僚としても出世して陰陽頭にまでなっている。
Jikata kosha was an Edo Period bureaucrat overseeing domain agriculture who had extensive knowledge of regional affairs.
地方巧者（じかたこうしゃ）は、江戸時代に地方支配（じかたしはい）に精通した農政官僚のことである。
ZetaTalk Insight 4/15/2017: Deep State is another term for the bureaucrat agenda.
ゼータトーク 洞察 4/15/2017： ディープステーツは、官僚主義者の予定のための別の表現です。
With the risk of government easily becoming unstable, it is important for each bureaucrat to be reform-minded and work to ensure the stable functioning of the bureaucracy.
首相が1年ごとに代わっていく”不安定な政治”そのものがリスクとなっている我が国において、官僚一人ひとりが改革マインドを持ち、官僚機構が安定的に機能し続けることは非常に重要である。
Living under the same roof in an ordinary home is a grass-roots international exchange that anyone, not just a bureaucrat, can do.
普通の家庭で普通に寝食を共にする。官僚でなくともできる草の根の国際交流です。
TAIRA no Masatsura (year of birth and death unknown) was a bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) bureaucrat during the late Kamakura period.
平政連（たいらのまさつら、生没年不詳）は、鎌倉時代末期の幕府官僚。
Finance Minister Taro Aso initially appeared to dismiss the allegations against Fukuda, saying he had given the top bureaucrat a verbal warning and felt he was “sufficiently remorseful”.
麻生副総理兼財務相は当初、福田元事務次官は財務省のトップ官僚であり口頭での警告を受けて十分に反省しているとし、この申し立てを却下する姿勢を示した。
目次
隠す