「bully for someone」の意味
【誰かがしたことや言ったことは、非常に刺激的または興味深いとは思わないことを示すために使用される】意味として使われています。
和訳：【誰かのためにいじめる】
「bully-for」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
下記動画を聞きながらbully-forの発音を練習しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「bully-for」の意味について解説】！
bully forの実際の意味・ニュアンス(何より？ウェンディ？を理解して、正しく使いましょう！
“If you don’t need poetry, bully for you,”
もし詩が必要ないなら それは何よりで
The poet Frank O’Hara said, “If you don’t need poetry, bully for you,” but he also said when he didn’t want to be alive anymore, the thought that he wouldn’t write any more poems had stopped him.
詩人 フランク オ・ハラが言いました もし詩が必要ないなら それは何よりで でも また彼は生きる気力が無くなった時 もはや詩をこれ以上書けなくなると考え 死を思いとどまったと述べました
Bully for you.
ウェンディ、あの糞婆には 秘密があるのよ
Bully for you. LANA
ウェンディ、あの糞婆には 秘密があるのよ
Bully for you.
あなたのためにいじめます。
Well, bully for him.
今 それを話したがってる
Well, bully for you.
我々は地獄に進軍し
How come they blame the bullies for Mrs. Henderson getting killed?
どうしてヘンダーソンさんを殺したから いじめっ子の責任になったの？
Now I’m not advocating for bullies.
いじめを推奨しているのではありません
The bullies got blamed for it anyways.
ママはいじめっ子を殺して 誰にも言ってない
The bullies got blamed for it anyways.
いじめっ子は責任を取ったんだ
The bully‘s need for control and dominance does not stop when he or she gets a high school diploma.
人を自分の言いなりにし、威圧したいといういじめっ子の欲求は、高校を卒業したからなくなるというわけではないのです。
Katsuhisa (Kawasaki Kosei), a shy first year junior high school student who makes an easy target for bullies, is troubled by his school’s policy of making extracurricular club activities compulsory.
内気でいじめられがちな中学1年生の克久（川崎航星）は、学校が掲げる部活動必須の方針に困惑していた。
How does one identify an atrocity done as an application for a better place on a future Prison Planet world, where all those who are hardened into the Service-to-Self orientation are headed, from the common place bully looking for control or self-centered cult leader looking for self aggrandizement?
悪意者の指向性へと固執しているすべての者達が向かう将来の収容所惑星の世界で、より良い地位のための申請としておこなわれる残虐行為を、支配を求めるありふれた弱い者虐めの者または自己拡大を求める自己中心なカルトリーダーから、人は、どのようにして見分けるのでしょうか？
Never again would he bully and be a bully to me.
その後、トーマスは私の後に行って、再び私を拾いました。
You’re always hurting the bullies.
ハンニバル、君は規則を破るし、 面倒も掛けてくれる
Thibault is a bully on Peppermint Patty’s baseball team.
チボー（Thibault） ペパーミント・パティの野球チームの一員。
He protected me from the bullies.
いじめっ子から守ってくれたんだ
It is not obvious to bully people?
これはいじめに明らかにされていない人？
Now he could no longer bully me.
今、彼はもう私をいじめることができませんでした。