【英単語】bucolicを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】bucolicを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「bucolic」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
 文学

【田舎にまつわる】意味として使われています。

和訳:【牧歌的な】

例文
The painting shows a typically bucolic scene with peasants.
この絵は、農民との典型的な牧歌的なシーンを示しています。
【英単語】bucolicを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「bucolic」の例文一覧

例文
These developments indicate that the popular appetite for bucolic lyricism and sheer musical ‘abundance’, which seems to have persisted since the sixteenth century, remains undiminished.
これらの展開は、牧歌的な抒情主義と純粋な音楽的「豊かさ」に対する大衆の欲求が、16 世紀以来続いているように思われるが、依然として衰えていないことを示している。
例文
The poem also nods towards the bucolic realm in its use of the pathetic fallacy, where elements of nature are imbued with feeling.
詩はまた、自然の要素に感情が染み込んでいる哀れな誤謬の使用において、牧歌的な領域にうなずきます。
例文
Inevitably, they blurred the past – sometimes – into a bucolic golden-age.
必然的に、彼らは過去をぼやけさせ、時には牧歌的な黄金時代に変えました.
【英単語】bucolicを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
This was not as often as the various categories of boroughs, but much more than the usual portrait, with its accompanying images of bucolic obedience.
これは、バラのさまざまなカテゴリほど頻繁ではありませんでしたが、牧歌的な服従のイメージを伴う通常の肖像画よりもはるかに多くありました。
例文
An appropriately bucolic sinfonia introduces her, and a change of scene to the wild woods.
適度に牧歌的なシンフォニアが彼女を紹介し、シーンは野生の森に変わります。
例文
If the heroic narrative largely displaces the bucolic in literary genres of the modern period, the pastoral mode continues to thrive in music.
英雄的な物語が現代の文学ジャンルの牧歌的なものに大きく取って代わったとしても、牧歌的なモードは音楽で繁栄し続けています.
【英単語】bucolicを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
This did not mean that the countryside should become a bucolic backwater.
これは、田舎が牧歌的な僻地になるべきだという意味ではありませんでした。
例文
Each moved on to a typically bucolic or suburban setting.
それぞれが典型的な牧歌的または郊外の環境に移りました。
例文
In this, councillors and technocrats evidenced their rejection of anti-modern, bucolic fantasies about a hypothetical ‘rural idyll’.
この中で、評議員とテクノクラートは、架空の「田舎の牧歌」についての反近代的で牧歌的な空想を拒否したことを証明しました。
【英単語】bucolicを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Even when a physician directed therapeutic horseback rides, it was usually the realignment of the animal spirits, rather than the enjoyable distractions of bucolic delights, which cured.
医師が治療的な乗馬を指示したときでさえ、治癒したのは通常、牧歌的な喜びの楽しい気晴らしではなく、動物の精神の再編成でした.

「bucolic」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【bjuˈkɒl.ɪk】です。下記動画を聞きながらbjuˈkɒl.ɪkを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「bucolic」の意味について解説】!


「bucolic」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • agrarian
  • pastoral
  • arcadian
  • country
  • agricultural
  • countrified

「bucolic」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
bucolic 田舎的な、田舎風の、田園的な (pastoral, idyllic)

bucolicの実際の意味・ニュアンス(牧歌的な?田園?を理解して、正しく使いましょう!

The trees in this seemingly bucolic scene are inscribed on the bark with words and images.
この一見牧歌的な場面の木々の樹皮には、言葉とイメージが刻まれています。
If the rest of Paris let itself be influenced by revolution and industrial progress, Montmartre continued to maintain its bucolic atmosphere and thirty or so windmills.
パリの他の地域に影響を与えて 革命と産業の進歩 モンマルトル その牧歌的な雰囲気と30かそこら風車を維持し続けました。
Other important islands include bucolic Sant’Erasmo, a large agricultural island that still supplies many of the city’s vegetables.
その他の重要な島は、牧歌的なSant`Erasmo、まだ街の野菜の多くを供給して大規模な農業の島が含まれています。
Full of bucolic charm and endearing characters, The Elixir of Love also boasts one of opera’s most popular arias: Una furtiva lagrima.
牧歌的な魅力と人の心を引きつける登場人物がいっぱいのこの作品は、大人気のアリア人知れぬ涙でもよく知られています。
Here, bucolic scenery and contemporary architecture meet to create an extraordinary wine experience at the Loisium, in Langenlois.
ランゲンロイスにあるロイジアムでは、牧歌的な風景と現代建築が出会い、普通ではない特別なワイン体験が味わえます。
The common rooms, open for lunch and where you have breakfast, They are painted with hunting scenes and bucolic views.
共通の部屋, 昼食のために開いて、どこで朝食を持っています, 彼らは狩猟シーンや牧歌的な景色を眺めながら描かれています.
Highlights of the bucolic journey include the Nine Horse Fresco and the famed 20-Yuan Bill Hill – the gorgeous mountain depicted in the city’s currency.
牧歌的な旅のクライマックスはなんといっても、九馬画山と20元札に描かれた見事な山並みです。
From the small villages along the Nu River bingzhongluo heavy fall of that barrel to the direction of walking through the four seasons barrel village, in a big turn the corner as if built on a green carpet of the village, Wuli Club, a bucolic place where the Swiss would be appear in the other side of the Nu River.
ニューリバーbingzhongluo沿いの小さな村から大きな角の場合は、村Wuliクラブ、ここでは、スイスになる牧歌的な場所の緑のカーペットの上に構築さを順番に四季の1バレル=村の中を歩く方向には1バレルの重秋ニューリバーの他の側面に表示されます。
Old Ferry River Gorge sunset, and the farmer Inn Haoyue empty mountains, talc plates rock and towering, the tiger jumped the Gap Bailangtaotian, more woody bucolic, TINA’S window with Yulong.
旧フェリー川渓谷夕焼けと、農家のインHaoyue空、山、タルク板岩とそびえ立つ、虎のギャップBailangtaotian、より多くの木質の牧歌的な、玉竜とティナのウィンドウが急増した。
Amenities/Features GarageHeating Cooling SystemYardGardenFireplace Property Description Uccle, on the heights of Linkebeek in rural and bucolic district of the artists valley. authentic charming villa of 350 m2 with many possibilities of development on a plot of 17.5 acres.
設備・機能 ガレージ加熱冷却システムヤードガーデン暖炉 プロパティの説明 Uccle、アーティスト谷の田園および牧歌的な地区 Linkebeek の高さ。 17.5 エーカーのプロットの開発の多くの可能性を持つ 350 m 2 の本格的な魅力的なヴィラ。
During the event, people can pick fresh pears, tour around the local woodlands, which are dotted with vast expanses of lush trees, bucolic farmland, winding canals, and unique farmhouses with a typical style of folk residence in the Chengdu Plain, and pay a visit to the former residence of Ai Wu (1904-1992), a famous writer born in Chengdu.
行事の間、人々は新鮮な梨を摘んで、成都平野の緑豊かな木々と牧歌的な農地、曲がりくねった運河が広大に広がる地域の森林を散策し、典型的な民族村と共にユニークな農家を見て回り、成都で生まれた有名な作家、艾蕪(アイウー、1904-1992)の旧居を訪れて下さい。
This one says, Bucolic meadow with split-rail fence.
こうあります 丸太の柵のある牧歌的な草地
The day promises good with blue sky and clouds bucolic: Today we go to the legendary Museum in Monino VVS.
日は青い空と雲の牧歌的で良いと約束: 今日はMonino VVS伝説博物館に行く.
The bucolic appearance of the figures on the right is underlined by the presence of an ox.
画面右側では、人民が農夫の格好をしており、それは牛の存在によって強調されている。
Now around Chernobyl, there are scattered ghost villages, eerily silent, strangely charming, bucolic, totally contaminated.
チェルノブイリ周辺には 無人の村が点在しています 不気味な静けさと 不思議な田舎の魅力がありますが 完全に汚染されています
A living and creative space, this studio-museum delights visitors with its intimate and bucolic atmosphere at the heart of Paris.
生活と制作の場であったこのアトリエ-美術館はパリの中心地でのその牧歌的で寛いだ雰囲気で見学客を魅了します。
It’s a bucolic nature destination like the La Colpa Estate and Porcón Farm.
旧ラ・コルパ大農場やポルコン農園のような牧歌的で自然豊かな目的地もあります。
Whether you choose to book a stay at one of the more bucolic retreats or opt for a more lively urban setting, you’ll find the region’s uniquely Californian take on hospitality to be nothing short of enthralling.
ゆったりとした隠れ家的なリトリート、あるいはより活気的な街での滞在を選んだとしても、地域独特のカリフォルニアのおもてなしに心奪われないことはないでしょう。
The figures adorning these objects, generally female, are placed in bucolic, artistic (dance or music), or domestic scenes, as with this example.
スプーンの装飾に使われている人物は女性が多く、田園、踊りや音楽をテーマにした場面に配置されている。
Villages of Old Luotiancun, which locals more commonly know as Anyi Ancient Villages, is a very worthwhile day trip taking you to the bucolic countryside.
古き村落 一般的に現地の人々によって安義千年古村群として知られる羅田村は、地方にある田園風の村で、日帰り旅行の価値があります。

「bucolic」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
 文学

【田舎にまつわる】意味として使われています。

和訳:【牧歌的な】

例文
The painting shows a typically bucolic scene with peasants.
この絵は、農民との典型的な牧歌的なシーンを示しています。
【英単語】bucolicを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「bucolic」の例文一覧

例文
These developments indicate that the popular appetite for bucolic lyricism and sheer musical ‘abundance’, which seems to have persisted since the sixteenth century, remains undiminished.
これらの展開は、牧歌的な抒情主義と純粋な音楽的「豊かさ」に対する大衆の欲求が、16 世紀以来続いているように思われるが、依然として衰えていないことを示している。
例文
The poem also nods towards the bucolic realm in its use of the pathetic fallacy, where elements of nature are imbued with feeling.
詩はまた、自然の要素に感情が染み込んでいる哀れな誤謬の使用において、牧歌的な領域にうなずきます。
例文
Inevitably, they blurred the past – sometimes – into a bucolic golden-age.
必然的に、彼らは過去をぼやけさせ、時には牧歌的な黄金時代に変えました.
【英単語】bucolicを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
This was not as often as the various categories of boroughs, but much more than the usual portrait, with its accompanying images of bucolic obedience.
これは、バラのさまざまなカテゴリほど頻繁ではありませんでしたが、牧歌的な服従のイメージを伴う通常の肖像画よりもはるかに多くありました。
例文
An appropriately bucolic sinfonia introduces her, and a change of scene to the wild woods.
適度に牧歌的なシンフォニアが彼女を紹介し、シーンは野生の森に変わります。
例文
If the heroic narrative largely displaces the bucolic in literary genres of the modern period, the pastoral mode continues to thrive in music.
英雄的な物語が現代の文学ジャンルの牧歌的なものに大きく取って代わったとしても、牧歌的なモードは音楽で繁栄し続けています.
【英単語】bucolicを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
This did not mean that the countryside should become a bucolic backwater.
これは、田舎が牧歌的な僻地になるべきだという意味ではありませんでした。
例文
Each moved on to a typically bucolic or suburban setting.
それぞれが典型的な牧歌的または郊外の環境に移りました。
例文
In this, councillors and technocrats evidenced their rejection of anti-modern, bucolic fantasies about a hypothetical ‘rural idyll’.
この中で、評議員とテクノクラートは、架空の「田舎の牧歌」についての反近代的で牧歌的な空想を拒否したことを証明しました。
【英単語】bucolicを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Even when a physician directed therapeutic horseback rides, it was usually the realignment of the animal spirits, rather than the enjoyable distractions of bucolic delights, which cured.
医師が治療的な乗馬を指示したときでさえ、治癒したのは通常、牧歌的な喜びの楽しい気晴らしではなく、動物の精神の再編成でした.

「bucolic」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【bjuˈkɒl.ɪk】です。下記動画を聞きながらbjuˈkɒl.ɪkを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「bucolic」の意味について解説】!


「bucolic」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • agrarian
  • pastoral
  • arcadian
  • country
  • agricultural
  • countrified

「bucolic」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
bucolic 田舎的な、田舎風の、田園的な (pastoral, idyllic)

bucolicの実際の意味・ニュアンス(牧歌的な?田園?を理解して、正しく使いましょう!

The trees in this seemingly bucolic scene are inscribed on the bark with words and images.
この一見牧歌的な場面の木々の樹皮には、言葉とイメージが刻まれています。
If the rest of Paris let itself be influenced by revolution and industrial progress, Montmartre continued to maintain its bucolic atmosphere and thirty or so windmills.
パリの他の地域に影響を与えて 革命と産業の進歩 モンマルトル その牧歌的な雰囲気と30かそこら風車を維持し続けました。
Other important islands include bucolic Sant’Erasmo, a large agricultural island that still supplies many of the city’s vegetables.
その他の重要な島は、牧歌的なSant`Erasmo、まだ街の野菜の多くを供給して大規模な農業の島が含まれています。
Full of bucolic charm and endearing characters, The Elixir of Love also boasts one of opera’s most popular arias: Una furtiva lagrima.
牧歌的な魅力と人の心を引きつける登場人物がいっぱいのこの作品は、大人気のアリア人知れぬ涙でもよく知られています。
Here, bucolic scenery and contemporary architecture meet to create an extraordinary wine experience at the Loisium, in Langenlois.
ランゲンロイスにあるロイジアムでは、牧歌的な風景と現代建築が出会い、普通ではない特別なワイン体験が味わえます。
The common rooms, open for lunch and where you have breakfast, They are painted with hunting scenes and bucolic views.
共通の部屋, 昼食のために開いて、どこで朝食を持っています, 彼らは狩猟シーンや牧歌的な景色を眺めながら描かれています.
Highlights of the bucolic journey include the Nine Horse Fresco and the famed 20-Yuan Bill Hill – the gorgeous mountain depicted in the city’s currency.
牧歌的な旅のクライマックスはなんといっても、九馬画山と20元札に描かれた見事な山並みです。
From the small villages along the Nu River bingzhongluo heavy fall of that barrel to the direction of walking through the four seasons barrel village, in a big turn the corner as if built on a green carpet of the village, Wuli Club, a bucolic place where the Swiss would be appear in the other side of the Nu River.
ニューリバーbingzhongluo沿いの小さな村から大きな角の場合は、村Wuliクラブ、ここでは、スイスになる牧歌的な場所の緑のカーペットの上に構築さを順番に四季の1バレル=村の中を歩く方向には1バレルの重秋ニューリバーの他の側面に表示されます。
Old Ferry River Gorge sunset, and the farmer Inn Haoyue empty mountains, talc plates rock and towering, the tiger jumped the Gap Bailangtaotian, more woody bucolic, TINA’S window with Yulong.
旧フェリー川渓谷夕焼けと、農家のインHaoyue空、山、タルク板岩とそびえ立つ、虎のギャップBailangtaotian、より多くの木質の牧歌的な、玉竜とティナのウィンドウが急増した。
Amenities/Features GarageHeating Cooling SystemYardGardenFireplace Property Description Uccle, on the heights of Linkebeek in rural and bucolic district of the artists valley. authentic charming villa of 350 m2 with many possibilities of development on a plot of 17.5 acres.
設備・機能 ガレージ加熱冷却システムヤードガーデン暖炉 プロパティの説明 Uccle、アーティスト谷の田園および牧歌的な地区 Linkebeek の高さ。 17.5 エーカーのプロットの開発の多くの可能性を持つ 350 m 2 の本格的な魅力的なヴィラ。
During the event, people can pick fresh pears, tour around the local woodlands, which are dotted with vast expanses of lush trees, bucolic farmland, winding canals, and unique farmhouses with a typical style of folk residence in the Chengdu Plain, and pay a visit to the former residence of Ai Wu (1904-1992), a famous writer born in Chengdu.
行事の間、人々は新鮮な梨を摘んで、成都平野の緑豊かな木々と牧歌的な農地、曲がりくねった運河が広大に広がる地域の森林を散策し、典型的な民族村と共にユニークな農家を見て回り、成都で生まれた有名な作家、艾蕪(アイウー、1904-1992)の旧居を訪れて下さい。
This one says, Bucolic meadow with split-rail fence.
こうあります 丸太の柵のある牧歌的な草地
The day promises good with blue sky and clouds bucolic: Today we go to the legendary Museum in Monino VVS.
日は青い空と雲の牧歌的で良いと約束: 今日はMonino VVS伝説博物館に行く.
The bucolic appearance of the figures on the right is underlined by the presence of an ox.
画面右側では、人民が農夫の格好をしており、それは牛の存在によって強調されている。
Now around Chernobyl, there are scattered ghost villages, eerily silent, strangely charming, bucolic, totally contaminated.
チェルノブイリ周辺には 無人の村が点在しています 不気味な静けさと 不思議な田舎の魅力がありますが 完全に汚染されています
A living and creative space, this studio-museum delights visitors with its intimate and bucolic atmosphere at the heart of Paris.
生活と制作の場であったこのアトリエ-美術館はパリの中心地でのその牧歌的で寛いだ雰囲気で見学客を魅了します。
It’s a bucolic nature destination like the La Colpa Estate and Porcón Farm.
旧ラ・コルパ大農場やポルコン農園のような牧歌的で自然豊かな目的地もあります。
Whether you choose to book a stay at one of the more bucolic retreats or opt for a more lively urban setting, you’ll find the region’s uniquely Californian take on hospitality to be nothing short of enthralling.
ゆったりとした隠れ家的なリトリート、あるいはより活気的な街での滞在を選んだとしても、地域独特のカリフォルニアのおもてなしに心奪われないことはないでしょう。
The figures adorning these objects, generally female, are placed in bucolic, artistic (dance or music), or domestic scenes, as with this example.
スプーンの装飾に使われている人物は女性が多く、田園、踊りや音楽をテーマにした場面に配置されている。
Villages of Old Luotiancun, which locals more commonly know as Anyi Ancient Villages, is a very worthwhile day trip taking you to the bucolic countryside.
古き村落 一般的に現地の人々によって安義千年古村群として知られる羅田村は、地方にある田園風の村で、日帰り旅行の価値があります。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧