「bishopric」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【人が司教を務める期間】意味として使われています。
和訳:【司教職】
【司教が責任を負う国の地域】の意味として使われています。
参考:「bishopric」の例文一覧
「bishopric」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!
読み方は【ˈbɪʃ.ə.prɪk】です。下記動画を聞きながらˈbɪʃ.ə.prɪkを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「bishopric」の意味について解説】!
「bishopric」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「bishopric」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説! |
| bishopric | 司教区 | (area served by a bishop) |
| bishopric | 司教の職[地位] | (title or office of bishop) |
bishopricの実際の意味・ニュアンス(司教領?bishopric?を理解して、正しく使いましょう!
The whole Bishopric of Liège was ceded to France in 1795.
リエージュ司教領全体は、1795年にフランスに併合された。
After the Napoleonic Wars of the early 19th century, the bishopric was secularized and absorbed into the Austrian County of Tyrol.
19世紀初頭のナポレオン戦争以後、トリエント司教領は世俗化されてオーストリアのチロル伯領 (County of Tyrol) に吸収され、ハプスブルク=ロートリンゲン家によって支配された。
Apparently, the name ‘Obispado’ means bishopric and maybe because of that, there were many religious pictures on the wall.
Obispado というのは、司教という意味らしく、そのせいか、壁に宗教的な絵がたくさん掛かっていました。
At about six kilometers from the village are the remains of the ancient “Tertìveri”That in the Middle Ages was also a bishopric and was destroyed several times.
村から約6キロで、古代の遺跡であるTertìveriそれは中世にも司教だったと何度か破壊された.
During the middle ages, Metz was a nearly independent bishopric town inside Holy Roman empire.
中世にはローマ神聖帝国内の半独立した司教都市。
In 1559, royal offices for the province of Nueva Galicia were moved from Compostela to Guadalajara, as well as the bishopric.
1559年、ヌエバ・ガリシア州の王室事務所および主教区は、コンポステーラからグアダラハラに移された。
It is the residence of the bishopric of Varna and Preslav and one of the symbols of Varna.
大聖堂はヴァルナとプレスラフ(en:Preslav)の主教座であり、ヴァルナの象徴的存在の一つである。
He made so much money from this that a sixteenth-century account said that more than twelve years revenue of the bishopric would have been needed to cover the cost of replacing it, and the building fell into disrepair.
彼はここから多大な金銭を支払い、16世紀の勘定書は、それを取り替える費用を補うため主教職の収入の12年以上を必要としたことを伝えており、建物は破損状態に陥った。
After the 5th century A.D. it became the bishopric centre and some of the temples were transformed into Orthodox churches.
5世紀のA.D後. それは司教中心になったと寺院のいくつかは、正教会の教会に形質転換しました.
In 699, Bishop Rupert von Worms received Salzburg from the count of Bavaria and established a bishopric in 739.
699年ルーペルト司教はババリア大公からザルツブルクを拝領し739年に司教座を設置。
Galbraith also identified the use of “parochia” to refer to Exeter as an anachronism, arguing that it should be translated as “diocese” and hence that it referred to the bishopric of Exeter, which was not created until 1050.
またアルフレッドがアッサーにエクセターのパロキア(parochia)を与えたという記述について、ガルブレイスはこれを司教区と訳したうえで、エクセター司教区は1050年以前には存在しなかったことを指摘している。
The history of Aarhus began as a fortified Viking settlement founded in the 8th century and with the first written records stemming from the bishopric seated here from at least 948.
オーフスの歴史的な始まりは8世紀に創建されたヴァイキングの要塞化された入植地で、教区の中心としての最初の記録は少なくとも948年からである。
The Syriac Orthodox Church’s bishopric of Germany was founded in 1997 and has its Episcopal seat in the former Dominican monastery in Warburg.
シリア正教会のドイツ大主教区は1997年からその大主教座をヴァールブルクのドミニコ会修道院に置いた。
In July 1790, the National Constituent Assembly published the Civil Constitution of the Clergy that stripped clerics of their special rights – the clergy were to be made employees of the state, elected by their parish or bishopric, and the number of bishoprics was to be reduced – and required all priests and bishops to swear an oath of fidelity to the new order or face dismissal, deportation or death.
1790年7月、憲法制定国民議会は聖職者民事基本法を公布し、従来保有していた聖職者の特権を剥奪し、国家によって雇われる存在となり、聖職者は教区または司教区ごとに俗人による選挙で選ばれることとなり、すべての司祭と司教に新しい市民社会の秩序に忠誠を宣誓することを要求し、さもなくば解雇、追放、あるいは死刑に処せられることとした。
Otto the Great founded the bishopric of Brandenburg in 948, an exceptionally courageous move in view of the Slavic settlements that were being established all around it.A heroic knight and historical shipsIf you’d like to devote a little more time to the town, it is well worth setting down your bike and paying a visit to two exceptional museums: The Regional Museum of Archaeology and the Local History Museum in the palatial Frey-Haus.
オットー大帝は948年にブランデンブルク司教区をここに置きました;周囲をスラブ族の住民に囲まれ、勇気ある決定でした。強い騎士と二艘の小船少し時間の取れる方は自転車から降りて、二つの特色ある博物館を訪れてください:州立考古学博物館と、かつての市宮殿フライハウスにある市歴史博物館です。
The Bishopric fought to protect its territory.
司教はその領地を守るため戦った。
In the following centuries, however, the sovereignty was divided between the Bishopric of Trent and the County of Tyrol (from 1363 part of the Habsburg monarchy).
しかし、数世紀のうちに宗主権はトレント司教座とティロル州との間で分けられた(1363年からハプスブルク家に従属)。
Spend two to three days walking the streets, drinking with the locals, buying crafts 30% cheaper than in Tallinn and of course head to the beach to see the Bishopric Castle.
2,3日通りをぶらついたり、地元の人たちと酒を飲んだり、Tallinnより30%安い工芸品を買ったりして、もちろん浜辺からBishopric城をみるのもいい。
In 1300, Pope Boniface VIII finally founded the Korčula Bishopric under the Archbishopric of Ragusa.
1300年、教皇ボニファティウス8世は最終的に、ドゥブロヴニクにあるラグーサ大司教座の下にコルチュラ司教座を創設した。
King Karlmann assigned Königsfeld in 741 or 742 to the newly formed Bishopric of Würzburg.
アウストラシア王国の宮宰カールマンは、741年または742年にケーニヒスフェルトを新たに創設されたヴュルツブルク司教に分け与えた。
目次
隠す
