【英単語】banefulを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「baneful」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

文学

【損害やトラブルを引き起こす】意味として使われています。

和訳：【有害な】

例文

the baneful effects of corruption

腐敗の有害な影響

例文

He sought to remove his children from the baneful influences of the city.

彼は子供たちを街の有害な影響から遠ざけようとしました。

参考：「baneful」の例文一覧

例文

Not the least of its progressive principles were those which broke with the baneful presidentialism that had inflicted much of the continent until then.

その進歩的な原則の中で、それまで大陸の大部分を苦しめてきた有害な大統領制を打破したものは少なからずありました。

例文

Given the baneful influence of protracted or ‘entrenched’ homelessness, the importance is clear of helping people quickly when they first become homeless.

ホームレス状態が長引く、または「定着した」という有害な影響を考えると、最初にホームレスになった人々を迅速に支援することの重要性は明らかです。

例文

Thus, they demonstrate an operative, albeit baneful , capacity to alter the emotional tenor of a stimulus.

したがって、それらは、刺激の感情的な傾向を変える有効な能力を示しています。

例文

Secondly, there are the slums of our cities with their baneful effect upon the character and the health of our people.

第二に、私たちの都市のスラムは、私たちの人々の性格と健康に有害な影響を与えています.

例文

Their salvation is to be found in being placed far away from all the baneful environment of their early life.

彼らの救いは、幼少期のすべての有害な環境から遠く離れた場所に置かれることにあります。

例文

The baneful consequences of that high-handed political dictation have long been clear in the rigging of the single market.

その高圧的な政治的口述の有害な結果は、単一市場の不正操作において長い間明らかでした。

例文

If he does not, then it cannot increase the general level of prices, and cannot have a baneful effect on industry in that direction.

そうしなければ、一般的な価格水準を引き上げることはできず、その方向で産業に有害な影響を与えることはできません。

例文

That, of course, has had its usual baneful effect on prices.

もちろん、それはいつものように物価に悪い影響を与えてきました。

例文

It certainly was the biggest change; it was a baneful and disastrous change from which we have not yet escaped.

それは確かに最大の変化でした。それは私たちがまだ逃れられていない有害で悲惨な変化でした。

例文

The danger is that the longer the struggle continues the greater the chance that baneful influences from outside will increase.

危険なのは、闘争が長引けば長引くほど、外部からの有害な影響が増大する可能性が高くなるということです。

「baneful」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈbeɪn.fəl】です。下記動画を聞きながらˈbeɪn.fəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「baneful」の意味について解説】！

https://www.youtube.com/watch?v=HzyBgwNndvU

「baneful」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、banefulの単語を使いこなしましょう!

「baneful」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
baneful	有毒な、有害な	(harmful)

banefulの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

Sam (Jared Padalecki) and Dean Winchester (Jensen Ackles) operate as a hunter of demons, ghosts and other baneful monsters.

サム（ジャレッド・パダレッキ）とディーン・ウィンチェスター（ジェンセン・アクレス）は悪魔、幽霊や他のbanefulモンスターのハンターとして動作します。

Provided is an overflow device for a water tank, which can be prevented from receiving a baneful influence by the suction noise of an overflow pipe.

オーバーフローパイプの吸込音による悪影響を防止できる水槽用オーバーフロー装置を提供する。

To eliminate the baneful effects of stove-piped organizational structures and to be able to respond swiftly and appropriately to crises, the government should create a mechanism at sub-cabinet level to facilitate decision-making as well as command and control by establishing an information management mechanism utilizing the latest technology and sharing information among various relevant organizations.

縦割組織の弊害を排除して迅速・的確に危機に対処するため、最新技術を駆使した情報体制を確立し、関係各組織の情報を共有して、政府の意思決定・指揮命令に活かすことのできる態勢を内閣の下に整えるべきである。

It is necessary to eliminate the baneful effects of stove-piped organizational structures and develop a mechanism that allows swift and effective decision-making.

縦割組織の弊を排し、迅速かつ有効な政策決定のできる仕組みを整備する必要がある。

The earliest versions of Homer’s text say that Circe mixed baneful drugs into the food such that the crew might utterly forget their native land.

ホメロスの文章の初期の版では　キルケは食べ物の中に　乗組員が祖国をすっかり忘れるように　毒薬を混ぜたと書かれています

An 1839 suit against soda works alleged, the gas from these manufactories is of such a deleterious nature as to blight everything within its influence, and is alike baneful to health and property.

1839年のソーダ工場に対する訴訟ではそれらの工場から排出されるガスは、その影響下にあるすべてを枯らすのに十分なほどの有害な性質を持っており、健康と財産を破滅させそうである。

One of Calvert’s earliest decisions, regarding the position of Africans imported into Maryland, would have long-term and baleful consequences.

メリーランドに輸入されるアフリカ人の位置づけについて、カルバートが初期に判断したことの1つは、長く有害な結果を生んだ。

Experimentation in prose styles became one of the orders of the day, and the baleful influence of William Burroughs often threatened to gain the upper hand.

散文としての実験が要求されるようになり、ウィリアム・バロウズの有害な影響が優勢になる恐れを生んだ。

I see this as the baleful influence of his natural philosophy on his science, but even so, the level of observation was remarkable considering the era in which it was made.

このような推論をもって、自然哲学の悪影響と私は批判するのだが、それにしても当時にしてこのような細胞レベルの考察をしていたのはちょっと驚きである。

Another central theme, one that complements the hidden motive theme, is that intelligence material and intelligence assessments have played a baleful part in this saga.

隠された動機というテーマを補完するもうひとつの中心的なテーマは、諜報部門の情報と評価がこの物語の問題の多い部分を演じてきたということだ。

An unpropitious or baleful aspect of a planet or star; malevolent influence of a heavenly body; hence, an ill portent.

不運な、又は不吉な惑星または星の外観；神聖なボディの言葉、悪意を持った影響；それゆえ病気の前兆。

目次隠す

「baneful」の意味(adjective)

【損害やトラブルを引き起こす】意味として使われています。和訳：【有害な】

参考：「baneful」の例文一覧

「baneful」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「baneful」の意味について解説】！

「baneful」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、banefulの単語を使いこなしましょう!

「baneful」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

banefulの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

「baneful」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

文学

【損害やトラブルを引き起こす】意味として使われています。

和訳：【有害な】

例文

the baneful effects of corruption

腐敗の有害な影響

例文

He sought to remove his children from the baneful influences of the city.

彼は子供たちを街の有害な影響から遠ざけようとしました。

参考：「baneful」の例文一覧

例文

Not the least of its progressive principles were those which broke with the baneful presidentialism that had inflicted much of the continent until then.

その進歩的な原則の中で、それまで大陸の大部分を苦しめてきた有害な大統領制を打破したものは少なからずありました。

例文

Given the baneful influence of protracted or ‘entrenched’ homelessness, the importance is clear of helping people quickly when they first become homeless.

ホームレス状態が長引く、または「定着した」という有害な影響を考えると、最初にホームレスになった人々を迅速に支援することの重要性は明らかです。

例文

Thus, they demonstrate an operative, albeit baneful , capacity to alter the emotional tenor of a stimulus.

したがって、それらは、刺激の感情的な傾向を変える有効な能力を示しています。

例文

Secondly, there are the slums of our cities with their baneful effect upon the character and the health of our people.

第二に、私たちの都市のスラムは、私たちの人々の性格と健康に有害な影響を与えています.

例文

Their salvation is to be found in being placed far away from all the baneful environment of their early life.

彼らの救いは、幼少期のすべての有害な環境から遠く離れた場所に置かれることにあります。

例文

The baneful consequences of that high-handed political dictation have long been clear in the rigging of the single market.

その高圧的な政治的口述の有害な結果は、単一市場の不正操作において長い間明らかでした。

例文

If he does not, then it cannot increase the general level of prices, and cannot have a baneful effect on industry in that direction.

そうしなければ、一般的な価格水準を引き上げることはできず、その方向で産業に有害な影響を与えることはできません。

例文

That, of course, has had its usual baneful effect on prices.

もちろん、それはいつものように物価に悪い影響を与えてきました。

例文

It certainly was the biggest change; it was a baneful and disastrous change from which we have not yet escaped.

それは確かに最大の変化でした。それは私たちがまだ逃れられていない有害で悲惨な変化でした。

例文

The danger is that the longer the struggle continues the greater the chance that baneful influences from outside will increase.

危険なのは、闘争が長引けば長引くほど、外部からの有害な影響が増大する可能性が高くなるということです。

「baneful」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈbeɪn.fəl】です。下記動画を聞きながらˈbeɪn.fəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「baneful」の意味について解説】！

https://www.youtube.com/watch?v=HzyBgwNndvU

「baneful」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、banefulの単語を使いこなしましょう!

「baneful」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
baneful	有毒な、有害な	(harmful)

banefulの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

Sam (Jared Padalecki) and Dean Winchester (Jensen Ackles) operate as a hunter of demons, ghosts and other baneful monsters.

サム（ジャレッド・パダレッキ）とディーン・ウィンチェスター（ジェンセン・アクレス）は悪魔、幽霊や他のbanefulモンスターのハンターとして動作します。

Provided is an overflow device for a water tank, which can be prevented from receiving a baneful influence by the suction noise of an overflow pipe.

オーバーフローパイプの吸込音による悪影響を防止できる水槽用オーバーフロー装置を提供する。

To eliminate the baneful effects of stove-piped organizational structures and to be able to respond swiftly and appropriately to crises, the government should create a mechanism at sub-cabinet level to facilitate decision-making as well as command and control by establishing an information management mechanism utilizing the latest technology and sharing information among various relevant organizations.

縦割組織の弊害を排除して迅速・的確に危機に対処するため、最新技術を駆使した情報体制を確立し、関係各組織の情報を共有して、政府の意思決定・指揮命令に活かすことのできる態勢を内閣の下に整えるべきである。

It is necessary to eliminate the baneful effects of stove-piped organizational structures and develop a mechanism that allows swift and effective decision-making.

縦割組織の弊を排し、迅速かつ有効な政策決定のできる仕組みを整備する必要がある。

The earliest versions of Homer’s text say that Circe mixed baneful drugs into the food such that the crew might utterly forget their native land.

ホメロスの文章の初期の版では　キルケは食べ物の中に　乗組員が祖国をすっかり忘れるように　毒薬を混ぜたと書かれています

An 1839 suit against soda works alleged, the gas from these manufactories is of such a deleterious nature as to blight everything within its influence, and is alike baneful to health and property.

1839年のソーダ工場に対する訴訟ではそれらの工場から排出されるガスは、その影響下にあるすべてを枯らすのに十分なほどの有害な性質を持っており、健康と財産を破滅させそうである。

One of Calvert’s earliest decisions, regarding the position of Africans imported into Maryland, would have long-term and baleful consequences.

メリーランドに輸入されるアフリカ人の位置づけについて、カルバートが初期に判断したことの1つは、長く有害な結果を生んだ。

Experimentation in prose styles became one of the orders of the day, and the baleful influence of William Burroughs often threatened to gain the upper hand.

散文としての実験が要求されるようになり、ウィリアム・バロウズの有害な影響が優勢になる恐れを生んだ。

I see this as the baleful influence of his natural philosophy on his science, but even so, the level of observation was remarkable considering the era in which it was made.

このような推論をもって、自然哲学の悪影響と私は批判するのだが、それにしても当時にしてこのような細胞レベルの考察をしていたのはちょっと驚きである。

Another central theme, one that complements the hidden motive theme, is that intelligence material and intelligence assessments have played a baleful part in this saga.

隠された動機というテーマを補完するもうひとつの中心的なテーマは、諜報部門の情報と評価がこの物語の問題の多い部分を演じてきたということだ。

An unpropitious or baleful aspect of a planet or star; malevolent influence of a heavenly body; hence, an ill portent.

不運な、又は不吉な惑星または星の外観；神聖なボディの言葉、悪意を持った影響；それゆえ病気の前兆。

目次隠す

「baneful」の意味(adjective)

【損害やトラブルを引き起こす】意味として使われています。和訳：【有害な】

参考：「baneful」の例文一覧

「baneful」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「baneful」の意味について解説】！

「baneful」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、banefulの単語を使いこなしましょう!

「baneful」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！