【英単語】bad-faithを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】bad-faithを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「bad faith」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【不正行為または容認できない行為】の意味として使われています。

和訳:【悪意】

例文
They acted in bad faith by selling her a car that they knew had problems.
彼らは、問題があることを知っていた車を彼女に売るという不誠実な行動をとった.
【英単語】bad-faithを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「bad faith」の例文一覧

例文
How could he, and he alone, be naive and immersed in bad faith and false consciousness?
どうして彼は、そして彼だけが世間知らずで、悪意と偽りの意識に浸ることができのでしょうか?
例文
They seem to assume a unitary entity in charge of making the decisions, one that consistently commits mistakes or acts in bad faith .
彼らは、一貫して間違いを犯したり、悪意を持って行動したりする意思決定を担当する単一のエンティティを想定しているようです。
例文
There will be more and more evidence of arbitrariness, dishonesty, and bad faith among judges.
裁判官間で恣意性、不誠実、悪意の証拠がますます増えるでしょう。
【英単語】bad-faithを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Legal realism is an exaggerated recognition of judicial bad faith .
法的リアリズムとは、司法の悪意誇張した認識である。
例文
One wonders at this point who’s dealing with whom in bad faith .
この時点で、誰が誰と悪意持って取引しているのか疑問に思います。
例文
This is not simply a matter of spin politics and bad faith .
これは単にスピン政治や悪意問題ではありません。
【英単語】bad-faithを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Coincidentally or not, the term ‘ bad faith ‘ came up several times during the conference.
偶然かどうかは別として、会議中に「悪意という言葉が何度か出てきました。
例文
As discussed above, there are a number of features besides similarity of vocabulary use which serve to identify essays which have been written in bad faith .
前述のように、語彙の使用の類似性以外にも、悪意持って書かれたエッセイを識別するのに役立つ多くの特徴があります。
例文
Having followed the matter of the buildings in every detail, it is clear to me that it has been dominated by bad faith .
建物の問題を細部まで追跡した結果、悪意に支配されいたことは明らかです。
【英単語】bad-faithを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Possibly, people suspect it was signed in bad faith .
おそらく、悪意を持って署名されたのではないかと疑う人もいるでしょう。

「bad-faith」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌbæd ˈfeɪθ】です。下記動画を聞きながらˌbæd ˈfeɪθを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「bad-faith」の意味について解説】!


「bad faith」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • breach of trust
  • breach of faith
  • breach of privilege
  • breach of promise

bad faithの実際の意味・ニュアンス(悪意?不誠実?故意?悪い意図?)を理解して、正しく使いましょう!

if abandoned by a spouse in bad faith
配偶者から悪意で遺棄されたとき。
Lijiang how people have such a bad faith then?
麗江の人々のそのような悪意がありますか?
The Company believed that the existing trademarks owned by the Indonesians were filed in bad faith.
当社はインドネシア人が所有する既存の商標は不誠実に提起されたと考えられ.
Sintong filed the BIORF trademark in bad faith; The cancellation of the BIORF mark is allowed and PT.
Sintongは不誠実でBIORFの商標を提出しました; BIORFマークのキャンセルはとPT許可されています.
if he/she has been abandoned in bad faith by the other party
一 他の一方から悪意で遺棄されたとき。
No bad faith was intended on our part in terms of using the title.
このタイトルを使用することについて、当社に悪意はありませんでした。
A Beneficiary in bad faith must return the benefit received together with interest thereon.
悪意の受益者は、その受けた利益に利息を付して返還しなければならない。
Courts and prosecutors will continue to be sensitive to acts of “bad faith,” no matter what changes are made to the federal e-discovery rules.
連邦政府のe-Discovery(電子的な法的証拠開示)ルールにどのような改正が加えられても、法廷および検察官は今後も引き続き悪意のある行為に神経をとがらせるでしょう。
Obligation of Beneficiaries in Bad Faith to Return
悪意の受益者の返還義務等)
A claim for damages for a tort that the bankrupt has committed in bad faith
破産者が悪意で加えた不法行為に基づく損害賠償請求権
Bad faith need not directly be shown but can be implied by a party’s behavior.
悪意は直接目に見えるとは限りませんが、当事者のふるまいに表れる可能性があります
The provisions of the preceding paragraph do not apply if the other party has acted in bad faith.
前項の規定は、相手方が悪意であつた場合においては、適用しない。
Another issue that the Court also took into account was that of bad faith on the Respondent’s part.
裁判所はまた、考慮したことをもう一つの問題は、その回答の一部に不誠実でした.
Return of Fruits by Possessors in bad faith
悪意の占有者による果実の返還等)
However, this shall not apply in the case of bad faith or gross negligence on the part of the national government or Account Holder.
ただし、国又は当該口座名義人に悪意又は重大な過失があるときは、この限りでない。
The Court found that there was insufficient evidence to prove any bad faith on the part of the Defendant.
裁判所は被告の一部に任意の悪意を証明する十分な証拠があったことがわかりました.
It was quite clear that Mr. Siswanto had filed his two trademark applications on bad faith as the goods indicated in his applications are the same kinds of goods that are produced by HTC Corporation.
彼のアプリケーションに示されている商品は、HTC社によって生産される財の同じ種類あるようSiswantoは不誠実に彼の二商標登録出願を提出しました.
That’s an example of the bad faith towards the truth that I’m talking about.
これが私の話している 真実に対する不誠実の例と言えます
However, if the loss is caused due to the bad faith of the user, it shall be compensated.
ただし、商標権者の悪意により他人に損害を与えた場合には、賠償しなければならない。
No other option, which洋人街Inn’s friends to help me I’m sorry to say the station front bar, which really was not my acting in bad faith.
は、インのお友達と私に言ってごめんなさいを支援する洋人街他のオプションは、これは非常に不誠実に私の演技ではなかった駅前バー。

「bad faith」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【不正行為または容認できない行為】の意味として使われています。

和訳:【悪意】

例文
They acted in bad faith by selling her a car that they knew had problems.
彼らは、問題があることを知っていた車を彼女に売るという不誠実な行動をとった.
【英単語】bad-faithを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「bad faith」の例文一覧

例文
How could he, and he alone, be naive and immersed in bad faith and false consciousness?
どうして彼は、そして彼だけが世間知らずで、悪意と偽りの意識に浸ることができのでしょうか?
例文
They seem to assume a unitary entity in charge of making the decisions, one that consistently commits mistakes or acts in bad faith .
彼らは、一貫して間違いを犯したり、悪意を持って行動したりする意思決定を担当する単一のエンティティを想定しているようです。
例文
There will be more and more evidence of arbitrariness, dishonesty, and bad faith among judges.
裁判官間で恣意性、不誠実、悪意の証拠がますます増えるでしょう。
【英単語】bad-faithを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Legal realism is an exaggerated recognition of judicial bad faith .
法的リアリズムとは、司法の悪意誇張した認識である。
例文
One wonders at this point who’s dealing with whom in bad faith .
この時点で、誰が誰と悪意持って取引しているのか疑問に思います。
例文
This is not simply a matter of spin politics and bad faith .
これは単にスピン政治や悪意問題ではありません。
【英単語】bad-faithを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Coincidentally or not, the term ‘ bad faith ‘ came up several times during the conference.
偶然かどうかは別として、会議中に「悪意という言葉が何度か出てきました。
例文
As discussed above, there are a number of features besides similarity of vocabulary use which serve to identify essays which have been written in bad faith .
前述のように、語彙の使用の類似性以外にも、悪意持って書かれたエッセイを識別するのに役立つ多くの特徴があります。
例文
Having followed the matter of the buildings in every detail, it is clear to me that it has been dominated by bad faith .
建物の問題を細部まで追跡した結果、悪意に支配されいたことは明らかです。
【英単語】bad-faithを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Possibly, people suspect it was signed in bad faith .
おそらく、悪意を持って署名されたのではないかと疑う人もいるでしょう。

「bad-faith」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌbæd ˈfeɪθ】です。下記動画を聞きながらˌbæd ˈfeɪθを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「bad-faith」の意味について解説】!


「bad faith」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • breach of trust
  • breach of faith
  • breach of privilege
  • breach of promise

bad faithの実際の意味・ニュアンス(悪意?不誠実?故意?悪い意図?)を理解して、正しく使いましょう!

if abandoned by a spouse in bad faith
配偶者から悪意で遺棄されたとき。
Lijiang how people have such a bad faith then?
麗江の人々のそのような悪意がありますか?
The Company believed that the existing trademarks owned by the Indonesians were filed in bad faith.
当社はインドネシア人が所有する既存の商標は不誠実に提起されたと考えられ.
Sintong filed the BIORF trademark in bad faith; The cancellation of the BIORF mark is allowed and PT.
Sintongは不誠実でBIORFの商標を提出しました; BIORFマークのキャンセルはとPT許可されています.
if he/she has been abandoned in bad faith by the other party
一 他の一方から悪意で遺棄されたとき。
No bad faith was intended on our part in terms of using the title.
このタイトルを使用することについて、当社に悪意はありませんでした。
A Beneficiary in bad faith must return the benefit received together with interest thereon.
悪意の受益者は、その受けた利益に利息を付して返還しなければならない。
Courts and prosecutors will continue to be sensitive to acts of “bad faith,” no matter what changes are made to the federal e-discovery rules.
連邦政府のe-Discovery(電子的な法的証拠開示)ルールにどのような改正が加えられても、法廷および検察官は今後も引き続き悪意のある行為に神経をとがらせるでしょう。
Obligation of Beneficiaries in Bad Faith to Return
悪意の受益者の返還義務等)
A claim for damages for a tort that the bankrupt has committed in bad faith
破産者が悪意で加えた不法行為に基づく損害賠償請求権
Bad faith need not directly be shown but can be implied by a party’s behavior.
悪意は直接目に見えるとは限りませんが、当事者のふるまいに表れる可能性があります
The provisions of the preceding paragraph do not apply if the other party has acted in bad faith.
前項の規定は、相手方が悪意であつた場合においては、適用しない。
Another issue that the Court also took into account was that of bad faith on the Respondent’s part.
裁判所はまた、考慮したことをもう一つの問題は、その回答の一部に不誠実でした.
Return of Fruits by Possessors in bad faith
悪意の占有者による果実の返還等)
However, this shall not apply in the case of bad faith or gross negligence on the part of the national government or Account Holder.
ただし、国又は当該口座名義人に悪意又は重大な過失があるときは、この限りでない。
The Court found that there was insufficient evidence to prove any bad faith on the part of the Defendant.
裁判所は被告の一部に任意の悪意を証明する十分な証拠があったことがわかりました.
It was quite clear that Mr. Siswanto had filed his two trademark applications on bad faith as the goods indicated in his applications are the same kinds of goods that are produced by HTC Corporation.
彼のアプリケーションに示されている商品は、HTC社によって生産される財の同じ種類あるようSiswantoは不誠実に彼の二商標登録出願を提出しました.
That’s an example of the bad faith towards the truth that I’m talking about.
これが私の話している 真実に対する不誠実の例と言えます
However, if the loss is caused due to the bad faith of the user, it shall be compensated.
ただし、商標権者の悪意により他人に損害を与えた場合には、賠償しなければならない。
No other option, which洋人街Inn’s friends to help me I’m sorry to say the station front bar, which really was not my acting in bad faith.
は、インのお友達と私に言ってごめんなさいを支援する洋人街他のオプションは、これは非常に不誠実に私の演技ではなかった駅前バー。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧