「angst」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【強い心配と不幸、特に個人的な問題について】意味として使われています。
和訳：【不安】
参考：「angst」の例文一覧
「angst」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【æŋst】です。下記動画を聞きながらæŋstを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「angst」の意味について解説】！
「angst」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、angstの単語を使いこなしましょう!
「angst」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| angst | 不安、懸念 | (anxiety, worry) |
| All these problems with my kids are giving me real angst. | ||
| 子供関係の諸問題で、私はとても不安です。 | ||
「angst」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「angst」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| teen angst | 思春期の不安 | (anxiety and moodiness) |
「angst」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| angst | 不安、懸念 | (anxiety, worry) |
| All these problems with my kids are giving me real angst. | ||
| 子供関係の諸問題で、私はとても不安です。 | ||
「angst」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「angst」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| teen angst | 思春期の不安 | (anxiety and moodiness) |
angstの実際の意味・ニュアンス(不安？苦悩？を理解して、正しく使いましょう！
First, because I think such statements are made too often and do nothing but add to the general angst of an aspiring artist.
私が考えるので最初に、そのような声明は頻繁に余りになされ、が、何もしなかったり熱望の芸術家の一般的な不安に加える。
Yes, the foundation employees had angst about that.
他方で財団職員には 漠然とした不安がありました
And I started grappling with this existential angst of what little I had done with my life.
この歳になって 不安に駆られるようになりました 私は一体今まで 何をしてきたんだろう
But for those of us that have had to pay exorbitant long-distance charges from hotels, the level of angst felt reaches new heights.
しかしホテルからの法外な長距離通話料を支払わなければならなかった私達のそれらのために不安のフェルトのレベルは新しい高さに達する。
Driving in Prague Getting behind the wheel in Prague invariably means angst, delays and confusion, and that’s especially true on Fridays and Sundays.
プラハ市内でのドライブ プラハ市内でのドライブには、常に不安や遅れ、混乱がつきもので、特に金曜日と土曜日はなおさらです。
Jamboys 2006/ Japanese/ 8 min Director: Kagami Keigo The angst and discontent particular to young people that cannot be conveyed in words is directly expressed through experimental video and shouting performances.
JAMBOYS Jamboys 2006/日本語/8分 監督：鏡慶吾 若者特有の言葉にできない不安と不満を、実験的な映像と、叫びのパフォーマンスによってダイレクトに表現した。
I can be in a crowd of happy people, enjoying their company, when suddenly my mood changes and I feel the existential angst and pain of loneliness and rejection and depression.
私は、陽気な人達の中にいて、彼らとの交わりを楽しむ事が出来ますが、突如として心的な状態が変わると、実存的不安と孤独な心痛、拒絶と落ち込みを感じます。
I am learning so much about what is happening, their angst for change, and, I see a hope that has strengthened my resolve, she said.
今何が生じつつあるのか、またこうした変化に対して彼らが抱いている不安について多くのことを学んでいます。そして私の決断が間違っていなかったと言う希望を見出しています。
Dai Nippon is our most faithful ally in this interdependent world and seeing her people struck by earthquake and tsunami is like watching a friend suffer untold angst without my being there to offer succor.
偉大な日本は、相互依存の国際世界で私達のもっとも信頼できる同盟国で、その国の人々が地震と津波に襲われた様子を見ることは、友人が計り知れない不安に苛まれているのに、そばに行って助けてやることもできずに見ているような思いです。
It was also said that there was the angst regarding the political ambitions (Ogosho politics) of Harusada HITOTSUBASHI who joined forces with Okitsugu TANUMA once, and later brought down Harusada.
また、田沼意次と一旦は手を組みながら後にこれを失脚させた一橋治済の政治的野心（大御所政治）への不安があったとも言われている。
Silvia Wolf, the ex-Whitney’s Sondra Gilman Curator of Photography, remarked, Unlike many past photographs of teen culture, McGinley’s images lack irony, boredom and angst.
シルヴィア・ウォルフ（元ホイットニー美術館学芸員）は、前の世代の若者文化を捉えた写真作品と違い、彼の作品は皮肉や退屈さ、そして不安を欠いている。
Here is the lament of one survey respondent which is typical of the angst felt by service business owners who know they do a good job, but who don’t understand why they don’t have a queue of clients at their door: We know our products and services are good – we get great feedback from those clients we’ve worked with – but we still have trouble getting potential customers to buy in.
ここに知っているドアで顧客の列がなぜないかよい仕事をするが、だれが理解してはいけないことをサービス業の所有者が感じる不安の典型的の1 人の調査の被告の嘆き悲しはある： 私達は私達のプロダクトおよびサービスが私達がと働かせたが、それらの顧客からよい- 私達得る大きいフィードバックをことを知っている- まだ悩みを潜在的な顧客を買うために得ることを有する。
It was teen angst..
十代の不安だった..
For some it is quintessential teenager angst.
いくつかのために、それは典型的なティーンエージャーの怒りです。
I was full of ontological uncertainty and existential angst.
私は 存在の不確実性と実存的な不安に 満ちていました
Her obvious discomfort and helplessness infuse the image with an intense sense of angst.
彼女から発せられる明らかに不快で無力な様は、この作品に苦しみの感情を吹き込む。
My heart was filled with angst, fear and sorrow.
そんな不安と、恐怖と、情けない気持ちでいっぱいでした。
Perhaps you’re having a moment of existential angst.
実存的不安を抱えていれば
Music is used as the backdrop for this subtle portrayal of youth, angst, and uncertainty about the future.
未来の見えない若者たちの漠然とした焦燥感を、音楽をモチーフにして繊細に紡ぐ。
To be fair, there is also a lot of angst around the robustness, the reliability, the security, and lack of control associated with cloud computing.
正直なところクラウド・コンピューティングには、堅牢性、信頼性、セキュリティ、制御の欠如など、多くの不安要素もあります。
目次
隠す