「adulterous」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【既婚の男性または女性とその妻または夫以外の者とのセックスを含む】意味として使われています。
和訳：【不倫】
関連ワード
「adulterous」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【əˈdʌl.tər.əs】です。下記動画を聞きながらəˈdʌl.tər.əsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「adulterous」の意味について解説】！
「adulterous」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、adulterousの単語を使いこなしましょう!
「adulterous」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| adulterous | 不貞な、浮気性の | (sexually unfaithful) |
| adulterous | 姦通の | (relating to sexual infidelity) |
adulterousの実際の意味・ニュアンス(不倫？不倫の？姦淫？密通？)を理解して、正しく使いましょう！
Evidently, this represents an adulterous couple driven to commit a double suicide.
これは不倫して、無理心中したカップルを表しているのだとか。
So, Doma had an adulterous relationship with Seimei’s wife, 梨子, and tried to pump her for information on the whereabouts of the book.
そこで道摩は晴明の妻・梨子と不倫関係となり、その秘書がどこにあるかを聞き出そうとした。
Also adultery is the same.Not just being in an adulterous act, but to think lustfully about a girl is also adultery.
また、姦淫についても、実際に行為としての姦淫だけに限ったことではなく、心の中で情欲を抱いて女を見る者は、すでに姦淫を犯したのです、と言われました。
Key Verses: Hosea 1:2, “When the LORD began to speak through Hosea, the LORD said to him, ‘Go, take to yourself an adulterous wife and children of unfaithfulness, because the land is guilty of the vilest adultery in departing from the LORD.’”
重要な箇所： ホセア1：2、主がホセアに語り始められたとき、主はホセアに仰せられた。『行って、姦淫の女をめとり、姦淫の子らを引き取れ。
Miyako (Sawaki Yukie) is dumped by Inaba (Senda Takuya), with whom she has been engaging in an adulterous relationship.
都（澤木柚季江）は不倫関係にあった稲葉（扇田拓也）から別れを告げられる。
Lancel asks Cersei’s forgiveness for their adulterous relationship and for his role in giving King Robert Baratheon wine before the hunt in which Robert was mortally wounded.
ランセルは二人の不倫関係と、ロバート王に狩りの前にワインを飲ませて重傷を負わせたことを詫びる。
The King sought a divorce, but his advisors suggested that any divorce proceedings might involve the publication of details relating to the King’s own adulterous relationships.
ジョージ4世は離婚しようとしたが、彼の助言者たちは離婚の場合には国王自身の不倫関係の詳細をも公開する必要があるかもしれないと考えた。
[XVSR-465] A Middle-Aged Gentleman On An Adulterous Overnight Trip With A Girlfriend 20 Years His Junior.
［XVSR-465］ ガールフレンドと姦淫一泊旅行に中年紳士 20 年間彼のジュニア.
Thus, we must reorganize ourselves quickly so that no adulterous thugs will appear.
ですから、そのような不倫の輩が出てこないように、早く整備をしなければなりません。
One day, she meets university student Kota and falls into an adulterous relationship with him.
そんなある日、梨花は年下の大学生、光太と出会う。
The companions who had favored these adulterous loves were put to death or managed to escape.
この姦通を手引きした端役たちは死刑か、または逃亡した。
Despite his keen administrative skills, Montagu is a corrupt politician, an adulterous husband, and an incessant, degenerate gambler.
高い管理能力を持ちつつも モンタギューは 不正を働く政治家であり 不貞を働く夫であり かつ絶え間なく賭け事をする 退廃的なギャンブル好きでした
His wife soon received an anonymous letter with an accusation that Willis was in an adulterous relationship with Catherine Forrest.
ウィリスの妻は間もなく、ウィリスがキャサリン・フォレストと不義の関係になっていると告発する匿名の手紙を受け取った。
We were told that Wonder Woman was not a baby made of clay, but the product of an adulterous fling between Zeus surprised, I know and Queen Hippolyta.
私たちは、ワンダーウーマンは、粘土で作られた赤ちゃんはなかったことを言われました， しかし、ゼウスとの不義情事の製品は驚きました， 私が知っていると女王ヒッポリュテー.
But righteous men will sentence them to the punishment of women who commit adultery and shed blood, because they are adulterous and blood is on their hands.
しかし， 正しい 人たちは， 姦通した 女に 下す 罰と 殺人をした 女に 下す 罰で 彼らをさばく． 彼女たちが 姦通し， 彼女たちの 手が 血に 染まっているからだ．
So will I make My wrath toward you to rest and My jealousy shall depart from you [My adulterous wife], and I will be quiet and will be no more angry.
わたしは， あなたに 對するわたしの 憤りを 靜め， わたしのねたみをあなたから 遠のける． わたしは 心を 休め， 二度と 怒るまい．
For whoever is ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, of him will the Son of Man also be ashamed when he comes in the glory of his Father with the holy angels.
このような 姦淫と 罪の 時代にあって， わたしとわたしのことばを 恥じるような 者なら， 人の 子も， 父の 榮光を 帶びて 聖なる 御使いたちとともに 來るときには， そのような 人のことを 恥じます．
With what pleasure-then horror did I read Othello, who after marrying Desdemona the supposed love of his life, he kills her on the suspicion of being an adulterous wife and when he learns of his error he kills himself in terror; a tragedy much like Romeo and Juliet.
当時は恐ろしいと感じた偉大な作品であるオセロの主人公オセロ将軍は、妻のデズデモーナを誤った不義の疑いで殺してしまい、その過ちに気づいて自殺する、という、ロミオとジュリエットのような悲劇です。
The four-star Marine general, who until this month was the top U.S. commander in Afghanistan, officially retained the support of the White House after President Barack Obama nominated him last year to take the NATO command, even after he’d been ensnared in the adulterous web that forced out Petraeus last year as director of the CIA.
今月までアフガニスタンの米国最高司令官であった4つ星の海兵隊将軍は、バラク・オバマ大統領がNATOの指揮をとるように彼を任命した後、CIA局長としてのペトレイアスを去年辞職させた姦通の網の中に陥った後でさえ、公式にホワイトハウスの支援を獲得しました。
Narihira’s adulterous relationship with the Saigu of Ise had a grave impact on the aristocratic society of the day.
また、業平による伊勢斎宮との密通は、当時の貴族社会へ非常に重大な衝撃を与えた。
目次
隠す