「counterfactual」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
丁寧【起こらなかったが起こり得ることについて考える、またはこの種の考えに関連する】意味として使われています。
和訳：【反事実】
参考：「counterfactual」の例文一覧
「counterfactual」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌkaʊn.təˈfæk.tʃu.əl】です。下記動画を聞きながらˌkaʊn.təˈfæk.tʃu.əlを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「counterfactual」の意味について解説】！
「counterfactual」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
counterfactualの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！
Once again, this makes asking Random the counterfactual useless.
これはもう一度、反事実的条件をランダムに尋ねることが無意味になる。
Counterfactual history attempts to answer “what if” questions.
反事実的歴史はもしもという疑問に答えようと試みます。
This paper explains the risk of believing this concept easily by introducing counterfactual cases, and stresses the importance of logical thinking when you read books on business management.
本論では，同コンセプトを安易に信用することの危険性を反事例を導入しながら説明し，経営学書を読む際の論理的思考の重要性を主張する。
We have no idea. We don’t know what the counterfactual is.
この事実に反することは誰にもわかりません
We estimate how much better off consumers would be from 2000 to 2020 as renewable energy technologies continue to be improved and gradually adopted, compared with a counterfactual scenario that allows for continual improvement of non-renewable generation technology.
非再生可能発電技術の継続的改良を考慮した非現実的シナリオと比較して、再生可能エネルギー技術が継続的に改良され、徐々に採用されるにつれて2000年~2020年に消費者の暮らしがどれだけ良くなるかを評価する。
This is my counterfactual life.
それは、私の反事実的な人生である。
Hence, whilst it is only I who can legitimately talk about “the heart of meaning in life” in the case of myself, it is human relationships and broader contexts surrounding me that strongly assist in determining the evaluation of meaning in my life.Let us turn our eyes to “my counterfactual life.”Is it possible for me to talk about “the heart of meaning in life” in my counterfactual life?
人生の意味の中核部分は私においてのみ問われるのだけれども、人生の意味の中核部分が実際に生成するのは私の人生が人々のあいだの助け合いの関係性や愛の関係性へと組み込まれたときであるというケースは数多く見られるであろう。このような人生の意味論は、メッツの分類では主観主義とされるだろうが、それはけっして主観に閉じた論ではなく、主観的な意味を実現するために客観的な文脈が大きく寄与することを認めるような主観主義であることになる。
This means that the counterfactual account gives the wrong answer.
ただし、この形は現在まだ無理だと思う。
A major goal of scientific experiments and statistical methods is to approximate as best possible the counterfactual state of the world.
科学的実験と統計的手法は、世界の反事実的状態を可能な限り近似することを主な目標の1つとしている。
We don’t know what the counterfactual is.
さらに落ち込んでいたかもしれないし 好転していたかもしれません
The result from a counterfactual simulation indicates that the inflation rate and the real growth rate would have been higher to some extent if the BOJ had implemented a more accommodative policy during the early 1990s.
実際、そうした観点からカウンター・ファクチュアル・シミュレーションを行ってみると、1990年代前半においてより緩和的な政策対応を行っていれば、インフレ率や実質成長率をある程度下支えすることはできたという結果が得られた。
Ms. Asano gave a presentation related to the topic of “Counterfactual Imperatives in Japanese,” which is the research subject of her senior thesis.
浅野さんは、卒業論文の研究テーマである反対の意味解釈がなされる日本語命令文の研究について発表しました。
As this cannot be observed directly, we conduct counterfactual simulation using an estimated DSGE model with wage adjustment cost to obtain the path of unemployment in a zero wage adjustment costs economy.
この水準は直接には観察できないが、本分析では、賃金調整コストを含む一般均衡モデルを推計することにより、仮に賃金調整コストがかからなかったならば、失業率がどのような推移を辿ったかをシミュレーションすることで、自然失業率を推計した。
Using counterfactual analysis we find that low expected stock returns, low expected inflation and high fixed costs of stock market participation are the main determinants of Japanese household portfolios.
その結果、上記の日本家計の資産選択の特徴は主に、（1）期待株式超過収益率が低い、（2）インフレ期待が低い、（3）株式市場への参入固定費用が高いという3つの要因によって説明できることが示された。
It also supports counterfactual history-asking “what if” and considering different possible paths that social evolution may take or might have taken, and thus allows for the fact that various cultures may develop in different ways, some skipping entire stages others have passed through.
何のもしに尋ねることと、だまされて、そして次の通りで異なった可能な道のそれほど社会の進化がそうするかもしれない（あるいはそうしたかもしれない）と思うことは種々の文化が異なった方法で発達するかもしれないという事実、他の人たちが通過した若干のスキップしている全部のステージを可能にする。
In this exercise, we consider hypothetical scenarios assuming that QQE and subsequent easing measures had not been introduced, and conduct counterfactual simulations to examine how the Japanese economy and prices would have evolved under these scenarios.In this setting, we estimate the policy effects as the difference between the actual data and the counterfactual paths.
ここでは、仮想的なシナリオとして、一連の金融緩和策が行われていなかった場合を想定し、その場合の経済・物価情勢と、実際の経済・物価情勢との差を金融緩和の効果として影響を推計した（カウンターファクチュアル・シミュレーション）。
Another possible interpretation of Random’s behaviour when faced with the counterfactual is that he answers the question in its totality after flipping the coin in his head, but figures out the answer to Q in his previous state of mind, while the question is being asked.
反事実的条件に直面した時のランダム行動のもう一つ可能な解釈として、彼は頭の中にあるコイン弾きをした後で全体の質問に返答するが、質問が尋ねられている間は、以前の心の状態でQに対する答えを出している、ということがある。
Next, although I think that it is correct to assume that interest rates would have continued to drop as a trend due to the decline in prices and in real GDP growth rate, as pointed out earlier, the second counterfactual scenario, Case 2, assumes that interest rates would not have declined.
金利が下がったのは、物価が下がり、実質成長率が下がったからだという1.での指摘に従えば、金利はトレンドで下がっただろうと考えるのが正しいと私は思いますが、仮に金利は下がらなかったとしたのがケース2です。
This is my counterfactual life.
が… それでも体が拒否するんですね。
As we can not observe the same individual as treated and non-treated at the same time, we have to come up with a measure of counterfactuals to estimate the average treatment effect.
同じ個人の処置された場合と処置されなかった場合を同時には観測できないので、平均処置効果を推定する為に、仮想的な場合の尺度を見つける必要がある。