「over the odds」の意味
【何かが本当に価値がある以上】意味として使われています。
和訳：【オッズを超えて】
参考：「over the odds」の例文一覧
「over-the-odds」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
下記動画を聞きながらover-the-oddsの発音を練習しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「over-the-odds」の意味について解説】！
over the oddsの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！
Usable very few laps and without weakening the entire operating band, just to accelerate over the odds just to give you the pleasure of feeling so much torque available and good manners.
使用可能な非常に数周 そして、動作帯域全体を弱めることなく、 ちょうどあなたにそんなにトルク利用可能とマナーを感じての喜びを与えるためにオッズを超える加速します。
Get the selection wrong and you could end up paying way over the odds for over specified transducers; get it wrong the other way and your product or control system may lack critical performance.
誤った選択をすると、指定されたトランスデューサ以上の費用を支払うことになったり、製品や制御システムで性能がでない可能性があります。
is a gigantic but exceptionally capable astronomical analysis system, shepherded over the past 20-odd years by Doug Tody of NOAO.
は、巨大だが非常に有用な天文データ解析システムである。 これは過去20年あまりにわたって、NOAO の Doug Tody が管理してきた。
An array of researches conducted over the past twenty-odd years is shedding light on the ecology of marine life.
過去20年ほどの調査で、水中での動物たちの生態が少しずつ明らかになってきている。
We have over 4. The odds are pretty high that we have someone who wants to meet you.Join Couples and Singles Now!
私たちは、以上持っています 4. オッズは、我々はあなたに会いたい人がいることはかなり高いです.
Over the thirty-odd years since the end of the World War II, Japan has firmly established an internal political system resting on the foundation of freedom and democracy, and it has also achieved great success in developing its national economy.
日本は、戦後30余年の間に自由と民主主義を基本とする政治制度を十分に確立し、また国民経済の発展にも大きな成果を収めてきた。
exonemo(A02) | Aichi Triennale 2019 The Kiss Installation view at Aichi Triennale 2019 The Kiss, 2019 Photo: Ito Tetsuo Over the past ten-odd years, it has become a natural habit of sorts that we hold smartphones in our hands.
エキソニモ（A02） | あいちトリエンナーレ2019 ここ最近の十数年の間に、私たちの手にはスマホが当たり前のように握られる ようになりました。
As they say over there, “The odds are good, but the goods are odd.”
MITの学生は言っていました 付き合える可能性は高くても 相手は変な奴ばかり
Over the past 20-odd years, Japan repeatedly procrastinated in politics and was considered a symbol of a “country that delayed decisions,” but I pledged to change the politics of Japan and staked my political life on the realization of “comprehensive reform of social security and taxation systems.”
過去20年あまりの日本は、ややもすると先送りの政治を繰り返し、決断をしない国の象徴のように見られてきました。 しかし、私は、そうした日本を変えていくことを誓い、社会保障と税の一体改革の実現に、政治生命を賭けて取り組んできました。
KS: From what i remember, from Bob Rock was just to be myself and try to recreate some of the feeling we had from the earlier recordings with Bryan… most of the guitar parts i did were done from the first few takes, and with the odd over dub after…
KS ： 俺が覚えている限りだと、ボブ・ロックからは自分らしくやってくれ、そしてブライアンと俺がやった初期の作品の質感を再現してくれって言われていたと思う。ほとんどのギターパートを最初の数テイクで録り終えて、その後ちょっと変わった感じのギターをオーバーダブした感じだ。
In a preliminary survey of nearly 400 seven-year-olds, 45% chose even over odd when asked the parity of zero.
およそ400人の7歳児を対象とした予備調査において、ゼロの偶奇性を尋ねたとき、45%が奇数よりも偶数を選んだ。
Certainly a lot of trouble over that odd little sphere.
ええ 確かに多くの問題が その奇妙な珠にありそうですな
Some roads even closed. [and from another source] Here in the antipodean Southern Hemisphere we have been and are experiencing very odd weather over the last few weeks.
［そして別のソースから］ここの南半球の反対側では、私達は、最近の数週の間、非常に奇妙な天候を経験している。
I secretly sighed and spent over three thousand-odd price actually paid out a “long march inside the 25000.”
私は密かにため息をついて以上の3千人余りの価格で、実際には25000の中に 長征支払わ過ごした。
This theme is similar to the tales of H. P. Lovecraft though, unlike Lovecraft’s tales, Moore provides a hero who always manages to win out over hopeless odds.
このテーマはH.P.ラブクラフトが描く物語と類似性を持つが、ラブクラフトの物語と異なり、ムーアの描くヒーローは、絶望的な状況から、常に勝利をもぎ取っている。
Learning and memorizing the odds is another way the pros have an advantage over the average Joe.
学習と記憶のオッズはプロ平均ジョー上の優位性を持っている別の方法.
The odd-shape rocks are formed by wave erosion over the years.
岩が長い年月をかけて海蝕をうけた結果、形成されたものです。
Stand side by side with the world’s tallest person or see Vampire Woman, who is tattooed all over and decorated with odd jewelry, up close.
世界一ノッポの人の横に並んでみたり、全身にタトゥーを入れて奇妙な宝石を身に着けたヴァンパイアの女性を間近で見てみたり。
Not only that grudge but also the pain suffered by the Korean nation every day over 40 odd years due to the evil deeds committed by the Japanese imperialists in a bid to wipe Korea and the Korean nation off the face of the earth can neither be forgotten nor be healed easily, no matter that there was expiation for the sins.
また、3・1の恨みだけでなく、40余年の毎日毎日、日帝がわが国と朝鮮民族を地球上から全滅させるために働いたあらゆる悪行の苦痛はたとえ、それに対する贖罪（しょくざい）があったとしても決して、容易に忘れたり、癒えるものではないと明らかにした。
What we find is that over these 40-odd years that I and others have been studying chimpanzees and the other great apes, and, as I say, other mammals with complex brains and social systems, we have found that after all, there isn’t a sharp line dividing humans from the rest of the animal kingdom.
40年余りにわたって 私を含む研究者が チンパンジーと他の類人猿 そして複雑な脳と 社会システムを持つ他の哺乳類を 研究して得たのは 結局のところ 人間と他の動物界を隔てる 明白な線は無いということです