「hang/hold fire」の意味
【決断を遅らせる】意味として使われています。
和訳:【ハングアップ/ホールドファイア】

「hang-hold-fire」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!
下記動画を聞きながらhang-hold-fireの発音を練習しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「hang-hold-fire」の意味について解説】!
hang hold fireの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう!
Hold fire on that position until you can get a clean shot.
過激派の事件です 農場主が人質を取り 立てこもっています
You told them to hold fire.
発砲許可を出したんですか?
Plenty reason to hold fire until absolutely necessary.
銃を撃つのは 絶対に必要な場合だ
Attack Commands – Hold Fire:\ Character does not fight, even if attacked
攻撃コマンド - 戦闘停止:\ 敵から攻撃されても戦いません。
Let’s hold fire for a few days.
二三日事実を隠しておこうよ。
Hold fire. Say it again, hold fire. They’ve taken hostages.
ローレルはどこだ?ローレルはどこだ? 君と一緒か?
Hold fire on that position until you can get a clean shot.
確実に撃てるまで 発砲を控えるんだ
They capture the Queen’s son and she holds fire.
堂童子が火打ち石を切り、火をおこす。
Knowledge Base – Page: 24 – UK P&I The Club has recently been notified by New Zealand Transport Accident Investigation Commission (TAIC) of a cargo hold fire caused by the lighting system in a vessel hold.
ニュース - Page: 24 - UK P&I ニュージーランド交通事故調査委員会(TAIC)から、ホールド内の照明設備によるカーゴホールドの火災についての報告が届いています。
This year – as with some others – the changes to the iCloud were more profound, and we wanted to hold fire a little while until we saw the changes fully propagate rather than rushing in.
私たちは、変更が突入するのではなく完全に伝播するのを見てから、少し発砲したかったのです。
Hold! Hold fire!
分からないのか? 私は怪我をしてる
Batteries, hold fire.
何か見えるか?
Hold fire on their approach.
彼らの接近に対し撃ち方やめ
I ordered a hold fire.
アポーン 発砲をやめさせろ
I ordered a hold fire.
撃つなと言ったろ
Hold fire on their approach.
反撃はしないで
All units, hold fire.
全班待機だ 攻撃は控えろ
