「give someone the push」の意味
【人に仕事を辞めるように言う】意味として使われています。
和訳：【誰かに力を貸して】
【誰かとの関係を終わらせる】意味として使われています。
「give-the-push」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
下記動画を聞きながらgive-the-pushの発音を練習しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「give-the-push」の意味について解説】！
give the pushの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！
The vibrant wilderness and the gentle breeze give the runners a push.
大自然のみずみずしい景色とそよ風が、ランナーを後押しします。
Sometimes a word can dispel the murky feeling and give us the gentle push we need.
ひとつの言葉が、もやもやしていた気持ちを晴らし、背中を押してくれることがあります。
I just give them the initial push, and they take the rest of the steps on their own.
最初は押すだけ 後は自分で跳ね返す
You may have wondered what happens if I give the robot a little push.
押されたりしたらどうなるかと お思いかもしれません
I think this is an important step forward to give the industry the next push to seamlessly share health data.
私は、これは業界を前進させる、分断のない医療データ共有に向けた次の圧力となる重要な一歩であると考えます。
Management decisions are always accompanied by risk, but in order to make rational decisions based on confronting that risk head-on, we Outside Directors must, as members of the Board, give the management a push from behind to encourage them to take risks, and that in my opinion is an important role.
経営判断にはリスクが伴いますが、そのリスクに正面から向き合ったうえで、合理的な意思決定をするためにも、われわれ社外取締役も、ボードメンバーの一員として経営陣の背中を押してリスクテークを促すことも必要であり、その役割は重要だと考えています。
But all that I’ve witnessed in my seven years traveling the world as an advocate for cultural diplomacy gives me the hope to push on.
だが、それでも、この7年強、世界各地を文化外交活動で周り続けながら見続けて来た光景と希望が、私の背中を押してくれる。
“This acquisition will give customers the ability to push electronics reliability analysis earlier in their design cycles – saving significant costs on testing and accelerating product design.”
この買収によりお客様はその設計サイクルの初期段階で電子機器の信頼性解析を行うことが可能となり、試験にかかる費用を大きく削減し製品の設計を迅速化することができます。
From the ‘exterior’ he gives a push to the mind to turn inward; from the ‘interior’ He pulls the mind towards the Self and helps in the quieting of the mind.
外面からは、心が内面に向かうように後押しをし、内面からは、心を真我に引きこみ静かになるように助けます。
In spite of (or perhaps thanks to) our original aspirations to “Let the world know about Japan’s endeavors and give the world a little push,” today, many countries (developing countries included) have surpassed Japan in some sustainability initiatives, and Japan has fallen behind in more than a few areas, regrettably.
がんばっている日本を世界に知ってもらうことで、世界をプッシュしよう！という私たちの志にも関わらず（もしくは、そのおかげで？）、今では途上国を含め、世界の国々の持続可能性への取り組みはどんどん進んでおり、日本が置いていかれている残念な分野も少なくありません。
A game that William has attempted in vain to give it a push to have people playing it.
William が無駄にしようと人々 が再生するプッシュを与える 1 つのゲーム.
You give it a push, this becomes a parallelogram.
例えばこの六角形は アメーバのように絶えず輪郭を変えます
Request mail One push gives you voluminous, rich lather.
商品をメールでお奨めする ワンプッシュでボリュームのある濃密泡。
Give it a little push – this becomes a rhombus.
少し押すとひし形になります
Just enough to give you a quick push in the right direction.
すべてに ついて完璧な説明をするつもりはありません！ 間違った方向に進まないよう、きっかけを与えるのに充分な程度です。
Thus He gives a push from ‘without’ and exerts a pull from ‘within’, so that you may be fixed at the Centre.
こうしてグルは外側からあなたを押し入れ、内側から引き込んで中心に固定させるのです。
You give it a push, this becomes a parallelogram.
押せば平行四辺形になります
So, from now on, anyone who speaks without permission, drops and gives me 20 push-ups.
これからは 許可なく口を開いたら- 腕立て 20回
Push gives you hands-on control of melody and harmony, beats, sounds, and song structure.
Pushはメロディやハーモニー、ビーツ、サウンド、曲の構造など、実地コントロールを提供します。
The car was performing really well and I felt really comfortable in the car so I could give an extra push.
クルマのパフォーマンスはとても良く、十分な自信を感じていたので、これ以上は無理と思えるほどプッシュしました。