「against」の意味(preposition)
品詞(英単語での分類):前置詞
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【誰かまたは何かと競合する】意味として使われています。
和訳：【～と対戦して、～に対戦して】
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【何かに触れる】意味として使われています。
和訳：【～にたてかけて、～に押しつけて】
「against」の様々な活用法①:
be against something【計画または活動に同意しない】意味として使われています。
和訳：【～に反対する, ～に賛成しない】
「against」の様々な活用法②:
against the law/the rules【法律や規則で許されていない】意味として使われています。
和訳：【法律/規則に反する】
「against」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【əˈɡenst】です。下記動画を聞きながらəˈɡenstを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「against」の意味について解説】！
「against」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「against」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| against | 〜に反対する | (in opposition to) |
| Out of 650 votes, there were only three against the motion. | ||
| 投票数650票のうち、動議に反対するものはたった3票だった。 | ||
| be against [sth/sb] | ～に反対して 、 不賛成で 、 反して | (oppose) |
| Many Americans are against the war. | ||
| 正当のアメリカ人は戦争に反対している（ または： 不公平である）。 | ||
| against | と | (sport: opposing) |
| 〜に対して | ||
| My team is playing against the national champions. | ||
| 私のチームは、国内優勝チームと対戦するんだよ。 | ||
| against | 〜に不利な | (to the detriment of) |
| Mark’s errors counted against him in the final scoring. | ||
| マークの失敗は、最終スコアで彼に不利に働いた。 | ||
| against | 〜に対抗して | (in defence of) |
| The army exists to protect against invasion. | ||
| 軍隊は、攻撃戦略に対抗して防御するために存在する。 | ||
| against | 〜に対して | (in compensation for) |
| I have been awarded six thousand pounds against the loss I suffered. | ||
| 私は、蒙った減に対して6000ポンドの補償を得た。 | ||
| against | 〜に対して | (in contrast to) |
| The buildings looked small against the mountains behind them. | ||
| それらの建物は、ゲートウェイの並びに対して小さく見えた。 | ||
| against | ～に立てかけて 、 ～にもたれて 、 ～によりかかって 、 ～にぶつかって | (in contact with) ( ～に接触して ) |
| Lean the ladder against the wall when you’re not using it. | ||
| 梯子を使用していないときは壁に立てかけてください。 | ||
| 句動詞 | ||
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| come up against [sb/sth] | ～にぶちあたる、～に突きあたる | (encounter: opposition, obstacle) |
| The work is behind schedule because we came up against some unexpected problems. | ||
| 予期しない問題に遭遇したため、作業が予定より遅れています。 | ||
| come up against [sb] | ～と競う、～と対戦する | (compete with [sb] ) |
| Davies will come up against last year’s champion in the semi-final of the competition. | ||
| Davies は、大会の準決勝で昨年のチャンピオンと対戦します。 | ||
| fight back against [sth/sb] | ～と戦う | (try to combat) |
| fight back against [sth/sb] | ～と戦う | figurative (try to combat) ( 比喩 ) |
| guard against [sth] | ～から守る、～を避ける、～を防ぐ | (prevent) |
| Wear a sunhat to guard against sunburn. | ||
| 日焼けを防ぐために日傘を着用してください。 | ||
| hold [sth] against [sb] | …の事で～を非難する | (resent [sb] for [sth] ) |
| They still hold my past mistakes against me. | ||
| 彼らは今でも私の過去の過ちを私に対して抱きしめています。 | ||
| hold out against [sth/sb] | ～に抵抗し続ける、～を拒みつづける、持ちこたえる | (continue to resist) |
| The remote mountain village held out against the foreign armies. I’m holding out against joining Facebook. | ||
| 人里離れた山村は外部のフットボールから持ちこたえていた。私はフェイスブックの登録を拒否し続けている。 | ||
| kick against [sth] | ～に反抗する、～に抵抗する | (rebel against or resist) |
| Jesse has always had a tendency to kick against authority. | ||
| ジェシーは常に権威に反抗する傾向がありました. | ||
| lash out against [sb] | ～に毒舌を浴びせる、～に暴言を吐く | (attack verbally) |
| ～を激しく非難する | ||
| She bottles up her anger towards her mother and then lashes out against her husband for no reason. | ||
| 彼女は母親に対しての怒りを抑えていたが、その後理由夫でもなく暴言を吐いた。 | ||
| push against [sth/sb] | ～を押し返す | (put up resistance to) |
| The crowd pushed against the barrier to try to see what was happening. | ||
| 群衆は、何が起こっているのかを見ようとして、バリアを押しました。 | ||
| rise up against [sb/sth] | 蜂起する、立ち上がる | figurative (revolt, protest) |
| The oppressed people will rise up against their autocratic government. | ||
| 抑圧された人々は彼らの独裁政府に対して立ち上がるでしょう。 | ||
| run up against [sb/sth] | 〜にぶち当たる、〜に遭遇する、〜に逢着する | (face challenge) ( 困難など ) |
| The explorers ran up against some serious problems when the weather suddenly worsened. | ||
| 天候が突然悪化したとき、探検家たちは深刻な問題に直面しました。 | ||
「against」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「against」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| advise against [sth] | ～しないよう忠告する | (warn [sth] is unwise) |
| I’d advise against that course of action. | ||
| そうすべきではない。 | ||
| advise against doing [sth] | ～しないよう忠告する | (warn not to do [sth] ) |
| I’d advise against travelling alone in the desert. | ||
| 砂漠を一人で旅行することはお勧めしません。 | ||
| advise [sb] against [sth] | ～に～しないよう忠告する | (warn [sb] [sth] is unwise) |
| I’d advise you against that approach, which can be costly. | ||
| コストがかかる可能性があるそのアプローチには反対することをお勧めします。 | ||
| advise [sb] against doing [sth] | ～に～しないよう忠告する | (warn [sb] not to do [sth] ) |
| I’d advise you against sailing today; the weather is turning nasty. | ||
| 今日は船に乗らないことをお勧めします。天気が悪くなります。 | ||
| against all odds | 予想外に、予想に反して、驚いたことに | (highly improbably) |
| Julie fell out of the moving train. She survived against all odds. | ||
| ジュリーは動いている電車から落ちました。彼女はあらゆる可能性に逆らって生き残った. | ||
| against expectations | 驚いたことに、意外と | (surprisingly) |
|
against his will,
against her will |
彼の意に反して | (in opposition to wishes) |
| Abby was taken to the cabin in the woods against her will. | ||
| アビーは自分の意思に反して森の小屋に連れて行かれました。 | ||
| against the clock | 時間と競争して、時間に追われて | (under pressure of time) |
| It’s seems as though I am always working against the clock! These deadlines are ridiculous. | ||
| いつも時間に逆らって働いているようです！これらの期限はばかげています。 | ||
| against the flow | 流れに逆らって、逆流して | (opposite the current) ( 川など ) |
| She set her kayak against the flow and began to paddle upstream. | ||
| 彼女はカヤックを流れに逆らってセットし、上流に向かって漕ぎ始めました。 | ||
| against the flow | 逆行して | (against general movement) |
| As the crowd of lemmings moved toward the cliff, a single animal went against the flow, heading back to the tundra. | ||
| レミングの群れが崖に向かって移動すると、1 匹の動物が流れに逆らってツンドラに戻りました。 | ||
| against the flow | 流れに逆らって | figurative (contrary to conventional opinion) ( 傾向など ) |
| All my friends are going to college next year, but I’m going against the flow and attending a technical school. | ||
| 友達はみんな来年大学に行くのですが、私は流れに逆らって専門学校に通っています。 | ||
| against the law | 違法の、法律違反の | (illegal) |
| Smoking marijuana is against the law. | ||
| マリファナの喫煙は法律違反です。 | ||
| against the law | 違法に | (illegally) |
| He was driving against the law as he had just guzzled down seven pints of beer. | ||
| 彼はビールを 7 パイント飲み干したばかりだったので、法律に違反して運転していました。 | ||
| against time | 時間に追われた、時間とにらめっこの | (under pressure of time) |
| Residents are in a race against time as flood waters begin to crest along the river. | ||
| 洪水が川に沿って頂点に達し始めると、住民は時間との闘いに巻き込まれます。 | ||
| against time | 時間に追われて、時間とにらめっこで、時間と闘って | (under pressure of time) |
| They’re racing against time to find a cure for her illness. | ||
| 彼らは時間と闘いながら彼女の病の治療法を見つけている。 | ||
|
balance
[sth]
with
[sth]
,
balance [sth] against [sth] |
…で…とバランスを取る | (offset) |
| Mindy balanced her long hours at work with a visit to the spa. | ||
| ミンディは、スパ訪問で長時間働いたこととバランスを取った。 | ||
| battle against [sth] | ～と戦う、～と争う | figurative (strenuously oppose) ( 事 ) |
| He battled in vain against the factory closures. | ||
| 彼は工場閉鎖に反対して戦ったが無駄だった。 | ||
| battle against [sb] | ～と争う | figurative (strenuously oppose) ( 人 ) |
| Ed Miliband battled against his brother David for leadership of the Labour party. | ||
| エド・ミリバンドは、労働党の指導者をめぐって兄のデイビッドと戦った。 | ||
| be insured against all liability | 損害賠償保険を掛ける | (protected against insurance claims) |
| bear false witness against [sb] | ～に関して偽証する | (Bible: lie about [sb] ) ( 聖書 ) |
| You shall not bear false witness against your neighbor. | ||
| あなたの隣人に対して偽りの証言をしてはならない. | ||
| bear witness against [sb] | 証言をする、証人となる | (testify) |
| A wife cannot be forced to bear witness against her husband. | ||
| 妻は、夫に対する証言を強要されることはありません。 | ||
| bet against [sth] | ～と反対のことに賭ける、～に逆らって賭ける | (wager against [sth] ) |
| Oscar lost his money because he bet against the winning horse. | ||
| オスカーは勝利馬に賭けなかったので損をした。 | ||
| bet against [sth] | ～でないと予測する | figurative (assume [sth] will fail) |
| I wouldn’t bet against his getting the promotion. | ||
| 彼はきっと昇格するだろう。 | ||
| bias against [sth/sb] | …への偏見 | (prejudice: against) |
| The manager was fired because of his bias against women. | ||
| その管理職は、女性への偏見があるとして解雇された。 | ||
| bias [sb] against [sb/sth] | ～に対し偏見を持つ | (prejudice [sb] against) |
| The media may have biased people against voting for Taylor. | ||
| メディアは、テイラーへの投票に人々を偏らせた可能性があります。 | ||
|
bring
[sth]
,
bring [sth] against [sb] |
～を（～に対して）提起する、起こす | (legal: put [sth] forward) ( 法律 ) |
| She brought a lawsuit against her employer. | ||
| 彼女は雇用主に対して訴訟を起こした。 | ||
| bring charges against [sb] | 起訴する | (accuse [sb] officially) |
| brush up against [sth/sb] | ～に触れる | (touch) |
| I brushed up against him just as he was leaving. | ||
| 彼が去っていったとき、私は彼にぶつかった. | ||
| buck against [sth] | 拒絶する、抵抗する | figurative (reject, oppose) |
| Congress bucked against the president’s proposal. | ||
| 議会は大統領の提案に反対した. | ||
| butt up against [sth] | ～に隣接する | (be adjacent to) |
| ～にくっつく | ( 口語 ) | |
| The decorative moulding butts up against the door. | ||
| 装飾的なモールディングがドアに突き当たります。 | ||
| campaign against [sth] | 運動を起こす、（名詞）運動をする | (protest against [sth] ) ( 反対 ) |
| The Abolitionists were campaigning against the slave trade. | ||
| 奴隷制度廃止論者は奴隷貿易に反対するキャンペーンを行っていました。 | ||
| caution against [sth] | ～しないよう注意する、～しないよう警告する | (warn against [sth] ) |
| 止める | ( 口語 ) | |
| 戒める | ( 形式的 ) | |
| The doctor cautioned against eating too many sweets. | ||
| 医者はお菓子を食べ過ぎないように注意した。 | ||
| compete against [sth/sb] | ～と対戦する | (sports, competition: try to beat) |
| Edwards will be competing against some of the best athletes in the world. | ||
| エドワーズは、世界最高のアスリートたちと対戦します。 | ||
| contend against [sb] | ～に反論する、～に反対する | formal (oppose, esp. legally) |
| count against [sb] | 不利になる、不利益になる | (be detrimental) |
| His criminal record will count against him when he starts applying for jobs. | ||
| 彼の犯罪歴は、職探しを始めた時彼にとって不利になるだろう。 | ||
| crash against [sth] | 打ちつける、叩きつける | (hit hard) |
| Waves crashed against the shore. | ||
| 波が岸に打ち寄せた. | ||
| crime against humanity | 人道に対する罪、人道犯罪、非人道的犯罪 | often plural (atrocity) |
| Genocide is a crime against humanity. | ||
| ジェノサイドは人道に対する罪です。 | ||
| Crimes Against Persons | 人身犯罪 | (law: violent offences) |
| crusade against [sth] | 〜に反（対）して活動［運動］する | figurative (campaign against, oppose) |
| She’s always crusading against injustice, wherever she finds it. | ||
| 彼女はいつでも、不正を見つけたところで、それに対して反対運動を続けています。 | ||
|
dash
[sth]
against
[sth]
,
dash [sth] into [sth] |
～を…に投げつける、たたきつける | (throw [sth] against) ( 助詞「に」で帰着点、方向を示す ) |
| ～を…にぶちまける | ( 助詞「に」で帰着点、方向を示す ) | |
| Janet dashed the plate against the wall. | ||
| ジャネットは皿を壁に投げつけた( または: たたきつけた)。 | ||
| dash against [sth] | ～に打ちつける | (strike) |
| Waves dashed against the shore. | ||
| 波が岸に打ちつけた. | ||
| dead against [sb/sth] | ～に対して大反対である | informal (totally opposed to) ( 人、物 ) |
| I wanted to go to Art School, but my parents were dead against it. | ||
| 私は美術学校に行きたかったけど、両親は大反対だった。 | ||
| dead set against [sth] | 断固反対の | informal (resolutely opposed to) |
| Jerry was dead set against the Prime Minister’s proposal. | ||
| ジェリーは首相の提案に断固として反対した。 | ||
| decide against [sth] | ～をやめることにする、～をよすことにする | (reject an option) |
| Sarah decided against a third cupcake as she was full. | ||
| サラはお腹がいっぱいだったので、3 番目のカップケーキはやめました。 | ||
| decide against doing [sth] | ～しないと決める、～しないことにする | (choose not to) |
| I decided against going on holiday this year, since I had just lost my job. | ||
| 今年は遊びに行かないことにしたよ、だって職を多分出したばかりだし。 | ||
| declare against [sth/sb] | 〜への反対を表明する | (announce opposition to) |
|
declare war on
[sb/sth]
,
declare war against [sb/sth] |
宣戦布告する | (state intention to make war with) |
| France declared war on Prussia on July 19, 1870. On July 28th 1914 Austria-Hungary declared war against Serbia. | ||
| フランスは 1870 年 7 月 19 日にプロイセンに宣戦布告しました。1914 年 7 月 28 日にオーストリア ハンガリーはセルビアに宣戦布告しました。 | ||
| demonstrate against [sth/sb] | ～に反対のデモを行う | (protest publicly about) |
| Protesters are demonstrating against the government. | ||
| 抗議者たちは政府に反対してデモを行っている. | ||
| fight against [sth] | ～に対して戦う | (contend) |
| ～に反抗する | ||
| He fought against the new regulations. | ||
| 彼は新しい規制に反対して戦った。 | ||
| find against | ～に不利な判決を下す | (law: rule opposed to [sb] ‘s position) ( 法律 ) |
| The jury found against the defendants, who were ordered to pay millions of dollars in damages. | ||
| 陪審員は、数百万ドルの損害賠償を命じられた被告に不利な判決を下しました。 | ||
| fulminate against [sth/sb] | どなりつける、しかりつける | (denounce, criticize strongly) |
| go against | ～に従わない | (not comply with) ( 常識・主義など ) |
| If you go against his wishes, he will make things difficult for you. | ||
| あなたが彼の意向に逆らうと、彼はあなたにとって物事を難しくするでしょう。 | ||
| go against | ～に反対する | (be in opposition to) |
| To go against the mob takes courage. | ||
| 暴徒に立ち向かうには勇気が必要です。 | ||
| go against the grain | 慣例に従わない | figurative (be unconventional) |
| go against the grain | 性分に合わない、気質に反する | figurative (be uncharacteristic) |
| Your acting dishonestly certainly goes against the grain. | ||
| 君が不正直に振舞うことは、もちろん君らしくない。 | ||
| guard against [sth/sb] | 用心する 、 警戒する | (be cautious) |
| The travel agent had warned Beth to guard against pickpockets when she traveled abroad. | ||
| 旅行代理店は、ベスが海外旅行するときはスリに注意するように警告していました。 | ||
| have a bias against | ～に偏見を持つ | (be prejudiced against) |
| They have a bias against assertive women. | ||
| 彼らは自己主張の強い女性に対して偏見を持っています。 | ||
| hold it against [sb] | ～のことを根に持つ、～を恨む | informal (bear a grudge) |
| She insulted him years ago, and he still holds it against her. | ||
| 彼女は何年も前に彼を侮辱しました、そして彼は今でも彼女に対してそれを保持しています. | ||
| hold [sth] against [sb] | ～のことで～を恨む | (hold a grudge) |
| I won’t hold it against you if you don’t want to join me. | ||
| あなたが私に加わりたくないなら、私はあなたに対してそれを保持しません. | ||
|
immunize
[sb]
against
[sth]
,
also UK: immunise [sb] against [sth] |
〜に〜の予防接種をする、〜に〜のワクチンを接種する | (vaccinate [sb] against [sth] ) |
| Children in the U.S. are all immunized against polio. | ||
| 米国の子供たちは全員、ポリオの予防接種を受けています。 | ||
| indemnify [sb/sth] against [sth] | ～を保障する | (insure: against [sth] ) |
| This policy will indemnify you against all loss in case of fires, floods, or theft. | ||
| このポリシーは、火災、洪水、または盗難の場合のすべての損失に対して補償します。 | ||
| inveigh against [sth] | 痛烈に非難する、罵倒する | formal (attack or criticize [sb] verbally) |
| The priest inveighed against premarital sex. | ||
| 司祭は婚前交渉を激しく非難した。 | ||
| lean against | ～にもたれかかる | (put one’s weight against for support) |
| He felt dizzy and had to lean against the wall for support. | ||
| 彼はめまいを感じ、支えを得るために壁にもたれかからなければなりませんでした。 | ||
| lean against | （物を）～にもたせかける | (prop [sth] up on [sth] ) |
| The thief leaned his ladder against the wall of the house. | ||
| 泥棒ははしごを家の壁に立てかけた. | ||
| lean against [sth] | （～に）もたれかかる、よりかかる | (be propped against [sth] ) |
| The board is leaning against the wall. | ||
| ボードが壁に寄りかかっています。 | ||
| measure [sth] against [sth] | 比較される、優劣がはかられる | figurative (compare) |
| The new president’s success would always be measured against his predecessor’s. | ||
| 新しい大統領の成功はいつでも前任と比較されてしまう。 | ||
| measure against [sth] | 比較する、優劣をはかる | (compare) |
| He tested his skill to see how he measures against the competition. | ||
| 彼は自分のスキルをテストして競争相手との優劣を持っていた。 | ||
| nestle against [sb/sth] | 心地よく寄り添う | (get cosy) |
againstの実際の意味・ニュアンス(に対して？に対する？から？について？)を理解して、正しく使いましょう！
Allowed user to do operations against.
ユーザー は、 に対して操作 を行うことはできません。
Cannot create a total against a cube provider.
キューブ プロバイダに対して集計を作成することはできません。
Provides fault tolerance against physical server failure
b）物理サーバの障害に対するフォルト・トレランスを実現する
Precautions against unauthorized access to emergency safety systems.
非常安全システムへの未許可のアクセスに対する予防措置をとった。
We have suffered considerable losses against him
我々は彼から かなりの損害を被りました
Protection against logical corruption using less disk space
論理的な破損から保護すると同時にディスク容量を節約
Offers durability against repetitive compressive fatigue.
繰返しの圧縮疲労に対する耐久性を備えています。
Validates the process model against recommended practices
推奨される演習に対してプロセス モデルを検証します
Develop strategy for protecting against lost backup tapes
消失したバックアップ・テープに対する保護を行うための戦略を展開
Manage projects programmatically, tracking progress against defined milestones
プロジェクト管理をプログラム化し、定義されたマイルストーンに対して進行状況を管理する
Snapshot of secondary image to protect against failure during synchronization
同期中の障害に対する保護のために作成されるセカンダリ・イメージのスナップショット
Recordset opened against table %1 successfully
テーブル %1 に対してレコードセットが正常に開かれました
Flavonoids are very effective against different strains of influenza virus.
Flavonoids はインフルエンザのウイルスの異なった緊張に対して非常に有効である。
Need protection against operational and disaster outages
オペレーションの停止および災害による停止に対する保護が必要
Validate data against schema for import and export
インポートまたはエクスポート時にスキーマに対してデータを検証する
Ensure protection against planned and unplanned downtime
計画的および予期しないダウンタイムに対する確実な保護
Effectively conducts and executes against campaign and account plans
キャンペーンおよびアカウント・プランに対して効果的な作業を行い、実行に移す
Instant backups protect only against logical failures.
インスタント バックアップは、論理的障害に対する保護を提供します。
Blockchain technology guarantees protection of qualification verification results against fraud.
ブロックチェーン技術は、詐欺に対する資格検証結果の保護を保証します。
The devices feature thermal shutdown protection against excessive power dissipation.
これらのデバイスは過大な電力消費に対するサーマルシャットダウン保護を備えています。
目次
隠す