Die Bedeutung von “minaret”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Es bedeutet [ein hoher, schlanker Turm in oder in der Nähe einer Moschee (= muslimisches Sakralgebäude), in dem Muslime beten sollen].
Übersetzung ins Deutsche 【spire】
Nutexzles/Moments/Getty Images
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “minaret”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “minaret” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| minaret | Minarett | (Turm einer Moschee) ( Islamischer Tempel ) |
| The mosque’s minarets were so high they seemed to touch the clouds. | ||
| Das Minarett der Moschee ist so hoch, dass es die Wolken zu berühren scheint. | ||
” minaret” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The
minaret
was destroyed after 1821.
Es hatte einst
einen Glockenturm
, der jedoch nach 1821 abgerissen wurde.
The courtyard and
minaret
of the mosque were renovated in 2003.
Der Innenhof und
das Minarett
der Moschee wurden 2003 restauriert.
The
minaret
of the mosque is 13 meter high.
Das
Minarett
der Moschee ist 30 Meter hoch.
The mosque, its
minaret
and the ancient cemetery today are protected by the state as important historical monuments.
Die Moschee, ihr
Minarett
und der alte Friedhof stehen heute als wichtige historische Denkmäler unter staatlichem Schutz.
It was a
minaret
of the Koutoubia Mosque.
Dies ist
das Minarett
der Koutoubia-Moschee.
The
minaret
, still extant, was turned into a bell tower.
Das noch vorhandene
Minarett
wird heute als Glockenturm genutzt.
And I saw a square
minaret
on the other side of the gate.
Vor der Tür konnte ich ein quadratisches
Minarett
sehen.
The lower part of the more lofty
minaret
is in shape a circle surrounded by eight triangular shafts.
Der untere Teil des höchsten
Minaretts
ist abgerundet und von acht dreieckigen Säulen umgeben.
Firstly as a hammam across the impressive Nerazte mosque with the imposing
minaret
, one of the greatest monuments of Rethymno…
Erstens ist die beeindruckende Nerazit-Moschee mit ihrem beeindruckenden
Minarett
eines der besten Denkmäler in Rethymno …
And then he erected a colossal
minaret
called Qutb Minar, which actually was a tower of victory.
Als nächstes wurde
ein Minarett namens Qutb Minar
gebaut, eigentlich der Turm des Sieges.
The
minaret
is also open to the public and is accessible from inside the mosque.
Das Minarett
ist auch für die Öffentlichkeit zugänglich und kann vom Inneren der Moschee aus betreten werden.
In 852 he jumped from the
minaret
of the Grand Mosque in Cordoba using a loose cloak stiffened with wooden struts.
Im Jahr 852 n. Chr. sprang er mit an Holzstützen befestigten Stoffflügeln vom
Minarett
der Großen Moschee von Córdoba.
It is similar to the Grand Mosque of Kairouan, with a tall
minaret
(20 m).
Der 20 m hohe
Turm
kann auch mit der Hierda (Glockenturm) der Kathedrale von Sevilla verglichen werden.
At the beginning, I was just looking for a wall in my hometown, and it happened that the
minaret
was built in ’94.
Zuerst habe ich nur nach Gebäuden in meiner Heimatstadt gesucht, bin dann aber
auf ein Minarett aus dem Jahr 1994
gestoßen.
Tomb exceptionally rooms and inner rooms of two parts, west tomb with two opened a door of up to 16-meter
minaret
.
Das Grab ist in zwei Teile geteilt: Die beiden inneren Kammern des westlichen Grabes haben Türen, die zum 16 m
hohen Minarett
führen.
Minaret
and Archaeological Remains of Jam -World Heritage Online
Marmeladennadeln
und archäologische Stätten – Online-Enzyklopädie zum Weltkulturerbe
Near Lednice Chateau you can take an unusual selfie with a
minaret
.
Im Bereich des Schlosses Lednice können Sie Fotos mit
dem Minarett
machen.
Carved Kufic and naskhi inscriptions decorated the entire
minaret
along with alternate bands of stylized ornaments in patterns and muqarnas.
Das gesamte
Minarett
ist mit Kufi- und Naskh-Inschriften sowie abwechselnden Streifen aus gemusterten und Muqana-Dekorationen verziert.
On the other side of the gate, a big
minaret
which was halted to the construction for a long time was seen.
Auf der anderen Seite des Tores sehen Sie
ein Minarett, dessen Bau schon vor langer Zeit eingestellt wurde
.
Furthermore, the mosque in Donji Ahmići was destroyed by explosives laid around the base of its
minaret
.
Darüber hinaus wurde die Doni-al-Ahmi-Moschee durch zahlreiche Sprengsätze zerstört, die in der Nähe
des Minarettfußes
angebracht waren.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ minaret “ an!
Die Aussprache ist “ˌmɪn.əˈret”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌmɪn.əˈret” laut aus.