Die Bedeutung von “campanile”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Als Bedeutung wird [Im Turm befindet sich eine Glocke] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [Belfry]
Chiara Fasolino/EyeEm/Getty Images
Referenz: Liste der “campanile” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “campanile”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “campanile” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| campanile | Glockenturm | (Glockenturm) |
” campanile” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The square brick
campanile
(Bell Tower) was built in the year 1000 and is one of the oldest in Venice.
Der quadratische
Backsteinglockenturm
(Glockenturm) ist einer der ältesten Glockentürme Venedigs und wurde im Jahr 1000 erbaut.
A statue of the Virgin of Carmelo is perched on top of its
campanile
.
An der Spitze
des Glockenturms
steht eine Statue Unserer Lieben Frau von Camelot.
Tour the
Campanile
where photos of Venice capture panoramic views of the city.
Venice Photography
Tour Company
Nehmen Sie Panoramablicke auf die Stadt auf.
Hermitage of S. John, going up the valley to the right to find
Campanile
, along a cove on the side of the valley, hermitages Mandre and Stones: in the latter is still present a masonry structure. Continuing along this creek in the past you could get up to the hermitage Rondinella, but today the way, after several landslides, is no longer viable.
Hermitage S. Gehen Sie das Tal hinauf und gehen Sie nach rechts, um John,
Company
, entlang der Bucht auf der Talseite, den Hermitage Mandre und die Stones zu finden: Letztere weisen noch immer Mauerwerksstrukturen auf. Gehen Sie weiter entlang dieses Baches und Sie kommen an der Eremitage vorbei. Rodinella hätte aufstehen können, aber der heutige Ansatz ist nach mehreren Ablösungen nicht mehr praktikabel.
Campanile
Arles is ideally located just 2km from the city centre of Arles.
Unser Hotel gehört zur Hotelkette
Campanile
und liegt 2 Kilometer vom Zentrum von Arles entfernt.
The top of the tall
campanile
, reached by a lift, affords a superb panorama of St. Marks Square, the city and the lagoon.
Fahren Sie mit dem Aufzug auf die Spitze des hohen
Campanile
und genießen Sie einen herrlichen Panoramablick auf den Markusplatz, die Stadt und die Lagune.
In the last week of June, the waterside lawns beneath the leaning
campanile
are filled with revellers celebrating the Feast of San Pietro.
In der letzten Juniwoche füllt sich die Uferwiese unter dem schiefen
Glockenturm
mit Nachtschwärmern, die den Peterstag feiern.
Yet it is worth visiting for individual features such as the lovely Gothic portal, and the Romanesque lions at the foot of the 14th century
campanile
.
Dennoch lohnt es sich, die einzigartigen Elemente zu besichtigen, wie das wunderschöne gotische Portal und die romanischen Löwen am Fuße des
Glockenturms
aus dem 14. Jahrhundert.
Built in the 14th century, radically altered in the 15th century, the church has a notable carved portal by Bartolomeo Bon, and a
campanile
with a typical Venetian tilt.
Die im 14. Jahrhundert erbaute und im 15. Jahrhundert komplett umgebaute Kirche verfügt über die berühmte geschnitzte Tür von Bartolomeo Bon und den typisch venezianischen geneigten
Glockenturm
.
When embarking on a trip to Venice and traveling to Burano Island, the Church of San Martino is also a must-see with its tilted
campanile
.
Wenn Sie eine Reise nach Venedig unternehmen und die Insel Burano ansteuern, sollten Sie sich auch die Kirche San Martino und ihren schiefen
Glockenturm
nicht entgehen lassen.
Piazza San Giovanni & the Cathedral This is a square rich with delights, whether it be the Baptistery, with Ghiberti’s doors that Michelangelo said were beautiful enough to be the gates of Paradise or Giotto’s ”
campanile
” or bell tower.
Michelangelo sagte: „Dieses Baptisterium ist dank
des von Ghiberti dekorierten Tors
des Paradieses genauso schön wie Giottos Campanile.“
Leaning Tower of Pisa | The World Heritage Channel The Leaning Tower of Pisa (Italian: Torre pendente di Pisa) or simply the Tower of Pisa (Torre di Pisa) is the
campanile
, or freestanding bell tower, of the cathedral of the Italian city of Pisa, known worldwide for its unintended tilt to one side.
Schiefer Turm von Pisa | Direkt zum Video! Einstufung als Weltkulturerbe Der Schiefe Turm von Pisa (italienisch: Torre di Pisa) ist
der Glockenturm
der Kathedrale von Pisa in Pisa, Italien, und eine Touristenattraktion, die den Domplatz von Pisa bildet, der zum Weltkulturerbe gehört.
Through the latter path has been possible to bring about 500 kg of useful materials for the intervention Undertaking. It was not possible to use other means, including helicopter, the sound of the engine which would have resulted in considerable damage to protected species and nesting residing in the Valley
Campanile
(awards: SIC e ZPS).
Auf dieser letzten Route können 500 Kilogramm Nutzmaterial für die Interventionsversorgung transportiert werden. Es konnten keine anderen Mittel eingesetzt werden, nicht einmal Hubschrauber, was den geschützten Arten enormen Schaden zufügte, und das Geräusch der Motoren, die gerade nisten wollten, kam von der
Firma
Valle (Gewinner: SIC Electronics ZPS).
Take time to look around the Piazza, with its arcades and the clock tower, before going up the
Campanile
for the great cityscape and an overview of the Piazza.Then head for the interior of the Basilica, being sure to go up to the Loggia overlooking the Piazza before you enter the church itself.
Um die Schönheit des Platzes voll und ganz zu genießen, nehmen Sie sich etwas Zeit für einen Spaziergang um
den Platz
mit seinen Arkaden und dem Glockenturm, bevor Sie das Innere der Kathedrale besichtigen, bevor Sie zur Kirche selbst gehen. Loggia mit Blick auf den Platz.
One place to spot them is at the top of St. Mark’s
Campanile
, the 98.6-meter-high bell tower.
Einer der Orte, an denen sie zu finden sind, ist die Spitze
des Campanile di
San Marco, eines 98,6 Meter hohen Glockenturms.
In 1173, construction began on a free-standing
campanile
, or bell tower.
Im Jahr 1173 begann er mit dem Bau eines Glockenturms, der ohne Stützen
stehen
konnte.
The idea of the dome comes from him, the
campanile
and the turrets.
Von ihm stammten die Ideen für die Kuppel,
den Glockenturm
und den Turm.
Although not as famous as the St. Mark’s leaning
campanile
, both bell towers have shifted over time due to the marshy ground throughout Venice and its neighbouring islands.
Obwohl sie nicht so berühmt sind wie der
schiefe Glockenturm von San Marco
, wurden beide Glockentürme im Laufe der Zeit aufgrund der sumpfigen Gebiete Venedigs und seiner Nachbarinseln verlegt.
One of the most famous public squares in the world, Piazza San Marco, is just 2 minutes walking and from some of the rooms you can easily see the shape of the wonderful
Campanile
, symbol of the city.
Der Markusplatz, der berühmteste Platz der Welt, ist nur 2 Minuten
entfernt
.
To avoid the long queues and crowds, plan to visit the
Campanile
at opening times or just before it closes in the early evening.
Um lange Schlangen und Menschenmassen zu vermeiden, planen Sie einen Besuch
in Le
ein, bevor es geöffnet hat oder über Nacht schließt.
Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ campanile “ an!
Die Aussprache ist “ˌkæm.pəˈniː.leɪ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌkæm.pəˈniː.leɪ” laut aus.

