「white-collar」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【オフィスで働く人々に関して、肉体的ではなく精神的な努力を必要とする仕事をしている】意味として使われています。
和訳：【ホワイトカラー】
参考：「white-collar」の例文一覧
「white-collar」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌwaɪtˈkɒl.ər】です。下記動画を聞きながらˌwaɪtˈkɒl.ərを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「white-collar」の意味について解説】！
「white collar」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「white-collar」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| white-collar | ホワイトカラー層の | figurative (professional, middle class) |
| This is a white-collar area. | ||
| ここはホワイトカラーの領域です。 | ||
「white-collar」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「white-collar」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| white-collar worker | 頭脳労働者 | (office employee, clerical worker) ( オフィスで働く ) |
| The Labor Party seeks to represent both white-collar and blue-collar workers. | ||
| 労働党は、ホワイトカラー労働者とブルーカラー労働者の両方を代表しようとしています。 | ||
white collarの実際の意味・ニュアンス(ホワイトカラー？しろえり？白襟？ホワイト・カラー？)を理解して、正しく使いましょう！
Conditions were not quite as bad in white collar sectors and in light manufacturing.
ホワイトカラーや軽工業ではそれほど悪くなかった。
As a result, white collar professionals tend to be significantly more satisfied with their work.
その結果ホワイトカラーの専門家は自分の仕事に著しく満足する傾向にある。
Employees of Amazon have regularly commented on the abusive treatment of all blue collar and white collar workers across many media.
アマゾンの労働者は複数のメディアで常に全てのブルーカラーとホワイトカラー労働者の虐待的扱いについて定期的にコメントしている。
In the opposite, it is known that in the white collar sector and the productivity is very low.
しかし、ホワイトカラー部門の改善はまだまだ進んでおりません。
In a modern fast of life, for most of white collar, outdoor activities is a good pleasure at weekend.
生活の近代的な速いでは、ホワイトカラーのほとんどのため、野外活動は、週末には良いの喜びです。
We also leverage the broader strengths of the firm, including trial and appellate work, white collar, intellectual property and government contract matters.
また、裁判や控訴審、ホワイトカラー、知的財産、政府契約等の広範囲に及ぶ豊富な経験を最大限活用して、このような調査案件に効果的に取り組んでいます。
It’s the greatest success against elite white collar criminals ever, and it was because of this understanding of control fraud and the accounting control fraud mechanism.
ホワイトカラーのエリートが起こした 犯罪に対する起訴としては 最も成功したものといえます これは管理不正や 会計管理不正の仕組みを 理解していたおかげです
US$515), which the equivalent of the starting salary of white collar worker with a college degree in Beijing.
ダンサーとは最短で1年の契約を交わし、毎月約4000元（北京の大卒入社のホワイトカラーの月給に相当。
Robyn Nadler is Of Counsel in the Tokyo office of Morrison & Foerster, a U.S. law firm, where she focuses on securities offerings, white collar compliance, and asset management.
ナドラー弁護士は同事務所において主に証券の募集、ホワイトカラー・コンプライアンス及びアセットマネジメントの業務を取扱う。
Big data and algorithms are going to challenge white collar, professional knowledge work in the 21st century in the same way that factory automation and the assembly line challenged blue collar labor in the 20th century.
ビックデータやアルゴリズムは 20世紀に 工場の自動化や 組立ラインが ブルーカラーに対抗したように 21世紀には ホワイトカラーや専門職に 対抗することになるでしょう
Japan’s government just focuses on the protection of personal data, without a single consideration of the third party disclosure for civil purposes, which made locating the missing persons or debtors nearly impossible and created a sanctuary for the scammers or white collar criminals.
日本政府は、紛失した人や債務者をほとんど見つけることが不可能になり、詐欺師やホワイトカラーの犯罪者のために聖域を作ったため、民間の目的での第三者の開示を一切考慮せずに、個人情報の保護に重点を置いています。
This is also why prices here remain low: because there aren’t many bankers, corporate lawyers, or monied white collar types driving the the general cost of living up.
これもまた、ベルリンの物価がいまだ安い理由のひとつだ。ベルリンに住む銀行員や企業顧問弁護士など、一般生活コストを上昇させるホワイトカラーもいまだに一握りほどしかいない。
To introduce foreign white collar employees, foreign managers and senior executives are recruited to perform professional or technical work or to manage investment made by or businesses established by overseas Chinese.
ホワイトカラーの外国人労働者の受け入れに関しては、その多くが専門的または技術的な業務、及び華僑・外国人投資または事業体設立の幹部です。
For example, in order to obtain white collar work, while English reading and writing ability is a decisive factor, it is normal that Dzongkha is not even evaluated.
たとえばホワイトカラーとして職を得るためには英語の読み書き能力が決定的な判断材料となる一方でゾンカ語については不問というのが一般的です。
His counterpart is not college-educated and works as a laborer, works as a clerk, does low-level white collar or blue collar work in the economy.
一方でもう１人は 大学卒ではなく 肉体労働か事務員として働き 経済的には ホワイトカラーの下位職か ブルーカラーの仕事をします
So, all these – the emphasis on individual rights, the rising level of expectations, an education system that encourages a preference for white collar jobs and wage employment, and a worsening trend towards increased urbanization – have inevitably led to a loosing and diffusion of group loyalty based on kinship and a hierarchical social structure.
すなわちこれら全部の要素、個人の権利の強調、期待度の増加、ホワイトカラーや賃金雇用を奨励するような教育制度、都会化増大の悪傾向などが、親族や階級的社会構造に基づいた集団的忠実性の喪失や拡散につながっているのであります。
Many Americans, especially white collar professionals belong to professional organizations such as the APA, ASA or ATFLC, although books like Bowling Alone indicate that Americans affiliate with these sorts of groups less often than they did in the 1950s and 1960s.
特にホワイトカラーの専門職を持つ多くのアメリカ人はAPA、ASAあるいはATFLCのような専門職組織に所属しているが、ボウリング・アローンのような書物は、1950年代や1960年代よりもその種の集団への帰属意識が少なくなったことを示している。
Over the last two decades, India has become a global hub for software development and offshoring of back office services, as we call it, and what we were interested in finding out was that because of this huge industry that has started over the last two decades in India, offshoring software development and back office services, there’s been a flight of white collar jobs from the developed world to India.
ここ20年でインドは ソフトウェア開発や バックオフィスサービスの オフショアリングにおける 世界の中心地となりました インドでこの巨大産業が 開花したのはここ20年ですから ソフトウェア開発や バックオフィスサービスの オフショアリングの拡大に伴い 先進各国からインドに向けて ホワイトカラーの仕事が 次々と流入してきました 更に膨大な量の製造業も
(Figure 4) ・College graduates, white collar workers, and high-income households tend to affirm neo-liberal competitive society, but those at the opposite end of the spectrum feel their weakness against economic risk, have expectations from welfare, and are equality-oriented. ・One’s social position begins to affect how one feels the disparity in society and each individual way of viewing unequal society.
図2 子どもには海外留学をさせたほうがよい 図3 職場では自分の働きぶりが認められている ・格差社会を敏感に見定める傾向が鮮明に 新自由主義的な競争社会を肯定する傾向は、大卒層、ホワイトカラー職、高世帯収入層で強くなっています。逆に、相対的な低層は、経済リスクに対する脆弱さを感じており、福祉への期待と平等志向をもっています。
Corporate Scandals (investigating wrongdoing, internal investigations, acting on third party advisory committees), Risk Management(crisis management and dealing with government authorities), Compliance (accounting fraud, insider trading, Financial Instruments and Exchange Act (including market manipulation, tax law, white collar crime cases including domestic/foreign bribery), Litigation/Dispute Resolution on Tax Law, and Criminal Law (initial response to criminal cases, criminal defence, criminal accusation) etc.
企業不祥事対応（不正調査、社内調査、第三者委員会）、危機管理（有事対応、捜査当局対応）、コンプライアンス（会計不正、インサイダー取引、相場操縦等の金融商品取引法、各種租税法、海外を含む贈収賄等のホワイトカラー犯罪）、金融商品取引法事件、各種租税事件の訴訟・紛争解決、刑事法務（刑事事件の初動対応、刑事弁護、告訴告発等）等
目次
隠す