Explicación detallada de “gentle”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“gentle”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “gentle”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

[Sea amigable y tenga cuidado de no lastimar ni molestar a nadie] Significado pasado.

Traducción al español [amable, cordial]
Ejemplo(s)
My mother was such a gentle, loving person.
Mi madre es una persona muy amable y cariñosa.
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [no intenso ni desagradable].

Traducción al español [calma, gentil]
Ejemplo(s)
a gentle breeze
brisa
fácilmente
adverbio
Traducción al español [gentilmente, con calma]
Ejemplo(s)
He gently stroked her cheek.
Le tocó la mejilla suavemente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "gentil"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “gentle”

Ejemplo(s)
Flexibility allows the wing to be less susceptible to turbulence and provides a gentler flying experience than a similarly-sized rigid-winged aircraft.
Esta flexibilidad hace que las alas sean menos susceptibles a las turbulencias, proporcionando una experiencia de vuelo más tranquila que la de aviones de ala fija de tamaño similar.
Ejemplo(s)
The fixative was spread by continuous and gentle blowing until the disappearance of the cytoplasm.
Extender el fijador soplando de forma continua y suave hasta que desaparezca el citoplasma.
Ejemplo(s)
In 1864 work started on bypassing the incline with a gentler bank (1 in 40).
En 1864 se inició la construcción de un terraplén más suave (un cuarto) alrededor de la pendiente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "gentil"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Initially spare and dry, the work evolves an increasingly more lush and exuberant texture, followed by a gentle coda evok ing the sound of rain.
La pista comienza suave y seca, pero gradualmente se convierte en texturas exuberantes y enérgicas, seguidas de una suave coda que evoca el sonido de la lluvia.
Ejemplo(s)
British customers generally consider it to be obnoxious and overbearing, instead usually preferring the gentler expression enjoy the rest of your afternoon.
Los clientes británicos generalmente lo encuentran desagradable e intimidante; en cambio, prefieren una apariencia discreta y disfrutan el resto de la tarde.
Ejemplo(s)
His favorite approach has been to explore the innocuous-seeming use of another person to fill one’s gentler emotional needs.
Su método favorito es explorar el uso aparentemente inofensivo de otros para satisfacer necesidades emocionales leves.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "gentil"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The subordinate theme is scored for winds and its less rhythmic drive has a gentler quality.
El tema secundario se compone de viento y el impulso sin ritmo tiene una naturaleza más suave.
Ejemplo(s)
He was initially well-liked, as his rule was seen as gentler and less formidable than his father.
Inicialmente fue bien recibido, ya que su gobierno se consideraba más amable y menos aterrador que el de su padre.

Esta es una lista de sinónimos de ” “gentle”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • affable
  • amiable
  • benign
  • compassionate
  • considerate
  • cool
  • genial
  • humane
  • mellow
  • moderate
  • placid
  • pleasant
  • quiet
  • soft
  • tame
  • tender
  • cultivated
  • disciplined
  • domesticated
  • pleasing
  • taught
  • trained
  • agreeable
  • biddable
  • bland
  • docile
  • dove-like
  • easy
  • kindly
  • laid back
  • lenient
  • manageable
  • meek
  • merciful
  • pacific
  • peaceful
  • pliable
  • softhearted
  • sweet-tempered
  • sympathetic
  • temperate
  • tractable
  • warmhearted

¡Dominemos el uso de la palabra “gentle” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • agitated
  • callous
  • cruel
  • disagreeable
  • excited
  • hard
  • harsh
  • hateful
  • healthy
  • irritable
  • loud
  • mean
  • merciless
  • rough
  • severe
  • surly
  • uncompassionate
  • unfeeling
  • unfriendly
  • unhappy
  • unkind
  • violent
  • wild
  • crude
  • low
  • odorous
  • putrid
  • sharp
  • strong
  • troubled

” gentle” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

They are gentle , but unusually hardy creatures.
Son criaturas gentiles pero increíblemente fuertes.
It is crisp and gentle taste.
El sabor es ligero y suave.
It can withstand gentle , low-heat styling.
Puede soportar un peinado suave y a baja temperatura.
This begins the gentle transformation from human to soil.
Así comienza la suave transición del ser humano al suelo.
Sometimes the flow is very gentle , barely perceptible.
A veces, este flujo puede ser tan suave que apenas se nota.
But the fragrance emanates from them very gentle and pleasant.
Pero el olor que desprenden es muy suave y agradable.
True, they are beautiful and gentle ?
Deben ser hermosos y gentiles , ¿verdad?
There is a notion of gentle blow-dry.
Aquí tienes un concepto de secado suave con secador.
Native teachers are gentle and speak so kindly.
Creo que los profesores extranjeros son muy amables y educados y sus lecciones también son muy buenas.
Arc pointer, distribute meaning graceful and gentle temperament.
Las agujas curvadas rezuman elegancia y dulzura .
Robert to show a gentle look and sometimes encourage scolding.
La expresión de Robert era tranquila y a veces alentadora.
She needs gentle comfort and frequent reassurance..
Necesita consuelo suave y estímulo regular.
Your warm eyes and your gentle soul.
Todo lo que necesito son tus ojos cálidos y tu buen corazón.
Does she like it gentle or rough?
¿Le gusta la gentileza o la fiereza?
You need to be more gentle .
hay que estar mas tranquilo
I am the gentle autumn rain.
Soy gentil Qiu Yu
She spoke in a gentle voice.
Dijo con voz suave .
Allows the gentle drying of samples using the natural convection.
La convección natural permite un secado que no daña las muestras.
It looks sturdy, but be gentle .
“Parece resistente, pero manipúlelo con cuidado “.
Heals your heart by gentle touch.
Sana tu corazón con un toque suave .

¡Escuche el sonido (pronunciación) de “ gentle ”!

La pronunciación es “ˈdʒen·tl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈdʒen·tl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “gentle” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast