Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “deftly”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“deftly”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “deftly”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio

Se utiliza para significar [de manera hábil, sensata y rápida].

Traducción al español [con destreza]

Ejemplo(s)
He deftly caught the ball.
Atrapó la pelota con destreza.
Ejemplo(s)
She deftly avoided answering his question.
Ella evitó hábilmente responder a sus preguntas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hábilmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “deftly”

Ejemplo(s)
This overview deftly utilises and weaves in many of the other writers’ analyses and interpretations, but it also stakes out positions of its own.
Esta visión general se basa hábilmente y entreteje muchos análisis e interpretaciones de otros autores, al tiempo que enfatiza su propia posición única.
Ejemplo(s)
He deftly rejects ‘ a polarity in which contextual readings and formal analysis are seen as mutually exclusive’ (p. 17).
Rechaza hábilmente “la interpretación contextual y el análisis formal como polaridades mutuamente excluyentes” (p. 17).
Ejemplo(s)
The 1838 report, for example, deftly interweaves statistical information, anecdote, and prescription.
El informe de 1838, por ejemplo, entrelaza hábilmente estadísticas, anécdotas y prescripciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hábilmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The six individual essays deftly link architectural and urban issues to contemporar y film treatments.
Estos seis ensayos personales conectan hábilmente cuestiones arquitectónicas y urbanas con tratamientos cinematográficos contemporáneos.
Ejemplo(s)
The musical evidence is deftly treated with a judicious sense of what is required to lead the non-specialist through the argument.
La evidencia musical se maneja con destreza , con una juiciosa conciencia de la necesidad de involucrar a los no expertos en la discusión.
Ejemplo(s)
The book is a ne political history deftly attuned to the elucidation of critical historiographical issues.
Este libro es una nueva historia política que busca aclarar importantes cuestiones históricas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hábilmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Extensively researched and deftly argued, this study would be of interest to both academic parties and anyone who has occasionally indulged in retail therapy.
El estudio, ampliamente investigado y argumentado inteligentemente , será de interés para los académicos y aquellos que ocasionalmente se entregan a la terapia de compras.
Ejemplo(s)
Thirdly, this monumentalism was paralleled by a synthesis of words, music and action, which deftly realised the metaphor of collectivism.
En tercer lugar, este memorialismo va acompañado de la síntesis de palabras, música y acción, realizando sutilmente la metáfora del colectivismo.
Ejemplo(s)
Deftly exploring ambiguities, it holds contrasting attitudes in creative tension.
Explora hábilmente la ambigüedad y mantiene posiciones contrastantes en la tensión creativa.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hábilmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The result is a balanced and integrated overview, deftly combining analysis with narrative, within a coherent thematic framework.
El resultado es una visión general equilibrada y completa que combina hábilmente análisis y narrativa dentro de un marco temático coherente.

Esta es una lista de sinónimos de ” “deftly”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • ably
  • adroitly
  • aptly
  • expertly
  • handily
  • ingeniously
  • neatly
  • nimbly
  • skillfully
  • smoothly
  • agilely
  • cunningly
  • dexterously
  • facilely
  • glibly
  • proficiently
  • quickly
  • readily
  • resourcefully

¡Dominemos el uso de la palabra “deftly” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • awkwardly
  • clumsily
  • unskillfully

” “deftly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
deftly inteligentemente, hábilmente, hábilmente, vívidamente, hábilmente (tiene destreza)
The artist deftly painted a wintry landscape.
El artista representa hábilmente un paisaje invernal.

” deftly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

When I write these lines, my 7-year-old daughter sitting next at the computer and also deftly clicks on buttons.
Mientras escribía estas líneas, mi hija de 7 años (que también sabe usar computadoras) sentada a mi lado hizo clic en un botón.
Nicklaus deftly utilized the natural lakes and wetlands to create a challenging but playable layout.
Nicklaus utilizó inteligentemente lagos naturales y humedales para diseñar un campo que sea a la vez desafiante y divertido.
A length of light-colored wood firmly gripped in his left hand, Tsutomu Ohashi deftly cuts away at a joint using a chisel-like implement that he says holds an important key to his trade.
Ohashi Tsutomu sostiene firmemente un largo trozo de madera de color claro en su mano izquierda y corta hábilmente las costuras con una herramienta parecida a un cincel, que, según explica, es clave para su trabajo.
Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.
Keiko apiló hábilmente los platos y los llevó al fregadero.
We want to deftly use blockchain technology to create a world that everyone can enjoy and in which productivity increases.
Quiero utilizar una buena tecnología blockchain para crear un mundo donde todos puedan divertirse y ser más productivos.
The artist underscores this unbridgeable gap by dressing up as the disappeared girls and, in turn, deftly expresses the fleetingness and precariousness that grip Japan’s young generation today.
Esta división insalvable queda expuesta a través de la representación de la niña desaparecida, y la obra realmente logra expresar la vulnerabilidad y el peligro de la actual generación joven de Japón.
Sensational director Matsui Daigo deftly handles the distinctive cast, which includes comedians and models.
El nuevo director Daigo Matsui maneja hábilmente un elenco único de actores, comediantes, modelos y más.
Our charming and cheeky tour guide deftly led us through the maze interspersing geological facts with tall tales of the grotto’s history.
Nuestro encantador y encantador guía nos guió hábilmente a través de la cueva, contando enormes historias históricas y esparciendo datos geológicos por toda la cueva.
Tobacco companies have deftly created “manners campaigns” to encourage smokers to be considerate of nonsmokers.
Las compañías tabacaleras han lanzado ingeniosamente campañas de etiqueta instando a los fumadores a ser considerados con los no fumadores.
Front is a young, lively Huzuohuyou marching steps, fingers deftly pull the accordion.
Frente a él está un joven y animado Hu Zuo Hu You, que camina y toca hábilmente el acordeón de dedos.
Tipple ran over and began laboring on the left gauntlet, deftly removed it, and then started on the breastplate.
Tipper se acercó corriendo, se quitó hábilmente el guante izquierdo y empezó a quitarse el peto.
It is here that we met Huangshan squirrel, which deftly pine see crawling jumping, Xiaoyu surprise to anybody show me his face full of childlike innocence lovely smile and passionate voice.
Fue aquí, saltando y gateando, donde todos quedamos gratamente sorprendidos al ver a Xiaoyu, con su rostro lleno de inocencia infantil, una sonrisa encantadora y una voz entusiasta, hábilmente lleno de la ardilla amarilla pino, Ma Su.
The film not only deftly expresses animal-like movements but also portrays a strong concept.
Esta obra no sólo muestra hábilmente movimientos animales, sino que también representa ideas fuertes.
But just feet away, Macron deftly swerves and embraces German chancellor Angela Merkel instead.
Pero a su lado, el presidente Macron evitó hábilmente al presidente Trump y en su lugar abrazó a la canciller alemana, Angela Merkel.
I have only gone a short legs, a bit become soft, she has been holding horses, and now also deftly bouncing really worthy of a good daughter of the nomadic!
Soy el caballo que ha estado sujetando, y ahora sus ágiles patas cortas la llenan de energía, es digna de ser una buena hija de nómadas, ¡pero se ha ido un poquito!
In this video I had to continue because my anxiety was too high, I also deftly walked through the hallway before firing so that I’d end up in the hallway.
En este video tuve que continuar porque mi ansiedad era muy alta. También caminó hábilmente por el pasillo antes de que yo llegara.
To rise above the panda to quickly learn deftly jump from one wheel to the other! – Your task is to quickly go up.
¡Aprende a saltar hábilmente de rueda en rueda rápidamente para dejar atrás a los pandas! – Tu misión es ir rápido.
Onto these, craftsman Takushin Asano places a stencil and deftly “paints” on the thick nori dye using a playing card-size hera (spatula).
El artesano Takushin Asano coloca patrones de papel encima y aplica hábilmente la pasta de colores intensos con una espátula del tamaño de un naipe.
A woman in her late twenties used it in regards to something that could have happened to her, but she deftly avoided the experience.
Una mujer de unos veinte años lo utilizó para referirse a algo que podría haberle sucedido, pero astutamente evitó la experiencia.
As with all things Bally, the past deftly (but never slavishly) informs the future, an ethos that, since 2014, creative director Pablo Coppola has been applying to the collections.
El espíritu de Bally de utilizar hábilmente el pasado para dar forma al futuro, pero sin sacrificar nunca la originalidad, ha caracterizado las colecciones de Bally desde 2014. Soy.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” deftly “!

La pronunciación es “ˈdeft.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈdeft.li” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “deftly” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast