Explicación detallada de “detest”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“detest”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “detest”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Se utiliza para expresar “disgusto por alguien o algo”.

Traducción al español [odio (persona, cosa)]
Ejemplo(s)
They used to be friends, but now they absolutely detest each other.
Alguna vez fueron amigos, pero ahora se odian por completo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "detestar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “detest”

Ejemplo(s)
If there is one thing detested more than another, it is any form of bureaucracy.
Si hay algo que odiamos más que nadie es la burocracia en todas sus formas.
Ejemplo(s)
Throughout his career he detested the suffocating complacency so often found in faculty culture.
A lo largo de su carrera, le molestó la sofocante complacencia tan común en la cultura docente.
Ejemplo(s)
We detest the practice and feel ourselves insulted whenever a book of the trap kind is put into our hands.
Odiamos este hábito y nos sentimos insultados cada vez que cogemos un libro como si fuera una trampa.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "detestar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It must have been galling to retreat so publicly, especially for a man who detested the status quo.
Especialmente para alguien que odia el status quo, renunciar públicamente debe ser doloroso.
Ejemplo(s)
Any one of his many contributions to macroeconomics (or rather to monetary theory, for he detests the term macroeconomics) would be an extraordinary achievement.
Cualquiera de sus muchas contribuciones a la macroeconomía (o, más bien, a la teoría monetaria, ya que no le gustaba el término macroeconomía) habría sido un logro notable.
Ejemplo(s)
He dealt with them as individuals, quite liking some, detesting others.
Los ve como individuos, algunos le agradan mucho y otros no.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "detestar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Conscription was a par ticularly detested and resisted practice.
El servicio militar obligatorio era una práctica particularmente aborrecida y resistida.
Ejemplo(s)
They might be detested or mocked, but they could certainly not be ignored.
Se les puede odiar o reírse de ellos, pero no se les puede ignorar.

Esta es una lista de sinónimos de ” “detest”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • abhor
  • despise
  • loathe
  • abominate
  • execrate
  • reject
  • repudiate
  • be allergic to
  • dislike intensely
  • down on
  • feel aversion toward
  • feel hostility toward
  • feel repugnance toward
  • have no use for
  • recoil from

¡Dominemos el uso de la palabra “detest” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • admire
  • cherish
  • like
  • love
  • approve
  • adore
  • prize
  • respect

” “detest” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
detest [sth/sb] Odio ~ desprecia ~ (no me gusta mucho)
I detest chicken because it’s all we ever ate at home.
Odio el pollo porque siempre le doy pollo en casa.
detest [sth/sb] Asqueroso~ (odio, disgusto)
It’s not healthy for you to detest someone so strongly.
No es saludable odiar a alguien con una pasión fuerte.

” detest” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Please use high purity materials for experiments that detest contamination or reactions.
Para experimentos donde la contaminación y la reactividad son problemas , utilice materiales de alta pureza.
Surveys can also be designed to tell you what people detest .
En ocasiones también se realizan encuestas para saber qué es lo que no le gusta a la gente.
He begins to detest his parents.
Comienzan a odiar a sus padres.
“The consensus (with the local authorities) has been reached on a reopening starting tomorrow”, explained Castaner, underlining that “not reopening the market would mean surrendering to the obscurantism of those who detest our country”.
Ya de acuerdo con las autoridades para iniciar la reapertura mañana, destacó que Castaña no reabrirá el mercado, lo que significa dejar la iluminación de quienes odian a nuestro país.
Pro on the train, I do not know who is thrown from the windows of two film boxes, I detest the civilized and the uncivilized behavior, but also the courage to pick up those empty boxes, Anhen their own hypocrisy.
Querida, en el tren, no sé qué arrojaron dos personas desde la ventana de la caja de cine, odio la civilización, que no sólo odia en secreto a sus propios hipócritas, sino que también tiene el comportamiento valiente y bárbaro de recoger cajas vacías.
The Fall became the source of suffering, grief and misfortune.It is the source of everything human beings detest .
La Caída se convirtió en fuente de dolor, tristeza e infelicidad, y de todo lo que los humanos odian .
Bingo Magix is one of the most popular online bingo sites and its going to stay for long due to its priority of giving the best bingo experience to the bingo lovers.Bingo Magix website interface is very simple and aimed at players who detest complexity.
Bingo Magix es uno de los sitios de bingo en línea más populares y existirá durante mucho tiempo porque priorizamos brindarles a los amantes del bingo la mejor experiencia de bingo posible. La interfaz del sitio web de Bingo Magix es muy sencilla y está dirigida a jugadores a los que no les gusta la complejidad.
Not some or most we are dealing with customers that inherently detest change.
todo. Pero a lo que nos enfrentamos son a clientes que esencialmente no están dispuestos a cambiar.
I really detest this concept of neutrality.
Odio esta teoría de la neutralidad.
You detest her because she… solved you.
La odias tanto porque ha visto a través de ti.
It is said that the characters of 求肥 (demand fertilizer) were applied later because of the strong tendency to detest meat eating in Japan.
Se dice que la palabra japonesa “Gyuhi” se utilizó más tarde porque los japoneses tienen una fuerte aversión a comer animales.
Not voting is voting, for everything that you may detest and oppose.
No votar significa votar por todo lo que odias y a lo que te opones.
Instantly recovering his composure, he said, “I am reconciled to my death, but I detest the mode.”
Andre inmediatamente recuperó la compostura y dijo que aceptaría mi muerte, pero no le gustó .
I detest the feeling of being suppressed and if I don’t like it, I have to get on the side that does the suppressing.
No me gusta ese sentimiento de estar deprimido. Si no me gusta, sólo puedo convertirme en una persona deprimida.
Umako heard about this incident and became wary that the Emperor might detest him, so he commanded his subordinate to assassinate the emperor.
Cuando Ma Zi se enteró de esto, se sorprendió al pensar que el emperador lo odiaba y ordenó a sus subordinados que lo asesinaran.
Mary Godwin, on the other hand, came to detest her stepmother.
Incluso a su cuñada Marie Valerie no le agradaba Stephanie, tal vez por simpatía hacia su madre.
The Rancho you detest put this picture in my wallet
¡Mira esta foto! ¿Qué pasó con tu sonrisa cuando miraste a tu hijo muerto?
This shows that Yoritomo did not completely detest Yoshitsune.
Esto demuestra que no odia completamente a Yoshitsune.
While I detest nothing more than willful ignorance,
No hay nada que odio más que no buscar respuestas deliberadamente, pero cuando se trata de ciertas preguntas,
What happens if we are touched by somebody or something we detest ?
¿Qué pasó cuando tocó a Jesús ?

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” detest “!

La pronunciación es “dɪˈtest”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪˈtest” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “detest” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=Spj0Gv7qlIQ

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast