Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “cleft”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“cleft”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “cleft”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[especialmente una abertura o grieta en una roca o en el suelo] Se usa para representar.

Traducción al español 【Cracked】

Ejemplo(s)
Eagles often nest in a cleft in the rocks.
Las águilas suelen construir nidos en grietas de rocas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hendidura"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “cleft”

Ejemplo(s)
A portion of the transmitters (factor r) returns from the synaptic cleft into the presynaptic hair cell.
Una porción del transmisor (factor r) regresa de la hendidura sináptica a la célula ciliada presináptica.
Ejemplo(s)
The atrioventricular septal defect had been effectively repaired, and the residual left atrioventricular valve had a deep ” cleft ” in its septal aspect.
La comunicación auriculoventricular se reparó eficazmente y apareció una ” grieta ” profunda en el plano septal de la válvula auriculoventricular izquierda restante.
Ejemplo(s)
These are arranged in two subdomains which are separated by the active site cleft .
Están organizados en dos subdominios separados por una hendidura de sitio activo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hendidura"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
There appears to be an increasing incidence of facial clefts over time.
La incidencia de fisuras faciales parece aumentar con el tiempo.
Ejemplo(s)
There is no reason for intervention because of the facial cleft alone and any decisions should be made on accepted obstetric grounds.
No hay razón para intervenir únicamente sobre la base de hendiduras faciales y las decisiones deben tomarse sobre la base de evidencia obstétrica aceptada.
Ejemplo(s)
These represented 3.4% of the total number of facial clefts (isolated and cases with multiple anomalies) and 9.4% of cases with multiple anomalies.
Estos representaron el 3,4% del número total de fisuras faciales (casos de anomalía única y múltiple) y el 9,4% de los casos de anomalía múltiple.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hendidura"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Clearance of glutamate in the synaptic cleft depends on passive diffusion and active uptake by glutamate transporters.
La eliminación de glutamato de la hendidura sináptica depende de la difusión pasiva y la captación activa por parte de los transportadores de glutamato.
Ejemplo(s)
Males are more frequently affected with hare lip and cleft palate and pyloric stenosis while females are more prone to congenital dislocation of the hip.
Los hombres tienen más probabilidades de tener labio leporino , paladar hendido y estenosis pilórica, mientras que las mujeres tienen más probabilidades de tener una luxación congénita de cadera.
Ejemplo(s)
The macro-textual function of the various cleft constructions is shown to dominate their more narrowly semantic characterizations.
Se muestra que las características macrotextuales de varias estructuras de crack dominan las características semánticas más estrechas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hendidura"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This cleft is lined with a number of conserved sequence motifs that are characteristic of helicases.
Esta hendidura está flanqueada por motivos de secuencia conservados característicos de muchas helicasas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “cleft”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • broken
  • cloven
  • cracked
  • crenelated
  • parted
  • perforated
  • pierced
  • rent
  • riven
  • ruptured
  • separated
  • sundered
  • torn
  • crannied

¡Dominemos el uso de la palabra “cleft” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • connected
  • fixed
  • whole
  • joined
  • joint
  • united

” “cleft” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
cleft grieta (roca: grieta) ( roca, lecho de roca, etc. )
The earthquake created a deep cleft in the rock.
El terremoto creó profundas grietas en la roca.
cleft Muesca en el centro del mentón, nalgas. (Hay hoyuelos en la barbilla )
The actor was famous for his dazzling smile and the cleft in his chin.
El actor es conocido por su sonrisa deslumbrante y su barbilla hendida.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “cleft”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “cleft” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
cleft chin brecha (Hay hoyuelos en la barbilla)
culo barbilla ( jerga, malas palabras )
The actor Kirk Douglas was famous for his cleft chin.
El actor Kirk Douglas es famoso por su barbilla hendida.
cleft lip labio hendido (Labio superior leporino) ( Medicina )
The baby underwent surgery to correct his cleft lip.
El bebé fue sometido a una cirugía para reparar un labio hendido.
cleft palate paladar hendido (Pacho de la boca agrietado) ( Medicina )
A cleft palate usually affects a child’s speech,
Un paladar hendido a menudo afecta el habla de un niño.
cleft sentence distribuir (Estructuras gramaticales )

” cleft” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

That was a little scary, but I decided to go down the lader, and the spring water was gushing out from cleft rocks.
Aunque tenía un poco de miedo decidí ir. Luego, el agua brota de las grietas de las rocas.
A cleft is in the middle of the rocks, and the visitors can pass through the rocks.
Hay una grieta en el medio por la que se puede pasar.
The cleft in the tree is essential to Puget’s composition, but secondary here.
Aunque las grietas de los árboles son importantes en la composición de la obra de Puget, aquí tienen un significado secundario.
22 When my glory passes by, I will put you in a cleft in the rock and cover you with my hand until I have passed by.
22 Cuando pase mi gloria, te pondré en la hendidura de la peña, y mi mano te cubrirá hasta que yo pase.
The Mycenaeans used a cleft in the rock situated outside the northeast part of the initial fortification wall and constructed an underground cistern.
Utilizaron las grietas de las rocas en el lado noreste de la antigua muralla de la ciudad para cavar un agujero bajo tierra y construir allí un depósito subterráneo.
If one can relax the waist, foot will be powerful and stable base. This transformation of the full and empty is entirely due to the rotation of the waist. Thus it is stated: “Directs the will to power in the cleft of the waist”.
Si las caderas se pueden relajar las piernas se convertirán en una base sólida y estable, este cambio en realidad se debe enteramente a la rotación de las caderas, así que hablemos de una: dirigir la voluntad a la potencia del cuerpo . Mi cintura está dividida .
The tip of pistil is cleft into three.
La punta del pistilo se divide en tres partes.
When the heaven becomes cleft asunder,
Cuando el cielo se rompa en pedazos,
When the heaven shall be cleft ,
Cuando el cielo se rompa en pedazos,
The cleft lip can be cured with plastic surgery and operations.
El labio leporino se puede tratar completamente con cirugía plástica.
Some Edwards babies are born with cleft palates, but I was not affected by this.
Algunos bebés tienen síndrome de Edwards y paladar hendido , pero el mío está bien.
The first common genetic variant strongly associated with cleft lip has been identified in a study published online this week in Nature Genetics.
Se ha identificado por primera vez un polimorfismo genético estrechamente asociado con el defecto congénito del labio leporino , y un artículo que informa sobre el descubrimiento se publicará electrónicamente en Nature Genetics.
Lincoln was born with a form of cleft lip and palate, causing him speech problems throughout his life.
Ted nació con labio leporino y paladar hendido y sufrió un impedimento del habla durante toda su vida.
The leaves are palmate 5 deep cleft and the large palmately lobed leaflets, followed.
Las hojas tienen forma palmada con 5 lóbulos profundos y los folíolos en la parte superior son grandes y alternos.
What are you doing by operating on the cleft palate to correct it?
¿Qué es la reparación quirúrgica del paladar hendido ?
Flower is a funnel-shaped, 5 tip off until the base is a deep cleft .
Los floretes tienen forma de embudo con 5 lóbulos profundos, la punta cortada hasta la base.
It is used for premature babies and babies with cleft palates, as it helps regulate the flow of milk.
Produce una cierta cantidad de leche y se dice que es útil para bebés con bajo peso al nacer o con labio y paladar hendido .
Flowers without calyx tube Tip 4 and deep cleft , the open flat.
La parte superior del tubo del cáliz sin pétalos se divide en 4 partes y se abre de forma plana.
Florets are 4 valve looks like a flower, but the sake vessel Corolla 4 is a deep cleft .
Los floretes parecen flores de cuatro pétalos, pero tienen cuatro lóbulos profundos en la parte superior de la corola alta.
I know a two-year old young man who was born with a cleft palate and had to have a tracheostomy for the first 15 months of his life.
Conozco a un joven de 2 años que nació con paladar hendido y tuvo que someterse a una traqueotomía durante los primeros 15 meses de su vida.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” cleft “!

La pronunciación es “kleft”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kleft” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “cleft” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast