El significado de “contrary”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Diferentes formas de usar “contrary”.
on the contrary
Se usa para significar [usado para mostrar que lo contrario de lo que se acaba de decir es cierto].
Traducción al español [opuesto]
Diferentes formas de usar “contrary”.
to the contrary
Se utiliza para significar [decir o indicar lo contrario].
Traducción al español [opuesto]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contrario"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample151-19.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “contrary”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contrario"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample16-305.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contrario"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample75-277.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “contrary”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- adverse
- antithetical
- conflicting
- contradictory
- discordant
- hostile
- inconsistent
- inimical
- negative
- opposed
- paradoxical
- wrongheaded
- anti
- antipodal
- converse
- counter
- dissident
- nonconformist
- recusant
- refractory
- reverse
- antipathetic
- antipodean
- balky
- clashing
- contrariant
- contumacious
- diametric
- dissentient
- froward
- headstrong
- insubordinate
- intractable
- nonconforming
- obstinate
- ornery
- perverse
- rebellious
- recalcitrant
- restive
- stubborn
- unruly
- wayward
¡Dominemos el uso de la palabra “contrary” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “contrary” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| contrary | opuesto, opuesto | (lo contrario) |
| The two men always seem to have contrary opinions. | ||
| Los dos hombres siempre parecían tener puntos de vista opuestos. | ||
| contrary to [sth] | al contrario | (conflicto con) |
| She left the job because the company’s policy on animal testing ran contrary to her beliefs. | ||
| Dejó su trabajo porque la política de experimentación con animales de la empresa iba en contra de sus creencias. | ||
| the contrary | Al contrario, al contrario, completamente opuesto. | (lo contrario) |
| Some believe that scientific explanations destroy our appreciation of nature, but I have found the contrary to be true. | ||
| Algunas personas piensan que las explicaciones científicas socavan nuestra apreciación de la naturaleza, pero yo creo que es todo lo contrario. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “contrary”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| contrary | Al contrario de, al contrario de | (ser opuesto a) |
| contrary | terco, egoísta | (obstinado, testarudo) |
| Josie was a contrary child, and she was prone to tantrums. | ||
| Josie es la niña opuesta, propensa a tener rabietas. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “contrary”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “contrary” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| on the contrary | de lo contrario | (Para nada, todo lo contrario) |
| You think people can’t change? On the contrary, they can! | ||
| ¿Crees que la gente no puede cambiar? ¡Al contrario, sí pueden! | ||
| quite the contrary | Todo lo contrario, todo lo contrario. | (Para nada, todo lo contrario) |
| It is believed that I am pro-union. Quite the contrary, I am actually pro-business. | ||
| Se cree que estoy a favor del sindicato. Al contrario, en realidad estoy a favor de las empresas. | ||
| to the contrary | de lo contrario | (indica lo contrario) |
” contrary” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I had a
contrary
opinion to the plan.
Tengo
objeciones
a este plan.
His Word, however, says the
contrary
.
Sin embargo, la Biblia dice
exactamente lo contrario
.
There are also
contrary
views that these copies were intended originally as propaganda and disinformation.
Además, existe un
contraargumento
de que las transcripciones originalmente estaban destinadas a propaganda y desinformación.
For those who are
contrary
, repentance is the key.
Para quienes
se oponen a
esto, el arrepentimiento es la clave.
They say he is guilty, but I believe the
contrary
.
Él dice que es culpable, pero yo creo
que es todo lo contrario
.
We do not need delicacies, when the forces and time, as they say, are
contrary
.
Como suele decirse, cuando fuerza y tiempo
son opuestos
, no hace falta cocinar.
It will, quite the
contrary
, proceed to more horrors.
Al contrario
, se convertirá en algo más aterrador.
Other legal experts have expressed a
contrary
view and argued these MPs are likely in the clear.
Otros expertos jurídicos expresaron la opinión
contraria
y argumentaron que estos legisladores claramente lo hicieron.
Despite the international friction and the
contrary
opinion of a good part of his staff, Macron has decided to make this trip.
A pesar de las fricciones internacionales y
la oposición
de gran parte de su personal, Macron decidió realizar la visita.
A
contrary
opinion, however, is expressed by Paech et al (2005) who in a randomised cross-over comparison study among 168 patients undergoing anaesthesia, found that the single-use and reusable LMA was equivalent in terms of successful insertion at the first attempt.
Sin embargo, Paech et al realizaron un estudio comparativo cruzado aleatorio de 168 pacientes anestesiados y
encontraron que
las LMA desechables y reutilizables eran comparables en las tasas de éxito de la primera intubación (2005).
The Arbitral Tribunal explained that it is assumed that Mr. Bottini would behave professionally in the absence of
contrary
evidence, with respect to any cases he may have been involved in the past, and that there was no evidence that he was then involved as counsel in any cases where Respondent was a party.Mr.
A falta de pruebas
en contrario
, Bottini actuó profesionalmente en casos en los que pudo haber estado involucrado en el pasado y, si el acusado era parte, en cualquier caso posterior en el que estuvo involucrado como consultor. No hay pruebas de que lo haya hecho.
In 1882, the French National Assembly voted for the demolition of the ruins, and, despite much
contrary
sentiment, this was accomplished in 1883.
En 1882, la Asamblea Nacional francesa votó a favor de demoler las ruinas y, a pesar de
las objeciones
sentimentales, la demolición se llevó a cabo en 1883.
However, researchers hold
contrary
opinions regarding the effects of long-term administration.
Sin embargo, los investigadores tienen puntos de vista
opuestos
sobre los efectos de la dosificación a largo plazo.
The
contrary
styling pattern also occurs.
También existe
el patrón opuesto
.
I won’t send a
contrary
message to people
No envíes información que sea
perjudicial para
el público.
I won’t send a
contrary
message to people
No envíe mensajes
dirigidos a
personas. Diles que se queden en casa. Mantente temeroso.
Her answer was quite the
contrary
.
La respuesta del médico fue todo
lo contrario
.
Encourages others to express their views, even if
contrary
Anime a otros empleados a expresar sus propias opiniones, incluso si
son diametralmente opuestas
.
Orlov should have better performance – we’d like to get some feedback if it’s the
contrary
for you.
Orlov debería ofrecerle un mejor rendimiento, pero si tiene
el efecto contrario
, hágamelo saber.
In
contrary
, the branch and exchange instruction expects a register that contains a 32-bit target address.
Por el contrario
, las instrucciones de rama e intercambio requieren un registro que contenga la dirección de destino de 32 bits.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” contrary “!
La pronunciación es “ˈkɒn·trər·i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkɒn·trər·i” en voz alta.