Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “quirky”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“quirky”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “quirky”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Es el significado es [inusual en el sentido de ser atractivo e interesante].

Traducción al español [excéntrico]

Ejemplo(s)
He was tall and had a quirky, off-beat sense of humour.
Era alto, excéntrico y tenía un peculiar sentido del humor.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peculiar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “quirky”

Ejemplo(s)
Devices of reflection and re-scaling are extracted from an architectural context and employed with quirky irreverence in this exhibition of models, drawings and ready-mades.
Se extraen medios de reflexión y reescalado del entorno construido y se utilizan con caprichosa irreverencia en esta exposición de modelos, dibujos y objetos encontrados.
Ejemplo(s)
It was a somewhat quirky period-piece, being both ostensibly radical and a confidently psychologistic study.
Es un drama histórico ligeramente poco convencional , radical en la superficie pero un estudio psicológico seguro.
Ejemplo(s)
Before that time, spatial prepositions and particles were often felt too quirky and their meanings too idiomatic for systematic linguistic study.
Anteriormente, las preposiciones espaciales y las partículas se consideraban demasiado desconocidas y sus significados demasiado idiomáticos para una investigación lingüística sistemática.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peculiar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The function of this eccentric repetition is less formal than dramatic, for the quirky music serves the text, and more specifically, portrays a character.
Este personaje peculiar y repetitivo es más dramático que formal, ya que la música peculiar sirve al texto y, más específicamente, representa a los personajes.
Ejemplo(s)
Her ‘ ethnography ‘, indeed, is based on her literary material and a patchy, often quirky , selection of references to professionally collected ethnography.
Su “etnografía” se basa, por supuesto, en sus fuentes literarias y en algunas referencias a etnografías recopiladas profesionalmente, a menudo en elecciones excéntricas .
Ejemplo(s)
It suffers from lack of organisation, poor editing, and, above all, a rather quirky understanding of geology and geological processes.
Carece de organización, mala calidad de edición y, sobre todo, una comprensión bastante excéntrica de la geología y los procesos geológicos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peculiar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Students may be put off by the quirky language which riddles the introduction and conclusion.
Los estudiantes pueden desanimarse por las palabras sofisticadas en la introducción y la conclusión.
Ejemplo(s)
How did it differ from the quirky or unreasonable ways of thinking of ‘normal’ people?
¿En qué se diferencia esto del pensamiento extraño e irracional de la gente “normal”?
Ejemplo(s)
They are amnesiac disciplines, and insofar as they have a history of their own making, it is an epic history of titanic (and quirky ) individuals.
Son un reino de amnesia, en términos de la historia que ellos mismos crean, una gran historia de individuos enormes (y excéntricos ).
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peculiar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Behind the quirky name lurks a complex terminologymanagement system, one with its share of oddities and eccentricities.
Detrás de este peculiar nombre se esconde un complejo sistema de gestión terminológica.

Esta es una lista de sinónimos de ” “quirky”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bizarre
  • idiosyncratic
  • odd
  • off-the-wall
  • peculiar
  • strange
  • unconventional
  • unusual
  • wacky
  • weird
  • far-out
  • freakish
  • freaky
  • in left field
  • kinky
  • out of the ordinary
  • outre
  • unorthodox
  • way-out

¡Dominemos el uso de la palabra “quirky” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • common
  • familiar
  • normal
  • regular
  • standard
  • usual
  • conventional

” “quirky” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
quirky raro raro (Poco convencional)
innovador
I like Tamsin because she’s quirky; she’s always doing odd things.
Me gusta Tamsin porque es peculiar. Ella siempre hace cosas raras.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “quirky”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
quirky cambiante, inestable (Función: inestable )
My printer has become rather quirky lately; sometimes it works and sometimes it doesn’t.
Mi impresora ha cambiado mucho recientemente. A veces funciona, a veces no.

” quirky” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Her quirky smile and funny attitude is amazing.
Su peculiar sonrisa y su actitud divertida son increíbles.
Dickens became particularly popular for his wit, which he poured into quirky characters and satiric scenarios.
Dickens fue particularmente popular por su ingenio, que se reflejaba en sus personajes excéntricos y tramas satíricas.
Funky, quirky place with phenomenal food.
Lugar increíble y extraño con comida deliciosa.
Nearby, a quirky Farmer’s market, boutique museum and a local craft brewery offer fun, simple activities for young and old.
Los pintorescos mercados de agricultores, los museos boutique y las cervecerías artesanales locales cercanos ofrecen actividades fáciles y divertidas para jóvenes y mayores.
She loved talking to someone just as quirky , She agreed to this unofficial first date.
Le gusta hablar con gente rara , por lo que acepta la invitación para una primera cita informal.
The Luxe Manor is a luxury boutique hotel in Hong Kong with enriching European grand house-style grandeur and a dash of quirky charm.
Luxury Manor es un hotel de diseño de lujo en Hong Kong que combina la grandeza de una mansión europea con un toque de encanto excéntrico .
Hatano is a really nice girl, and I like that quirky sense of humor.
Hatano es una chica muy agradable y me gusta su peculiar sentido del humor.
The last example of a Chinese copy it brings the firm Zotye, creating a “original and quirky ” SUV by the name of SR8.
El último ejemplo del imitador chino que creó trajo firmemente el SUV “original y peculiar ” de Zotye llamado SR8.
Embarrassing mishaps, wisdom and sayings and quirky spellings (found incidentally at the Facebook category) here make for tidy abdominal pain.
Aquí hay algunos fragmentos vergonzosos de desgracias, sabiduría y dichos, así como ortografías extrañas (que encontré en la categoría de Facebook) que le causarán dolor de estómago.
That it in Battlefield Heroes quite approaching fun, highlight the quirky options to make his hero.
Esto es muy interesante en Heroes of War y resalta las extrañas decisiones que se toman al moldear al héroe.
Take a walk to Pomegranate Cafe Ubud is home to dozens of coffee shops, organic cafes, health bars and quirky restaurants.
Pasee hasta Pomegranate Cafe Ubud, hogar de docenas de restaurantes extravagantes que incluyen cafeterías, cafés orgánicos y bares saludables.
She is quirky she cracks me up every time.
Ella siempre me parece rara .
For over 8 years he is trotting the world sharing quirky travel stories and photos along the way.
Durante más de ocho años, ha viajado por el mundo, compartiendo extravagantes historias de viajes y fotografías a lo largo del camino.
There’s no small amount of romance in the rambling lanes lined with stylish cafes, quirky boutiques and impeccably restored hotels.
Las concurridas callejuelas están llenas de romance y repletas de cafés de moda, boutiques extravagantes y hoteles cuidadosamente restaurados.
They are funny, adventurous, quirky , mouth-watering, jaw-dropping and amazingly fun to solve.
Son divertidos, aventureros, extravagantes , deliciosos, asombrosos y simplemente divertidos de resolver.
What you’ll find are a series of lovely coastal villages with quirky boutiques and restaurants offering the quintessential Maine cuisine.
Encontrará una colección de lindos pueblos costeros con pintorescas boutiques y restaurantes que sirven la cocina por excelencia de Maine.
West of San Marco, the Frezzeria is full of interesting and quirky shops.
Frezzeria está ubicada en el lado oeste de la Piazza San Marco y está llena de tiendas interesantes y extravagantes .
This quirky restaurant has just opened a much larger premises on Gascoyne Place but hasn’t lost any of its stylish appeal.
Este peculiar restaurante abrió en un edificio más grande en Place Gascoigne, pero no ha perdido su encanto elegante.
His quirky take fired Hitchcock’s imagination and the adjustment made for a powerful shot.
Esta idea inusual despertó la imaginación de Hitchcock y nació esta poderosa toma.
It’s impossible not to immediately perceive the lively atmosphere of the place when you are surrounded by quirky shops, noisy pubs and ethnic restaurants of all kinds.
Rodeado de tiendas extravagantes , bares animados y una variedad de restaurantes étnicos, no puedes evitar sentir el ambiente elegante aquí.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” quirky “!

La pronunciación es “ˈkwɜː.ki”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkwɜː.ki” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “quirky” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast