「stake」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【事業などへの出資または金銭的関与】の意味として使われています。
和訳：【ステーク】
「stake」の様々な活用法①:
have a stake in
something
【あなたが何かに利害関係を持っている場合、それはあなたにとって重要です。なぜなら、あなたはそれに個人的な関心や関与を持っているからです】意味として使われています。
【試合や競技などの結果に賭ける金額】意味として使われています。
「stake」の様々な活用法③:
the Stakes
【出走馬の所有者全員が賞金を出す競馬の名称に使われる】意味として使われています。
「stake」の様々な活用法④:
the beauty, popularity, etc. stakes
【特定の資質をどれだけ持っているかで判断される状況】意味として使われています。
「stake」の様々な活用法⑤:
raise/up the stakes
【競争またはあなたが競争している活動で賞品または報酬を増やすこと】意味として使われています。
【状況をより緊急に、または無視しにくくする】意味として使われています。
【先のとがった丈夫な棒や金属の棒】意味として使われています。
ETIENJones/iStock/Getty Images Plus/GettyImages
「stake」の様々な活用法⑥:
the stake
【昔、罰として焼死する前に人々が縛られていた木の柱】意味として使われています。
参考：「stake」の例文一覧
「stake」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【steɪk】です。下記動画を聞きながらsteɪkを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「stake」の意味について解説】！
「stake」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、stakeの単語を使いこなしましょう!
「stake」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| stake | 杭 、 棒 | (stick) ( 棒 ) |
| Tie your horse to that metal stake by the barn. | ||
| 金属の杭で馬を納屋につないでおきなさい。 | ||
| stake | 杭 | (post) |
| The stakes hold up the wood rail fence. | ||
| お母さんもの杭が木でできたレールフェンスを支えていた。 | ||
| stake | 出資 、 元手 、 賭け金 、 利害 、 投資 | (finance: interest in) ( 財政 ) |
| 賭け | ( 競馬など ) | |
| We have a small stake in the business. | ||
| 当社はその事業に少し投資（ or: 分散）している。 | ||
| ⓘ この文は日本語訳ではありません 。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「stake」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| stake | 株の保有分 | (finance: ownership) |
| My stake in the company is almost half the equity. | ||
| その会社の私の持ち分はほぼ半分です。 | ||
| stake | 賭け | (gambling) |
| My stake is almost gone, and I’ll have to stop gambling if I don’t win soon. | ||
| 賭け金はほとんどなくなりました。すぐに勝てなければ、ギャンブルをやめなければなりません。 | ||
| the stake | 火刑、火あぶりの刑 | (execution by burning) |
| In the 17th century, traitors were sentenced to the stake. | ||
| 17 世紀、裏切り者は死刑を宣告されました。 | ||
| stakes | ステークス | (racing prize) |
| Johnny was hoping to win the stakes. | ||
| ジョニーはステークスに勝つことを望んでいました。 | ||
| stakes | 賭け金 | (gambling) |
| The stakes these poker players are competing for are huge. | ||
| これらのポーカー プレイヤーが競い合う賭け金は莫大です。 | ||
| stakes | 賭け物、かかっているもの | figurative (risks or rewards of outcome) |
| The stakes in this election are high because the winner gets to write the constitution. | ||
| 勝者が憲法を起草できるため、この選挙の賭け金は高い。 | ||
| stake [sth] | ～を柱で支える［固定する］ | (secure with poles) |
| Stake the tent over by the trees. | ||
| 木々のそばにテントを張ります。 | ||
| stake [sth] | ～をくいで支える | (plant: tether to support) ( 植物 ) |
| I need to stake the tomato plants so they don’t fall over from the weight of the fruit. | ||
| 実の重さで倒れないように、トマトの木を杭で固定する必要があります。 | ||
| stake [sth] | ～に投資する、融資する | (invest, finance) |
| I will stake your new business venture. | ||
| 私はあなたの新しいビジネスベンチャーに賭けます。 | ||
| 句動詞 | ||
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
stake
[sth]
out,
stake out [sth] |
～の所有権を主張する、～を自分のものだと言い張る | (assert a claim to) |
「stake」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「stake」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| at stake | 危機に瀕して | (at risk) |
| You need to make sure you do the job correctly because your professional reputation is at stake! | ||
| あなたの仕事の評価は危機に瀕しているので、間違いなく正確な仕事をしなければいけないぞ！ | ||
| croquet stake | クロッケーの杭 | (sport: wooden post used in croquet) ( スポーツ ) |
| have a stake in [sth] | 該当する訳語がありません。 | (be affected by outcome) |
| 治安判事 | ( 英国 ) | |
| We all have a stake in the future of our country. | ||
| 私たちは皆、国の将来に利害関係を持っています。 | ||
| put at stake | ～を危うくする、～を危険にさらす | (risk) |
| It was a large amount of money to put at stake but he was willing to take the risk. | ||
| 賭けるには多額のお金がかかりましたが、彼は喜んでリスクを冒しました。 | ||
| stake out | ～を張り込ませる | (watch over, keep under surveillance) ( 探偵など ) |
| The police staked out the suspect’s house, hoping to catch him unawares. | ||
| 警察は容疑者を不意に捕まえることを望んで、容疑者の家を杭打ちした。 | ||
|
stake out,
stakeout, stake-out |
張り込み | (surveillance) |
| stake your territory | 領土権を主張する | figurative (claim occupancy of a space) |
| The boy staked his territory by quickly setting up his tent. | ||
| 少年は急いでテントを張り、縄張りを賭けた。 | ||
stakeの実際の意味・ニュアンス(株式？出資？杭？利害関係？)を理解して、正しく使いましょう！
Cisco already owns an undisclosed stake in the hyper-converged provider.
シスコはすでに、このハイパーコンバージド プロバイダーの未公開株式を保有している。
This ends with a fair division of the stake.
これは、株式の公正な分割によって終了する。
We have a 54% stake in Coral Bay Nickel Co. operations.
当社54%出資のコーラルベイ ニッケル社が操業。
Although Metal One has a 50 percent stake in PT.
インドネシアには、メタルワンが50%出資するCC、PT.
Gull on a stake in a pond.
池の杭上にカモメ。
I started fishing from the old stake on the right bank.
私は右岸にある古い杭の際から釣り始めた。
According to some witnesses, he was littered with a flammable liquid and then lit the stake.
いくつかの目撃者によると、彼は可燃性の液体で散らばっていて、それから杭を照らしました。
Remember that everyone from industrial giants to corner flower shops now wants to stake a profitable claim in cyberspace.
花屋に角を付ける産業巨人からの皆が今サイバースペースの有益な要求を杭で囲いたいと思うことを覚えなさい。
Lagunitas announced Holland’s Heineken had taken a 50% stake.
ラグニタスは、オランダ・ハイネケンが同社の株式の50%を取得したと発表。
IPO gives investors a stake in the company.
IPOは投資家に会社の株式を与えます。
Margaret Wilson was chained to a stake in the Solway Firth where she drowned.
マーガレット・ウィルソンは、彼女が溺れたソルウェイ・ファースの株式に連鎖していた。
Under the agreement, SoftBank will acquire a stake of up to 9.9% in Nemaska.
本取引完了により、SBGは、Nemaskaの全発行済株式の最大9.9%を保有する予定です。
Outline of capital alliance Marubeni acquired a 30% stake of PDC from Panasonic.
資本提携の概要 丸紅は、パナソニックからの株式譲受により、PDCの発行済み普通株式の30.0%を取得しました。
Mobotix exceeds forecasts stake in its National Partner Conference 2014 – Digital Security Magazine
MOBOTIXは、その国民パートナーカンファレンスにおける予測の株式を越える 2014 - デジタルセキュリティマガジン
However, since October 2018 the majority stake of the company belongs to BK Consortium, an investor from Singapore.
しかし、10月以降、2018は、シンガポールの投資家であるBK Consortiumに出資しています。
The Japanese mobile telephone company NTT DoCoMo holds a 2% stake in KPN Mobile NV.
日本の携帯電話会社NTTドコモは KPN Mobile NV の株式を2%保有している。
We’ll stake everything on victory.
我々は勝利にステークすべてでしょう。
It holds a stake in the underlying object.
それは、基となるオブジェクトに権利を持ちます。
Synoverge through this framework empowers stake holders and helps them realize their real potential.
Synovergeはこのフレームワーク経由で利害関係者に権限を与え、本当の可能性を実現するのに役に立ちます。
We have a substantial stake in the venture.
我々は、その事業にかなりの金をつぎ込んでいる。