【英単語】spumanteを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】spumanteを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「spumante」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
スプマンテ

【泡の入ったイタリアワインの一種】意味として使われています。

和訳:【スプマンテ】

例文
Guests staying 14 nights get a complimentary bottle of spumante.
14 泊ご滞在のお客様には、スプマンテのボトルを無料で差し上げます。
例文
Until a little over a decade ago, Italy was famous only for the sweetish Spumante from the Asti area of Piedmont.
10年ちょっと前まで、イタリアはピエモンテ州アスティ地区の甘いスプマンテだけで有名でした。
【英単語】spumanteを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「spumante」の例文一覧

例文
The area produces a wide variety of wine styles including, red, white, passito and spumante .
この地域では、赤、白、パッシート、スプマンテなど、さまざまなスタイルのワインが生産されています。
例文
Prosecco is made in both fully sparkling (” spumante “) and lightly sparkling (“frizzante”) styles.
プロセッコは、フルスパークリング(「スプマンテ」)と軽くスパークリング(「フリザンテ」)の両方のスタイルで作られています。
例文
The wine can be made in a still, sparkling ” spumante ” or as passito dessert wine.
ワインは、静かなスパークリング「スプマンテ」またはパッシート デザート ワインとして作ることができます。
【英単語】spumanteを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The wines can also vary widely in their degree of carbonation or sparkling, ranging from still, very lightly sparkling “frizzantino”, slightly sparkling “frizzante” to fully sparkling ” spumante “.
ワインはまた、炭酸またはスパークリングの程度が大きく異なり、まだ非常に軽くスパークリングしている「フリザンティーノ」から、わずかにスパークリングしている「フリザンテ」から完全にスパークリングしている「スプマンテ」までさまざまです。
例文
A sparkling ” spumante ” style is also permitted.
きらめく「スプマンテ」スタイルも許可されています。

「spumante」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【spuːˈmæn.ti】です。下記動画を聞きながらspuːˈmæn.tiを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「spumante」の意味について解説】!


「spumante」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • carbonated
  • effervescent
  • aerated
  • bubbling
  • fizzy
  • gassy

対義語・反対語一覧を覚えることで、spumanteの単語を使いこなしましょう!

  • dull
  • flat
  • listless
  • still

spumanteの実際の意味・ニュアンス(スプマンテ?を理解して、正しく使いましょう!

Check the sparkle of your standard or low-calorie champagne, sparkling wine, prosecco, spumante, or cava.
標準または低カロリーのシャンパン、スパークリングワイン、プロセッコ、スプマンテ、カバなどの泡立ちをチェックできます。
This spumante brut, obtained exclusively from grapes Glera, scent of white fruit (Green Apple) with the classic scents of bread crust. Thanks to its freshness, This wine can enhance the delicate flavor of cod.
Roccat. このスプマンテ ブリュット, Glera のブドウからのみ得られる, 白い果実の香り (青リンゴ) パン地殻の古典的な香り. その新鮮さのおかげで, このワインは、タラの繊細な風味を高めることができます。.
THE PAIRING: A Bardolino Chiaretto Doc spumante at the company Bigagnoli It is our suggestion for this dish. The label call “001” scents of wild berries, a pleasant acidity, a taste’ strong and a very long finish.
ペアリング: 会社でバルドリーノ Chiaretto Doc スプマンテ Bigagnoli それはこの料理のご提案. ラベルの呼び出し ”001″ 野生の果実の香り, 心地よい酸味, 味` 強いとは、非常に長い仕上げ.
Fry them one by one over medium heat to allow the surface dori and mozzarella inside fonda. THE PAIRING: with this dish that has a good fat content (data from the Buffalo and frying), the ideal is to combine bubbles, better if premises: so the choice falls on an Etna Doc spumante (vinified white or rosé) in the brut version.
一人ずつ中火表面通とフォンダ内モッツァレラチーズを許可するそれらを揚げる. ペアリング: 良い脂肪を持つこの料理を使用 (バッファローからデータおよび揚がる), 理想は泡を結合するには, 良い場合敷地内: 選択はエトナ Doc スプマンテに落ちるので (醸造白またはロゼ) ブリュット ・ バージョンで.
Served with a creamy homemade butter on the bread was kneaded truffle oil. Italy’s sweet spumante Asti DOCG/Caza Vinicola-abazzia di-San Gaudenzio (2) cold appetizers Matcha green tea sauce of lobster and pumpkin ice cream.
甘口のイタリアのスプマンテ アスティ・DOCG/カザ・ヴィニコラ・アバッツィア・ディ・サン・ガウデンツィオ 2冷前菜オマール海老とカボチャのソース 抹茶のアイスクリーム カボチャのスープには、抹茶のアイスを添え、甘さの後にほろ苦さを感じさせる変化球。
Our DOC Prosecco Spumante is sourced from the highly acclaimed Veneto region.
私たち DOC プロセッコ スプマンテは高い評価を得てのヴェネト地方から供給します。
Through the survey it is clear that sparkling wine (13%) is not the exclusive factor of success in the Japanese market, contrary to other countries: for example, in 2015 spumante was the key factor of Italian export increase (source: Il Sole 24 Ore).
しかし、2015年、他国ではイタリアのスパークリング・ワインが売れたことがイタリア輸出社にとって主要な成功要因でした。
Discerning aromas of coffee, bar menus of wine and spumante, and light meals of select ingredients.
こだわりが香り立つコーヒーやワインやスプマンテなどのバーメニュー、素材を吟味したライトミール。
THE PAIRING: We suggest bubbles. For our Docg spumante “Alta Langa”: its fruity aroma with hints of vanilla and dry taste make this Piedmont excellence a good pairing for this dish.
私たちの Docg のスプマンテアルタ ・ ランガの: バニラ、ドライ味のヒントとフルーティーな香りを作るこの料理の良いペアリングこのピエモンテの卓越性.
Similarly to champagne and classic-method sparkling white wine (i.e. spumante), Gorgonzola owes its unique and unmistakable taste to yeast, which makes this cheese simply irresistible for gourmet food lovers.
シャンパンや古典的製法のスパークリング白ワイン(スプマンテ)同様、ゴルゴンゾーラのユニークで他にない味わいは酵母によるものであり、それがこのチーズをグルメ愛好家にとって非常に魅力的なものにしています。
After breakfast, Explore the ship, Rooftop lounge on the top floor deck 18′ The One Pool (the vampire) in the morning spumante!
朝食後は、Explore the ship、最上階デッキ18のルーフトップラウンジThe One Pool(ザ ワンプール)にて朝スプマンテ
Toast with sparkling wine Italy ornate gold bottle of fabulous wealth “EPSILON SPUMANTE BRUT GOLD (Epsilon spumante Brut gold)”!
今回は、事前予約で尾上シェフにおまかせし、1万円のフルコースランチをオーダー! ゴージャス感満載のゴールドボトルが華やかなイタリアのスパークリングワインEPSILON SPUMANTE BRUT GOLD(イプシロン・スプマンテ・ブリュット ゴールド)で乾杯!
THE PAIRING: This risotto, flavored with Castelmagno cheese and pistachios, find a perfect match with the spumante extra dry of Basement Two Palms. Good sugary residue of wine strengthens the soft pumpkin and sweet note.
調理する米を持参し、, それがあるとき、クリーミーでアルデンテ, バターとパルメザンを追加, ミックス約 1 分のご飯: コショウと料理でカボチャのリゾットを広めます. カステルマーニョのPDOとカボチャのリゾットを飾ると少しで料理を完成` 刻んだピスタチオの. どうぞ召し上がって下さい! ペアリング: このリゾット, カステルマーニョ チーズとピスタチオ風味, 極辛口のスプマンテと一緒に完璧なマッチを見つける の 地下 2 ヤシの木. ワインの良い甘い残渣強化ソフト カボチャと甘いノート. リゾットにビールを結合したい場合, 私達は何か `異常` を提案します。

「spumante」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
スプマンテ

【泡の入ったイタリアワインの一種】意味として使われています。

和訳:【スプマンテ】

例文
Guests staying 14 nights get a complimentary bottle of spumante.
14 泊ご滞在のお客様には、スプマンテのボトルを無料で差し上げます。
例文
Until a little over a decade ago, Italy was famous only for the sweetish Spumante from the Asti area of Piedmont.
10年ちょっと前まで、イタリアはピエモンテ州アスティ地区の甘いスプマンテだけで有名でした。
【英単語】spumanteを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「spumante」の例文一覧

例文
The area produces a wide variety of wine styles including, red, white, passito and spumante .
この地域では、赤、白、パッシート、スプマンテなど、さまざまなスタイルのワインが生産されています。
例文
Prosecco is made in both fully sparkling (” spumante “) and lightly sparkling (“frizzante”) styles.
プロセッコは、フルスパークリング(「スプマンテ」)と軽くスパークリング(「フリザンテ」)の両方のスタイルで作られています。
例文
The wine can be made in a still, sparkling ” spumante ” or as passito dessert wine.
ワインは、静かなスパークリング「スプマンテ」またはパッシート デザート ワインとして作ることができます。
【英単語】spumanteを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The wines can also vary widely in their degree of carbonation or sparkling, ranging from still, very lightly sparkling “frizzantino”, slightly sparkling “frizzante” to fully sparkling ” spumante “.
ワインはまた、炭酸またはスパークリングの程度が大きく異なり、まだ非常に軽くスパークリングしている「フリザンティーノ」から、わずかにスパークリングしている「フリザンテ」から完全にスパークリングしている「スプマンテ」までさまざまです。
例文
A sparkling ” spumante ” style is also permitted.
きらめく「スプマンテ」スタイルも許可されています。

「spumante」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【spuːˈmæn.ti】です。下記動画を聞きながらspuːˈmæn.tiを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「spumante」の意味について解説】!


「spumante」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • carbonated
  • effervescent
  • aerated
  • bubbling
  • fizzy
  • gassy

対義語・反対語一覧を覚えることで、spumanteの単語を使いこなしましょう!

  • dull
  • flat
  • listless
  • still

spumanteの実際の意味・ニュアンス(スプマンテ?を理解して、正しく使いましょう!

Check the sparkle of your standard or low-calorie champagne, sparkling wine, prosecco, spumante, or cava.
標準または低カロリーのシャンパン、スパークリングワイン、プロセッコ、スプマンテ、カバなどの泡立ちをチェックできます。
This spumante brut, obtained exclusively from grapes Glera, scent of white fruit (Green Apple) with the classic scents of bread crust. Thanks to its freshness, This wine can enhance the delicate flavor of cod.
Roccat. このスプマンテ ブリュット, Glera のブドウからのみ得られる, 白い果実の香り (青リンゴ) パン地殻の古典的な香り. その新鮮さのおかげで, このワインは、タラの繊細な風味を高めることができます。.
THE PAIRING: A Bardolino Chiaretto Doc spumante at the company Bigagnoli It is our suggestion for this dish. The label call “001” scents of wild berries, a pleasant acidity, a taste’ strong and a very long finish.
ペアリング: 会社でバルドリーノ Chiaretto Doc スプマンテ Bigagnoli それはこの料理のご提案. ラベルの呼び出し ”001″ 野生の果実の香り, 心地よい酸味, 味` 強いとは、非常に長い仕上げ.
Fry them one by one over medium heat to allow the surface dori and mozzarella inside fonda. THE PAIRING: with this dish that has a good fat content (data from the Buffalo and frying), the ideal is to combine bubbles, better if premises: so the choice falls on an Etna Doc spumante (vinified white or rosé) in the brut version.
一人ずつ中火表面通とフォンダ内モッツァレラチーズを許可するそれらを揚げる. ペアリング: 良い脂肪を持つこの料理を使用 (バッファローからデータおよび揚がる), 理想は泡を結合するには, 良い場合敷地内: 選択はエトナ Doc スプマンテに落ちるので (醸造白またはロゼ) ブリュット ・ バージョンで.
Served with a creamy homemade butter on the bread was kneaded truffle oil. Italy’s sweet spumante Asti DOCG/Caza Vinicola-abazzia di-San Gaudenzio (2) cold appetizers Matcha green tea sauce of lobster and pumpkin ice cream.
甘口のイタリアのスプマンテ アスティ・DOCG/カザ・ヴィニコラ・アバッツィア・ディ・サン・ガウデンツィオ 2冷前菜オマール海老とカボチャのソース 抹茶のアイスクリーム カボチャのスープには、抹茶のアイスを添え、甘さの後にほろ苦さを感じさせる変化球。
Our DOC Prosecco Spumante is sourced from the highly acclaimed Veneto region.
私たち DOC プロセッコ スプマンテは高い評価を得てのヴェネト地方から供給します。
Through the survey it is clear that sparkling wine (13%) is not the exclusive factor of success in the Japanese market, contrary to other countries: for example, in 2015 spumante was the key factor of Italian export increase (source: Il Sole 24 Ore).
しかし、2015年、他国ではイタリアのスパークリング・ワインが売れたことがイタリア輸出社にとって主要な成功要因でした。
Discerning aromas of coffee, bar menus of wine and spumante, and light meals of select ingredients.
こだわりが香り立つコーヒーやワインやスプマンテなどのバーメニュー、素材を吟味したライトミール。
THE PAIRING: We suggest bubbles. For our Docg spumante “Alta Langa”: its fruity aroma with hints of vanilla and dry taste make this Piedmont excellence a good pairing for this dish.
私たちの Docg のスプマンテアルタ ・ ランガの: バニラ、ドライ味のヒントとフルーティーな香りを作るこの料理の良いペアリングこのピエモンテの卓越性.
Similarly to champagne and classic-method sparkling white wine (i.e. spumante), Gorgonzola owes its unique and unmistakable taste to yeast, which makes this cheese simply irresistible for gourmet food lovers.
シャンパンや古典的製法のスパークリング白ワイン(スプマンテ)同様、ゴルゴンゾーラのユニークで他にない味わいは酵母によるものであり、それがこのチーズをグルメ愛好家にとって非常に魅力的なものにしています。
After breakfast, Explore the ship, Rooftop lounge on the top floor deck 18′ The One Pool (the vampire) in the morning spumante!
朝食後は、Explore the ship、最上階デッキ18のルーフトップラウンジThe One Pool(ザ ワンプール)にて朝スプマンテ
Toast with sparkling wine Italy ornate gold bottle of fabulous wealth “EPSILON SPUMANTE BRUT GOLD (Epsilon spumante Brut gold)”!
今回は、事前予約で尾上シェフにおまかせし、1万円のフルコースランチをオーダー! ゴージャス感満載のゴールドボトルが華やかなイタリアのスパークリングワインEPSILON SPUMANTE BRUT GOLD(イプシロン・スプマンテ・ブリュット ゴールド)で乾杯!
THE PAIRING: This risotto, flavored with Castelmagno cheese and pistachios, find a perfect match with the spumante extra dry of Basement Two Palms. Good sugary residue of wine strengthens the soft pumpkin and sweet note.
調理する米を持参し、, それがあるとき、クリーミーでアルデンテ, バターとパルメザンを追加, ミックス約 1 分のご飯: コショウと料理でカボチャのリゾットを広めます. カステルマーニョのPDOとカボチャのリゾットを飾ると少しで料理を完成` 刻んだピスタチオの. どうぞ召し上がって下さい! ペアリング: このリゾット, カステルマーニョ チーズとピスタチオ風味, 極辛口のスプマンテと一緒に完璧なマッチを見つける の 地下 2 ヤシの木. ワインの良い甘い残渣強化ソフト カボチャと甘いノート. リゾットにビールを結合したい場合, 私達は何か `異常` を提案します。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧