【英単語】polarizedを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「polarized」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【完全に対立する二つのグループに分かれる】意味として使われています。

和訳：【偏光】

例文

The debate is becoming polarized and there seems to be no middle ground.

議論は二極化しており、妥協点はないようです。

例文

They hoped the deal could finally bring a measure of peace to the increasingly polarized country.

彼らは、この協定が、ますます二極化する国に最終的にある程度の平和をもたらすことを望んでいた.

物理特化した

【(光波の)一方向のみ、または主に一方向に移動させる】意味として使われています。

例文

The samples were analyzed with polarized light microscopy.

サンプルを偏光顕微鏡で分析した。

【(ガラスの)反射光の量を減らす物質で処理された】意味として使われています。

例文

They suggest boaters wear polarized sunglasses that cut down on glare and make it easier to spot the endangered marine mammals.

彼らはボートに乗る人は、まぶしさを抑え、絶滅の危機に瀕している海洋哺乳類を見つけやすくする偏光サングラスを着用することを提案しています.

参考：「polarized」の例文一覧

例文

Dynamics of a charged particle in a circularly polarized traveling electromagnetic wave.

円偏波進行電磁波における荷電粒子のダイナミクス。

例文

Myelinated axons are organized into a series of polarized domains that are crucial for normal saltatory conduction.

有髄軸索は、正常な跳躍伝導にとって重要な一連の分極ドメインに編成されます。

例文

Similarly, many are now aware of this polarized notion of the field and some have begun to advocate possible alternatives.

同様に、多くの人がこの分野の二極化した概念を認識しており、一部の人は可能な代替案を提唱し始めています.

例文

Two circularly polarized laser pulses of amplitude a = 7 and phase difference 51 = 0 illuminate the foil from opposite sides.

振幅 a = 7、位相差 51 = 0 の 2 つの円偏光レーザーパルスが、フォイルを反対側から照射します。

例文

Further characterization of the protein secondary structure in purple membrane by circular dichroism and polarized infrared spectroscopies.

円偏光二色性と偏光赤外分光法による紫膜のタンパク質二次構造のさらなる特徴付け。

例文

From left to right: the panoramic visual system, polarized -light sensors, ambient-light sensors.

左から右へ: パノラマビジュアルシステム、偏光センサー、周囲光センサー。

例文

One is polarized in the plane of the paper of figure 8, the other perpendicular to with respect to the plane of the this.

1 つは図 8 の紙面で分極され、もう 1 つはこの面に対して垂直に分極されます。

例文

The peri synaptic membranes were more deeply polarized when driven by clustered synapses, and least when driven by the unconfined distribution (second and third rows).

シナプス周囲膜は、クラスター化されたシナプスによって駆動されるとより深く分極され、非閉じ込め分布によって駆動されると最小になりました (2 行目と 3 行目)。

例文

To illustrate this effect, we solve (1) numerically for right-hand polarized waves.

この効果を説明するために、右旋偏波について (1) を数値的に解きます。

例文

Finally, they are more likely to form if the party system is ideologically polarized and the electoral rules are disproportional.

最後に、政党制度がイデオロギー的に二極化し、選挙規則が不均衡である場合、それらは形成される可能性が高くなります。

「polarized」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈpəʊ.lə.raɪzd】です。下記動画を聞きながらˈpəʊ.lə.raɪzdを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「polarized」の意味について解説】！

「polarized」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「polarized」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
polarize [sth] , also UK: polarise [sth]	分断する	(cause to be opposed)
	～を二極化させる、対立させる
The new legislation polarized the government.
新しい法律は政府を二極化させた.
polarize, also UK: polarise	二極化する、分極化する、分断する	(become opposed, divided)
The nation has polarized over this issue, and there seems to be no middle ground at all.
国はこの問題をめぐって二極化し、妥協点はまったくないようです。
polarize [sth] , also UK: polarise [sth]	～を偏光させる	(photography: increase contrast)
This filter will polarize the light and allow you to take pictures with more dynamic clouds.
このフィルターは光を偏光し、よりダイナミックな雲で写真を撮ることができます。

polarizedの実際の意味・ニュアンス(偏光？分極化？二極化？極性？)を理解して、正しく使いましょう！

The output is collimated and linearly polarized.

出力はコリメートされたリニア偏光です。

Learn more about polarized coaxial optics for detecting transparent objects.

透明体の検出に用いられる偏光同軸光学系について、こちらでさらに詳しく説明します。

The battle over the cover-up is becoming more polarized.

隠蔽工作を巡る戦闘は、いっそう分極化するようになってきています。

The cathode and anode inside the probe are polarized with a voltage to enable the electrochemical reaction of oxygen.

電極内のカソードおよびアノードは、電圧によって分極化され、酸素に電気化学反応を発生させます。

These members shared the view that banks’ lending stance had become more polarized between blue-chip firms and others.

これらの委員は、優良企業とそれ以外で融資スタンスの二極化が強まっているとの見方を共有した。

Religious tensions polarized Connecticut, as the established Congregational Church, in alliance with the Federalists, tried to maintain its grip on power.

コネチカット州では宗教的な緊張関係が二極化しており、連邦党に肩入れする会衆派教会はその権力掌握を維持しようと努めていた。

Circular polarization is an option for linearly polarized models.

リニア偏光モデルでは、オプションとして円偏光があります。

The energy (color) of this absorption differs when the light is polarized along or perpendicular to the nanowire.

この吸収のエネルギー（色）は、光がナノワイヤーに対して平行あるいは垂直に偏光しているかどうかで異なる。

Provided is a stereoscopic image printed matter which can be observed without wearing polarized glasses.

偏光メガネを装着せずに観察できる立体画像印刷物の提供。

Those layers include two polarized panels, with a liquid crystal solution between them.

これらの層は、それらの間に液晶溶液を有する2つの偏光板を含みます。

It features a polarized coaxial optical design to ensure reliable detection of transparent, translucent, and opaque targets.

透明、半透明、不透明な対象物を高い信頼性で検出するために、偏光同軸光学設計が採用されています。

Read on to learn why this is important and to learn about additional benefits offered by polarized coaxial optics.

それがなぜ重要であるのか、さらに偏光同軸光学系の他のメリットついて説明します。

An optical system capable of realizing, based on a simple construction, an almost peripheral-direction polarized state inside a lens aperture with a limited light quantity loss.

簡素な構成に基づいて、光量損失を抑えつつ、レンズ開口内においてほぼ周方向偏光状態を実現することのできる光学系。

We can extract energy without direct contact! It is clear that the water in the electric field is polarized.

私たちは直接接触せずにエネルギーを取り出すことができます！これは、電場の水は偏光していることは明らかである。

As for the detection side, randomly polarized fluorescence light emitted from samples is not effected by the λ/4 plate.Figure 10.

なお、標本から発生した蛍光はランダム偏光であるため、検出側にはλ/4板の影響はありません。

A control method of controlling the rotation angle and/or polarized state of a laser beam outputted from a laser light source performing pulse oscillation.

パルス発振を行うレーザ光源から出力されるレーザビームの回転角及び／又は偏光状態を制御する制御方法である。

Of the beams at least a part of the second beam having a wavelength λ2 different from the first beam wavelength λ1 is diffracted irrespective of its polarized state.

複数の光ビームのうち、第１光ビームの波長λ１とは異なる波長λ２を有する第２光ビームの少なくとも一部は、その偏光状態によらず、回折させる。

Light passed through the region (12a) and light passed through the region (12b) orthogonally intersect with each other in polarized status.

領域１２ａを透過した光と領域１２ｂを透過した光とは偏光状態が互いに直交している。

In general, SPring-8 synchrotron radiation X-rays are polarized in the horizontal direction.

SPring-8などの放射光X線では、ほとんどの場合、偏光は水平方向を向いており、今回の実験でもその水平偏光したX線をそのまま試料に入射しました。

But it’s not that the people who run, you know, Facebook or Google are maliciously and deliberately trying to make the country or the world more polarized and encourage extremism.

でも　FacebookやGoogleの　経営者たちが　悪意をもって意図的に　この国や世界の分極化を進め　過激化を後押ししている　わけではありません

目次隠す

「polarized」の意味(adjective)

【完全に対立する二つのグループに分かれる】意味として使われています。和訳：【偏光】

【(光波の)一方向のみ、または主に一方向に移動させる】意味として使われています。

【(ガラスの)反射光の量を減らす物質で処理された】意味として使われています。

参考：「polarized」の例文一覧

「polarized」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「polarized」の意味について解説】！

「polarized」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「polarized」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

polarizedの実際の意味・ニュアンス(偏光？分極化？二極化？極性？)を理解して、正しく使いましょう！

「polarized」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【完全に対立する二つのグループに分かれる】意味として使われています。

和訳：【偏光】

例文

The debate is becoming polarized and there seems to be no middle ground.

議論は二極化しており、妥協点はないようです。

例文

They hoped the deal could finally bring a measure of peace to the increasingly polarized country.

彼らは、この協定が、ますます二極化する国に最終的にある程度の平和をもたらすことを望んでいた.

物理特化した

【(光波の)一方向のみ、または主に一方向に移動させる】意味として使われています。

例文

The samples were analyzed with polarized light microscopy.

サンプルを偏光顕微鏡で分析した。

【(ガラスの)反射光の量を減らす物質で処理された】意味として使われています。

例文

They suggest boaters wear polarized sunglasses that cut down on glare and make it easier to spot the endangered marine mammals.

参考：「polarized」の例文一覧

例文

Dynamics of a charged particle in a circularly polarized traveling electromagnetic wave.

円偏波進行電磁波における荷電粒子のダイナミクス。

例文

Myelinated axons are organized into a series of polarized domains that are crucial for normal saltatory conduction.

有髄軸索は、正常な跳躍伝導にとって重要な一連の分極ドメインに編成されます。

例文

Similarly, many are now aware of this polarized notion of the field and some have begun to advocate possible alternatives.

同様に、多くの人がこの分野の二極化した概念を認識しており、一部の人は可能な代替案を提唱し始めています.

例文

Two circularly polarized laser pulses of amplitude a = 7 and phase difference 51 = 0 illuminate the foil from opposite sides.

振幅 a = 7、位相差 51 = 0 の 2 つの円偏光レーザーパルスが、フォイルを反対側から照射します。

例文

Further characterization of the protein secondary structure in purple membrane by circular dichroism and polarized infrared spectroscopies.

円偏光二色性と偏光赤外分光法による紫膜のタンパク質二次構造のさらなる特徴付け。

例文

From left to right: the panoramic visual system, polarized -light sensors, ambient-light sensors.

左から右へ: パノラマビジュアルシステム、偏光センサー、周囲光センサー。

例文

One is polarized in the plane of the paper of figure 8, the other perpendicular to with respect to the plane of the this.

1 つは図 8 の紙面で分極され、もう 1 つはこの面に対して垂直に分極されます。

例文

The peri synaptic membranes were more deeply polarized when driven by clustered synapses, and least when driven by the unconfined distribution (second and third rows).

例文

To illustrate this effect, we solve (1) numerically for right-hand polarized waves.

この効果を説明するために、右旋偏波について (1) を数値的に解きます。

例文

Finally, they are more likely to form if the party system is ideologically polarized and the electoral rules are disproportional.

最後に、政党制度がイデオロギー的に二極化し、選挙規則が不均衡である場合、それらは形成される可能性が高くなります。

「polarized」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈpəʊ.lə.raɪzd】です。下記動画を聞きながらˈpəʊ.lə.raɪzdを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「polarized」の意味について解説】！

「polarized」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「polarized」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
polarize [sth] , also UK: polarise [sth]	分断する	(cause to be opposed)
	～を二極化させる、対立させる
The new legislation polarized the government.
新しい法律は政府を二極化させた.
polarize, also UK: polarise	二極化する、分極化する、分断する	(become opposed, divided)
The nation has polarized over this issue, and there seems to be no middle ground at all.
国はこの問題をめぐって二極化し、妥協点はまったくないようです。
polarize [sth] , also UK: polarise [sth]	～を偏光させる	(photography: increase contrast)
This filter will polarize the light and allow you to take pictures with more dynamic clouds.
このフィルターは光を偏光し、よりダイナミックな雲で写真を撮ることができます。

polarizedの実際の意味・ニュアンス(偏光？分極化？二極化？極性？)を理解して、正しく使いましょう！

The output is collimated and linearly polarized.

出力はコリメートされたリニア偏光です。

Learn more about polarized coaxial optics for detecting transparent objects.

透明体の検出に用いられる偏光同軸光学系について、こちらでさらに詳しく説明します。

The battle over the cover-up is becoming more polarized.

隠蔽工作を巡る戦闘は、いっそう分極化するようになってきています。

The cathode and anode inside the probe are polarized with a voltage to enable the electrochemical reaction of oxygen.

電極内のカソードおよびアノードは、電圧によって分極化され、酸素に電気化学反応を発生させます。

These members shared the view that banks’ lending stance had become more polarized between blue-chip firms and others.

これらの委員は、優良企業とそれ以外で融資スタンスの二極化が強まっているとの見方を共有した。

Religious tensions polarized Connecticut, as the established Congregational Church, in alliance with the Federalists, tried to maintain its grip on power.

コネチカット州では宗教的な緊張関係が二極化しており、連邦党に肩入れする会衆派教会はその権力掌握を維持しようと努めていた。

Circular polarization is an option for linearly polarized models.

リニア偏光モデルでは、オプションとして円偏光があります。

The energy (color) of this absorption differs when the light is polarized along or perpendicular to the nanowire.

この吸収のエネルギー（色）は、光がナノワイヤーに対して平行あるいは垂直に偏光しているかどうかで異なる。

Provided is a stereoscopic image printed matter which can be observed without wearing polarized glasses.

偏光メガネを装着せずに観察できる立体画像印刷物の提供。

Those layers include two polarized panels, with a liquid crystal solution between them.

これらの層は、それらの間に液晶溶液を有する2つの偏光板を含みます。

It features a polarized coaxial optical design to ensure reliable detection of transparent, translucent, and opaque targets.

透明、半透明、不透明な対象物を高い信頼性で検出するために、偏光同軸光学設計が採用されています。

Read on to learn why this is important and to learn about additional benefits offered by polarized coaxial optics.

それがなぜ重要であるのか、さらに偏光同軸光学系の他のメリットついて説明します。

An optical system capable of realizing, based on a simple construction, an almost peripheral-direction polarized state inside a lens aperture with a limited light quantity loss.

簡素な構成に基づいて、光量損失を抑えつつ、レンズ開口内においてほぼ周方向偏光状態を実現することのできる光学系。

We can extract energy without direct contact! It is clear that the water in the electric field is polarized.

私たちは直接接触せずにエネルギーを取り出すことができます！これは、電場の水は偏光していることは明らかである。

As for the detection side, randomly polarized fluorescence light emitted from samples is not effected by the λ/4 plate.Figure 10.

なお、標本から発生した蛍光はランダム偏光であるため、検出側にはλ/4板の影響はありません。

A control method of controlling the rotation angle and/or polarized state of a laser beam outputted from a laser light source performing pulse oscillation.

パルス発振を行うレーザ光源から出力されるレーザビームの回転角及び／又は偏光状態を制御する制御方法である。

Of the beams at least a part of the second beam having a wavelength λ2 different from the first beam wavelength λ1 is diffracted irrespective of its polarized state.

Light passed through the region (12a) and light passed through the region (12b) orthogonally intersect with each other in polarized status.

領域１２ａを透過した光と領域１２ｂを透過した光とは偏光状態が互いに直交している。

In general, SPring-8 synchrotron radiation X-rays are polarized in the horizontal direction.

SPring-8などの放射光X線では、ほとんどの場合、偏光は水平方向を向いており、今回の実験でもその水平偏光したX線をそのまま試料に入射しました。

But it’s not that the people who run, you know, Facebook or Google are maliciously and deliberately trying to make the country or the world more polarized and encourage extremism.

でも　FacebookやGoogleの　経営者たちが　悪意をもって意図的に　この国や世界の分極化を進め　過激化を後押ししている　わけではありません

目次隠す

「polarized」の意味(adjective)

【完全に対立する二つのグループに分かれる】意味として使われています。和訳：【偏光】

【(光波の)一方向のみ、または主に一方向に移動させる】意味として使われています。

【(ガラスの)反射光の量を減らす物質で処理された】意味として使われています。

参考：「polarized」の例文一覧

「polarized」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「polarized」の意味について解説】！

「polarized」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「polarized」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

polarizedの実際の意味・ニュアンス(偏光？分極化？二極化？極性？)を理解して、正しく使いましょう！