「perjury」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
法【真実を話すと約束したのに、法廷で話すのは罪になる】意味として使われています。
和訳：【偽証】
参考：「perjury」の例文一覧
「perjury」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈpɜː.dʒər.i】です。下記動画を聞きながらˈpɜː.dʒər.iを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「perjury」の意味について解説】！
「perjury」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、perjuryの単語を使いこなしましょう!
「perjury」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| perjury | 偽証罪、偽誓 | (law: lying under oath) ( 法律 ) |
| Bill Clinton was accused of perjury when he denied sexual relations with his intern while under oath. | ||
| ビル・クリントンは、宣誓中にインターンとの性的関係を否定したときに偽証罪で告発されました. | ||
perjuryの実際の意味・ニュアンス(偽証？偽証罪？偽誓？ぎせい？)を理解して、正しく使いましょう！
An accurate statement under the penalty of perjury that you are authorized to act on behalf of the copyright holder.
また偽証刑罰のもとに、著作権所有者の承諾を得た上での行動である旨の正確な声明。
Afterwards Stephen Crane told reporters, “If the girl will have the officer prosecuted for perjury, I will gladly support her.”
その後、クレインは記者団に対して彼女があのお巡りを偽証で訴えようとするのなら、私は喜んで支援しようと語っている。
You understand that’s perjury, right?
偽証罪は ご存知ですね？
A statement by you under penalty of perjury that you have a good faith belief the material was removed by mistake or misidentification..
偽証罪が適用される可能性を踏まえた上で、素材が削除されたのは手違い、もしくは誤認によるものであると、誠実に確信している旨の陳述書。
Before examination, the court shall inform witnesses who are sworn under oath of the punishment for perjury.
宣誓をさせた証人には、尋問前に、偽証の罰を告げなければならない。
A year after she had lost the election, she was charged with 16 counts of perjury, 16 counts of aiding and advising to falsely register voters and faced a maximum prison sentence of over 200+ years.
ローウェンスタインが選挙で落選した後、16件の偽証、16件の虚偽登録有権者に対するほう助と助言で告発され、最大200年以上の禁固刑に直面した。
Breakfast, eat fried dumpling is very good, checkout the boss insisted that I eat a small bowl of wonton, refused to come to me a money, the old side of perjury in the next also stop fanning the flames, and the scene is extremely awkward.
朝食、団子のフライを食べ、非常にチェックアウトの上司良いです、私は雲呑の小鉢を食べると、主張し、私にお金を来ることを拒否は、次のもの炎をあおると、現場は非常に厄介ですストップで偽証の古い側。
Beauchamp had hoped to publish his work before his execution, but the libelous charges it contained – that prosecution witnesses committed perjury and bribery to see him convicted – delayed its publication.
ビーチャムはその処刑の前に文書が出版されることを期待していたが、それは名誉毀損の告発を含んでおり、検察の証人が偽証を行い、彼を有罪にするために賄賂を贈っていたというものだったので、出版が遅らされた。
The presiding judge shall, before the swearing under oath, explain the purpose of swearing under oath and notify the punishment against any perjury.
裁判長は、宣誓の前に、宣誓の趣旨を説明し、かつ、偽証の罰を告げなければならない。
Montroll is also engaged in a criminal case with the U.S. Attorney’s Office for the Southern District of New York, as a complaint against him was recently filed for perjury and obstruction of justice during the SEC’s investigation.
モントルロールは、ニューヨーク州南部地区連邦検事庁の刑事事件にも関与している。 彼の訴えは最近、SECの調査中に偽証と司法妨害のために提訴されたためである。
Also on October 30, Kenneth Mark Fobbs, Tribble’s roommate, was charged with perjury for allegedly lying to the grand jury about the last time he had seen Tribble.
10月30日、ルームメイトだったケネス・マーク・フォブズは彼が最後にトリブルを見た時間について、大陪審を欺くために偽証を行った。
Darby denied this accusation of perjury and tried to engage Beauchamp in a discussion about it, hoping he would retract the charge, but the prisoner ordered the cart driver to continue to the gallows.
ダービーは偽証の告発を否定し、告発を撤回することを期待してそれについてビーチャムと議論しようとしたが、荷車の御者が処刑台への進行を続けるよう囚人に命令した。
In Japan, the accession to the Rome Statute was approved in the Diet in April 2007, and the Act on Cooperation, etc. for the International Criminal Court (Act No. 37 of 2007) which contains the procedural provisions for the cooperation toward the investigation, etc. of cases over which the Court has jurisdiction, as well as the penalties concerning harmful actions to the management of the Court, such as perjury, was enacted on April 27, 2007 (enforced since October 1, 2007).
我が国においては，2007年4月にローマ規程への加入が国会で承認され，同裁判所が管轄権を有する事件の捜査等への協力のための手続規定及び同裁判所における偽証等その運営を害する行為についての罰則を整備した国際刑事裁判所に対する協力等に関する法律（平成19年法律第37号）が同月27日に成立した（同年10月1日から施行）。
The gentle physician who is always with the hero Toru is played by the famous supporting actor Mantaro Koichi who has appeared in a number of works. The student “coming to study on the island” is played by young actress Mayu Yamaguchi who has appeared in the drama “Konodori” and “AIBOU: The Movie IV” and attracted much attention due to her excellent acting skills. Young actor Mizuki Itagaki who appeared in the movie “Solomon’s Perjury Part 1 & Part 2″, “HIBIKI”, etc. and grabbed great attention this year and other fresh faces will also join the cast.
主人公・徹に寄り添う心優しい医師役には、数々の作品に出演する名バイプレイヤー小市慢太郎、”島留学”で島にやってくる学生役には、ドラマコウノドリや相棒 劇場版IVに出演しその演技力の高さから、話題を集めた注目の若手女優・山口まゆ、映画ソロモンの偽証 前編・後編や響-HIBIKI-など話題の映画に出演し本年度大注目の若手俳優・板垣瑞生などフレッシュなキャストが参加。
Chapter XX Crimes of Perjury
第二十章 偽証の罪
This statement must be made under penalty of perjury.
この声明は偽証罪の罰則が適用されるものとする。
The jury promptly indicted Hill for perjury.
陪審は即座に偽証の罪でヒルを起訴した。
He cannot stain his tongue with bad words, slander, lies and perjury.
嘘や中傷によって、自らの舌を毒矢に変えてしまうようなことはしません。
If I tell the truth, then I risk sending my mother to prison for perjury.
決めてない 真実を言えば
Eulenburg was charged with perjury and brought to trial on May 7, 1908.
この証言に基づき、オイレンブルクは偽証罪で告発され、1908年5月7日に法廷に引きずり出された。
目次
隠す