「pawnbroker」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【物を置いていく人が合意された時間内に合意された金額を支払わない場合、売却できる物と引き換えにお金を貸す人】意味として使われています。
和訳：【質屋】
参考：「pawnbroker」の例文一覧
「pawnbroker」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈpɔːnˌbrəʊ.kər】です。下記動画を聞きながらˈpɔːnˌbrəʊ.kərを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「pawnbroker」の意味について解説】！
「pawnbroker」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「pawnbroker」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| pawnbroker | 質屋 | (person who lends money for goods) |
| The pawnbroker offered me two-hundred dollars for my gold necklace. | ||
| 質屋は、私の金のネックレスに 200 ドルを提供してくれました。 | ||
「pawnbroker」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「pawnbroker」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
pawn shop,
pawnshop (US), pawnbroker’s (UK) |
質屋 | (loans on personal property) |
| The murder weapon was purchased at a local pawn shop. | ||
| 凶器は地元の質屋で購入した。 | ||
pawnbrokerの実際の意味・ニュアンス(質屋？を理解して、正しく使いましょう！
He the clock redeemed from the pawnbroker
彼は質屋から時計買い戻した
A fisherman loses his job and turns to a pawnbroker for assistance.
漁師が職を失い、質屋に助けを求める。
In addition to losing his money to the pawnbroker he also loses his fiance to the same man.
彼は質屋に金を巻き上げられるだけでなく、婚約者まで同じ男に奪われる。
Born into a poor farming family in Okayama, Gunpei (Morioka Ryu) was adopted by pawnbroker‘s family at age nine and went off on his own at age fifteen.
岡山の貧しい農家に生まれた軍平（森岡龍）は、9歳の時に質屋に養子に出され、15歳の時に養子先の家を飛び出す。
In kabuki routines like ‘Octopus’ Kabuki,’ ‘A Pawnbroker‘s Kabuki’ and ‘Honno-ji Temple,’ background music play the role of off-stage music in kabuki theater.
蛸芝居質屋芝居本能寺などの芝居噺では、歌舞伎の下座音楽となる。
In 1980, a pawnbroker is found killed in a locked warehouse.
昭和55年、密室状態で質屋の店主が殺された。
He redeemed his watch from the pawnbroker.
彼は質屋から時計買い戻した。
In 2017, the firm launched marketplace for used smartphone “Smama (Smartphone-no-Market)” and announced a capital tie-up with CASH, providing pawnbroker app for spot cash under the same name.
2017年に入ってからは中古スマホのフリマサービススマホのマーケットのリリースや目の前のアイテムが一瞬にキャッシュに変わるCASHとの資本提携などの動きをみせている。
provided, however, that a Summary Court may impose imprisonment with work for period not more than three years with respect to cases for crimes set forth in Article 130 of the Criminal Code or attempts thereof, crimes set forth in Article 186 of the same Code, crimes set forth in Article 235 of the same Code or attempts thereof, crimes set forth in Articles 252,254, or 256 of the same Code, crimes set forth in Articles 31 through 33 of the Secondhand Articles Dealer Act (Act No. 108, 1949), or crimes set forth in Articles 30 through 32 of the Pawnbroker Business Act (Act No. 158, 1950), or with respect to cases in which the aforementioned crimes and other crimes should be punished with penalties for the aforementioned crimes, in accordance with the provisions of Article 54, paragraph 1 of the Criminal Code.
ただし、刑法第百三十条の罪若しくはその未遂罪、同法第百八十六条の罪、同法第二百三十五条の罪若しくはその未遂罪、同法第二百五十二条、第二百五十四条若しくは第二百五十六条の罪、古物営業法（昭和二十四年法律第百八号）第三十一条から第三十三条までの罪若しくは質屋営業法（昭和二十五年法律第百五十八号）第三十条から第三十二条までの罪に係る事件又はこれらの罪と他の罪とにつき刑法第五十四条第一項の規定によりこれらの罪の刑をもつて処断すべき事件においては、三年以下の懲役を科することができる。
Well, he just about took a pawnbroker‘s head off for a few bucks.
質屋から数ブロック先へ 向かったところだ
Well, he just about took a pawnbroker‘s head off for a few bucks.
カーター刑事が彼の背景を探れば
Increasingly desperate after selling the last of his valuables to an elderly pawnbroker, he resolves on a plan to murder and rob her.
最後の金目の物を 年寄りの質屋に売った後 どうしようもなくなった彼は その老婆を殺して 金を奪うことを決意します
Coming to own lots of capital gradually, sakaya also came to handle business in various areas, including financial business, such as doso (a pawnbroker and money lender), distribution business, such as packing and wrapping, and communications business.
しだいに多額の資本を持つようになり、土倉（どそう）などの金融業や、荷送りなどの流通業、通信業などさまざまな業種を扱うようになった。
Routines that switch from common rakugo storytelling to kabuki style: ‘Kelp-roll Kabuki,’ ‘Octopus Kabuki,’ ‘Apprentice in the Warehouse,’ ‘A Pawnbroker‘s Kabuki,’ ‘Missing Foot,’ ‘The Seventh Step.’
普通の落語から芝居になるやり方：昆布巻芝居蛸芝居蔵丁稚質屋芝居足あがり七段目
(SG e-Auction), which was established in Singapore last year by AUCNET and MoneyMax Financial Services Limited, which is a leading, retailer and pawnbroker (MoneyMax). (Images of Auction) With the synergy of MoneyMax’s distribution expertise and brand power in the region (focused on Singapore), and AUCNET’s “information distribution know-how” developed over 30 years, we will continue to build the B2B pre-owned luxury brand item market in Southeast Asia, with Singapore as a hub.
【オークションイメージ】 今後もMoneyMaxが持つシンガポールを中心としたASEANにおける流通ノウハウとブランド力、また、オークネットの中古ブランド品事業で培った情報流通ノウハウ、両社の強みを活かし、シンガポールをハブとした、B2B中古ブランド品オンライン・マーケットを構築していきます。
Notwithstanding the provisions of paragraph 1, when a specified business operator listed in Article 2, paragraph 2, item (xl) which has obtained permission under Article 3, paragraph 1 of the Used Articles Business Act (Act No. 108 of 1949) conducts the buying and selling of precious metals, etc. which fall under used articles set forth in Article 2, paragraph 1 of the same Act and when a specified business operator listed in the same item which has obtained permission under Article 2, paragraph 1 of the Pawnbroker Business Act (Act No. 158 of 1950) conducts the selling of precious metals, etc. which fall under unredeemed pawned articles under Article 19, paragraph 1 of the same Act, the competent administrative agency in charge of the matters pertaining to these business affairs shall be the prefectural Public Safety Commission.
第一項の規定にかかわらず、第二条第二項第四十号に掲げる特定事業者のうち古物営業法（昭和二十四年法律第百八号）第三条第一項の許可を受けた者が同法第二条第一項の古物である貴金属等の売買の業務を行う場合及び同号に掲げる特定事業者のうち質屋営業法（昭和二十五年法律第百五十八号）第二条第一項の許可を受けた者が同法第十九条第一項の流質物である貴金属等の売却の業務を行う場合には、これらの業務に係る事項に関する行政庁は、都道府県公安委員会とする。
Farmers who were troubled with debt attacked liquor stores, pawnbrokers and temples (lenders using donations to a temple) to cancel the debts by force.
各地で借金苦に苦しんだ農民たちが酒屋、土倉、寺院（祠堂銭）を襲い、私徳政を行う。
Kurahoshi means manager of doso (pawnbrokers and moneylenders) in the Medieval Period of Kyoto.
蔵法師（くらほうし）とは、中世京都における土倉経営者のこと。
Sake breweries and doso (pawnbrokers and moneylenders) were exempted from other taxes in return for paying the bakufu 6,000 kan per year.
その代わりに酒屋と土倉が年間6，000貫を幕府に納める代わりに原則的にはその他の課税を免除した。
However, debts were substantially cancelled since they broke off the bond of the debt, which pawnbrokers kept.
しかし土倉らが持っていた借金の証文が破棄されたために私徳政が行われたのと同じ状態となった。
目次
隠す