「floorboard」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【建物の床の一部である細長い木の板】意味として使われています。
和訳：【床板】
参考：「floorboard」の例文一覧
「floorboard」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈflɔː·bɔːd】です。下記動画を聞きながらˈflɔː·bɔːdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「floorboard」の意味について解説】！
「floorboard」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| floorboard | 床板 | (wooden flooring plank) |
| The old floorboards creaked beneath Myron’s feet. | ||
| マイロンの足元で古い床板が軋んだ。 | ||
| floorboard | 自動車の床 | US (floor of an automobile) |
| Sally’s car is so old there’s a hole in the floorboard! | ||
| サリーの車はとても古くて床板に穴が開いている! | ||
floorboardの実際の意味・ニュアンス(床板？根太板？ゆかいた？しきいた？)を理解して、正しく使いましょう！
The floorboard of a guest room is polished away so much that the foot would not get dirty even if working barefoot.
裸足で歩いても、汚れないほど、客室の床板は、磨き抜かれています。
Decades of rot beneath the floorboard combined with a broken ventilation system.
数十年来の放置で 床板の下が腐敗している 換気システムは壊れたままだ
Since Osanbashi has a pier structure, there were hundreds of iron piles on the sea floor and a floorboard was pasted on it.
大さん橋は桟橋構造なので、海底に鉄杭を何百本と立ててその上に床板を貼っていました。
5 don’t pour the corrosive liquids such as sulfuric acid and hydrochloric acetic onto flooring to avoid corroding the floorboard.
5は床板を腐食避けるために床の上に、硫酸や塩酸、酢酸などの腐食性の液体を注ぐありません。
Tilt Cylinders – Mounted under the floorboard to avoid an operator trip hazard and to prevent oil from contacting the operator in the event of a hose rupture.
傾斜シリンダ-運転者が転倒する危険を回避し、また、ホースが破裂したとき、油が運転者に接触することを防ぐために、床板の下に取付けられています。
The advantage of the floorboard in the fact that in contrast to the arrayit is more resistant to temperature and humidity.
実際には床板の利点はその配列とは対照的にそれは、温度や湿度に対して耐性があります。
Therefore, when the top of the floorboard is stepped on, the floorboard returns to the non-recurved state, by which one end of the clamp rubs against the holes of the board, and makes a noise.
そのため、床板の上端を踏むときは床板の反曲がもどるから、手違いかすがいの一端と板の穴の両側とが摩擦をおこし音を発するのである。
When you drop it, leave the keys on the floorboard.
“床の上に キーを置いてくれ”
He steps on a rather creaky floorboard and Perry finally wakes up and attacks him.
彼はむしろ老朽床板を踏むとペリーは最終的にウェイクアップして、彼を攻撃する。
Not all sounds are that romantic though, like the sounds of creaking trees that comes from a loose floorboard in my kitchen.
全てのサウンドはそれほどロマンティックではなく、キーキー音をならす木々のサウンドは私のキッチンの緩んだ床から出ています。
He ends up in the basement instead. He walks up the stairs and searches for the floorboard that works.
彼は地下に落ち、彼があった場所に階段を登っていきます。
Roomy storage space The fuel tank is positioned beneath the floorboard to allow for roomier storage space available under the seat.
【広いトランクスペース】 燃料タンクをフロア下に配置し、シート下に広いスペースを確保しました。
For instance, roofed corridors are flooded above the floor when the shrine is struck by typhoons, or the tide rises abnormally. But the roofed corridors’ Flooring has slight gaps between each floorboard, so they can resist the tide.
たとえば、台風や異常潮位の時などは回廊の床上まで海水があふれますが、ここの回廊の床板はわずかな隙間をもって張られており、潮に逆らわないようになっています。
I’ve heard nary a floorboard creak since.
それ以来 床板の軋る音が少しも聞こえない
Decades of rot beneath the floorboard combined with a broken ventilation system.
換気システムは壊れたままだ 前の所有者がここには 金をかけなかったんだ
Underneath the floorboard in your bedroom, you have $50,000 in cash and a fake passport.
現金5万ドルと 偽のパスポートがある それを掴んで貰いたいの
My husband, Naveed… he hid a disk under the floorboard upstairs.
ディスクを 二階の床下に システムに入れるかも
When you look down, you can see the mountain river through the floorboard, it’s so thrilling.
下を見れば木の板の隙間から川が丸見えでスリル満点。
More specifically, provided is a floorboard fixing device (1) that fixes a floorboard (4) wherein a slit (41) is longitudinally formed on both side surfaces (40) in the width direction.
通常使用で生じる外力による床板の移動を規制するが，床板の膨張，収縮等が生じた時には床板の移動を許容し得る状態で根太等の支持材上に床板を固定することができる床板固定具を提供する。
And then, over time, the bodies under the floorboard…
そしていつか それらの行為が